Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D5000 du fabricant Nikon
Aller à la page of 256
© 2009 Nikon Corporation No reproduction in a ny form of this manu al, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be ma de without written authorization from NIKON CO RPORATION.
Wher e to F ind I t Find what you ’ re look ing for from: A Fo r Y o ur S a fe t y Before using the camera for the first ti me, read the safety instruc tions in “For Y our Safety ” ( 0 xii). Help Use the camera’ s on-boa rd help featur e for help on menu items and other topics.
i Q&A Index 0 ii T able of Contents 0 vi X Intr oduction 0 1 s Basic Photograph y and Playback 0 27 x F raming Pictures in the Monitor (Liv e V iew) 0 41 y Recor ding and Viewing Mo vies 0 49 z Mo.
ii Find what you ’r e lo oking f or usin g this “ question and answer ” index. Q&A Index ❚❚ Camera Displays Ques tion Key phrase 0 What do these icons mean? The information displa y 8, 1.
iii ❚❚ T aking Photogr aphs Question Key phrase 0 Is there a quick and easy w ay to tak e snapshots? A uto modes 28–32 How do I quickly adjust se ttings for different sc enes? Scene modes 33–3.
iv ❚❚ Viewing, Ret ouching, and Printing Photographs Ques tion Key phrase 0 How do I vie w photographs on the c amera? Playback 39, 116 How do I delete unwanted photos? Deleting photos 40, 126–1.
v ❚❚ Menus and Settings Question Key phrase 0 How do I use the menus? Using the menus 13–15 How do I get help for a men u or message? Help 13 Error messages 221 How do I adjust settings? The inf.
vi Q&A Index ........... .......... ............. .......... ........... .......... .......... ........... ............ .......... .......... .............. ii For Your Safety .......... ........... .......... .......... ........... ............ .
vii s Party/Indoor ................................................................................................................... .3 5 t Beach/Snow ..................................................................................................
viii P, S, A, and M Modes 79 Shutter Spee d and Aperture ....... ............... .............. ............. ............ ............ ............. ......... 80 Mode P (Programmed Auto) ...............................................................
ix Connect ing to a Co mputer ......... ........... ............ .......... ........... .......... ........... ............ ......... 134 Before Connecting the Camera ....................................................................................
x d7: Live View Display Options ..................................................................................... 161 e: Bracketing/Flash ............ ................................................................................................
xi Technical Notes 193 Compatibl e Lenses ..... .......... ............ ........... .......... .......... ........... ............ ........... .......... ........ .1 9 4 Compatible CPU Lenses ...........................................................
xii F or Y our Safety T o preven t damage to your Nikon product or injur y to yourself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these safety instructions where all those who use the product will read them.
xiii A Observe proper precautions when handling batteries Batteries may leak or explode if improperly handled. Observe the following precautions when handling batteries for use in this product: • Use only batteries approved for use in this equipment.
xiv Notices • No part of th e manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stor ed in a retrieval system, or translated into any language in an y form, by any means , without Nikon ’ s prior written permission.
xv Notices for Cust omers in Canada CAUTION This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. AT T E N T I O N Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Notice for Customers i n Europe This symbol indicates that this product is to be coll ected separate ly .
xvi Notice Concerning Pr ohibition of Copying or Repr oduction Note that simply being in possession of material that has b een digitally copied or reproduced by means of a scanner , digital camera, or other device may be punishable by law .
1 X X Introduc tion This chapte r covers information yo u will need to know before using the came ra, including the name s of camera par ts, how to use the camera menus , and how t o ready the camera for use. Over view .. ................ ............
2 X Ov ervi ew Thank you f or your purchase of a Nikon single -lens reflex (SLR) digital camer a . To g e t the most from your camera, please be sur e to read all instructions thoroughly and keep them where they will be read by all who use the product.
3 X Getting to Know the C amera T ake a few moments to familiariz e yourse lf wi th c ame ra cont rols a nd d ispl ays. Yo u may find it helpful to boo kmark this sectio n and refer to it as you read through the rest of the manu al. The Cam e ra B o d y 11 12 13 14 1 2 15 18 16 17 19 20 3 4 6 9 7 5 8 10 21 22 24 23 25 1 Mode dial .
4 X The Camer a Body (Contin ued) 1 11 12 13 14 16 19 18 15 17 21 22 20 4 3 5 6 7 8 9 10 2 1 Viewfinder eyepiec e ............. 25 2 DK-24 rubber eyecup 3 Monit or Viewing settings ...................8 Live view ......................... ..... 41 Viewing pictures .
5 X The Mode Dial The camera off ers a choice of the f ollowing shooting modes: ❚❚ P , S, A, and M Modes Selec t these modes for full control over camera settings. P — Programmed auto ( 0 81): Camera choo ses shutter speed and aperture, user controls other settings.
6 X T he V iewfinder 1 5 2 3 4 6 7 17 15 18 20 19 11 10 13 8 16 91 4 12 1 Framing grid (displayed when On is selected for Custom Setting d2) .................. ....... 158 2 Reference circle f or center- weighted metering ........... 88 3 “No memory card” indicator .
7 X The M on it or The monitor open s outwards 180 ° and can be rotated 180 ° lef t or 90 ° right as shown below , allowing the monitor to be angle d for high- and low-angle photo graphy or rotated to face the user for self-portraits ( 0 45 ).
8 X Th e I nformation Display Shooting information, includin g shutter speed , aper ture, and the number of exposures r emaining, is display ed in the monitor when the R button is pr essed.
9 X ❚❚ Changing Settings in the Informa tion Display T o change settings for the items listed in th e information displa y , press the P button. Highlight items using the multi selector and press J to view options for the highlighted item. Some items can also be adjusted using the command dial and camer a butto ns ( 0 10).
10 X The Com ma nd Dial The command dial can be used with other controls to adjust a var iety of sett ings when shooting information is displayed in the monitor . Choose a scene ( h mode; 0 34). h mode Command dial Inf ormation display Choose a combination of aperture and shutter speed (mode P ; 0 81).
11 X Choose an aperture (mode M ; 0 84). + Mode M E button Command dial Information display Set exp osur e compensation (mode P , S , or A ; 0 90). + Mode P , S , or A E button Command dial Information display Choose a flash mode ( 0 71). + M button Command dial Information display Adjust flash compensation (mode P , S , A , or M ; 0 92).
12 X The P ow er Switch Rotate the powe r switch as shown to turn the camera on. Rotate the powe r switch as shown to turn the camera off . The ro le of the Fn ( E ) button can be selected using Custo.
13 X Camer a Menus Most shooting, playback, an d setup options can be accessed from the camera menus . T o view the menus, press the G button. Ta b s Choose from the following menus: • D : Playback .
14 X Usi ng Cam e ra M en us The multi selec tor and J button are used to navigate the camera menus. F o llow the steps below to n avigate the menus. 1 Display the menus. Press the G button to display the menus. 2 Highlight the icon for the curr ent menu.
15 X 4 P osition the cursor in the selected menu. Pr ess 2 to position the cursor in the selec ted menu. 5 Highlight a menu item. Pr ess 1 or 3 to highlight a menu it em. 6 Display options . Pr ess 2 to display options fo r the selected menu item. 7 Highlight an option.
16 X F irst Steps Charge the Battery The camera is powered by an EN-EL9a rechargeable Li-ion battery (sup plied). To maximize shooting time, charge the battery in the supplied MH-23 quick charger before use . About one hour and forty minutes are required to fully r echarge the batter y when no charge remains.
17 X Inser t the Battery 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f. 2 O pen the battery-chamber cov er . Unlatch ( q ) and open ( w ) the battery- chamber cover . 3 Insert the batt er y . Inser t the battery as shown at right. 4 Close the battery- chamber cov er .
18 X At ta c h a L en s Care should be taken to prevent dust from entering the camera w hen the lens is remo ved. An AF-S DX NIKK OR 18 –55 mm f/3.5–5.6G VR lens is used in this man ual for illustrative purposes . 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f.
19 X ❚❚ Detaching the Lens Be sure the camera is off when removing or exchanging lenses . T o remov e the lens, press and hold the lens relea se button ( q ) while turning the lens clockw ise ( w ). After remo ving the lens, replace the lens caps and camera body cap .
20 X Basic Setup A language-selection dialog will be display e d the first time the camera is turned on. Choose a language and set the time and date . Photographs can not be take n until you have set the time and date . 1 Tu r n t h e c a m e r a o n .
21 X 6 Set the date and time. The dialog shown at right w ill be displayed. Pr ess 4 or 2 t o s e l e c t a n i t e m , 1 or 3 to change. Pr ess J to set the clock an d exit to shoo ting mode.
22 X Inser t a Memory Car d The camera stores pict ures on S ecure D igital (SD) memory card s (available separately). 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f. 2 O pen the card slot cover . Slide the card slot cover out ( q ) and open the card slot ( w ). 3 Inser t the memor y card.
23 X F orma t the Memor y Car d Memor y cards must be formatted after being used or formatte d in other devices. F ormat the card as described below . 1 Tu r n t h e c a m e r a o n . 2 Display f ormat options. Pr ess the G button to display the menus .
24 X D Memory Cards • Memory cards may be hot after use. Obser ve due caution when removing memory cards from the camera. • T urn the power off before inserting or removing memor y cards.
25 X Adjust V ie wfinder F ocus The camera is equipped with diopter ad justment to accommodat e individual differ ences in vision. Check that the display in the viewfinder is in focus befor e framing pictures in the viewfinder . 1 Remove the lens cap and turn the camera on.
26 X.
27 s s Basic Photograph y and Pla yback This chapter outlines the ba sics of taking and viewing photographs in auto and scene modes. “Point-and-Shoot ” Photograph y ( i and j Modes) ........... ................... ................ . 28 Step 1: Turn the Camera On .
28 s “P oint-and-Shoot” Photograph y ( i and j Modes) This section describes how to take photographs in i (aut o) mode, an automatic “point-and-shoot ” mode in which the major ity of settings are controlled by the camera in response to shooting conditions, and in which the flash will fire auto matically if the subject is poorly lit.
29 s 3 Check the number of exposures remaining . The inf ormation displa y and viewfinder show the number of photographs that can be stored on the memory card. Check the number of exposures remaining . If there is no t enough memor y to store additional photographs at curr ent settings, a warning wi ll be displayed.
30 s Step 2: Sel ect i or j Mode T o shoot where use of a flash is prohibit ed, photograph infants, or capture natural lighting un der low light conditions, rotat e the mode dial to j . Other wise, rotate the mode dial t o i . S tep 3 : F rame the Photogr a ph 1 Ready the camera.
31 s Step 4 : F ocus 1 Press the shutter-r e lease button halfway . Pr ess the shutter-relea se button halfwa y to focu s. The camer a will select the f ocus points automatically . If the subject is poorly lit, the flash may pop up and the AF-assist illuminator may light.
32 s Step 5 : Shoot Smoothly press the shutter-r e lease button the rest of the way do wn to release the shutt er and rec ord the photograph. The access lamp nex t to the memory card slot cover will l.
33 s Cr eativ e Photogr aph y (Scene Mode s) The camer a offer s a choice of “ scene ” modes. Choosing a scene mode automatically optimizes setting s to suit the selected scene, making creative photog raphy as simple as selecting a mode, framing a picture, and shooting as described on pages 28–32.
34 s ❚❚ Scene Modes k Por tr a it Use for portraits with soft, natural - look ing skin tones. If the subject is far from the background or a telephoto len s is used, backgr ound details will be softened to lend the comp osition a sense of depth. l Landscape Use for vivid landscape shots in da ylight.
35 s n Close Up Use for cl ose -up shots of flowers, insec ts, and other small objects (a macr o lens can be used to focus a t ver y close ranges). Use of a tripod is recommended to prevent blur . o Night Portrait Use f or a natural balan ce betwee n the main subject and the background in portraits taken under low light.
36 s t Beach/Snow Capture the brightness of sunlight expanses of water , snow , or sand. The built-in flash and AF-assist illuminator turn off . u Sunset Pr eser ves the deep hues seen in sunsets and sunrises. The built-in flash and AF- assist illumina tor turn off ; use of a tripod is recommended to prevent blur when lighting is poor.
37 s x Candlelight F o r photographs take n by candlelight. The built-in flash turns off ; use of a tripod is recommended to prevent blur when lighting is poor. y Blossom Use f or fields of flo wers, or chards in bloom, and other landscapes featuring expanses of blossoms.
38 s 1 Silhouette Silhouette subjects against bright backgrounds . The built-in flash turns off ; use of a tripod is recommended to prevent blur when ligh ting is poor. 2 High Key Use to create bright im ages that seem filled with light when shooting bright scenes.
39 s Basic Pl ayba ck At default settings, photographs are automatically displayed f or about 4 s after shooting. If no photograph is displayed in the monitor , the most recent picture can be viewed by pressing the K button. 1 Press the K button. A photograph will be displayed in the monitor .
40 s Deleting Un wanted Phot ographs T o delete the photogr a ph currently displayed in the monitor , press the O button. Note that photographs can not be recov ered once deleted. 1 Display the photograph. Display the photograph you wish to delete as described on the preceding page.
41 x x Framing Pic tures in the Monitor (Liv e Vie w) This chapter describes how t o frame pi ct ures in the monitor using live view . Fr aming Photographs in the Monitor .
42 x F raming Photogr aphs in the Monitor F o llow the steps below to take ph otographs in live view . 1 Press the a button. The mirror wil l be raised and the view through the lens will be displayed in the camera monitor . The subject will no longer be visible in the viewfinder .
43 x 2 Choose an autofocus mode . Pr ess the P button and use the multi selector to highlight the curren t autofocus mode in the monitor . Pres s J to d isplay th e following options (the default option differs depending on the shooting mode; 0 78). Highlight an option and press J .
44 x 4 Fo c u s. Press the shutter-release button halfway to focus. Fac e pr i or it y : The camera sets focus f or the face in the double yello w border while the shutter-r elease button is pressed h.
45 x A Live V iew Display Options Press the R button to cycle throu gh display options as shown belo w . The opt ions availa ble depend on the setting selec ted for C ustom Setting d7 ( Live view displa y options ; 0 161).
46 x D Shooting in Live V iew Mode T o prev ent light entering via the viewfinder from inter fering with exposure, remove the rubber eyecup and cover the viewfinder with the supplied DK -5 eyepiece cap before shooting.
47 x A Manual Focus T o focus in manual f ocus mode ( 0 60), rotate the lens focus ring until the subjec t is in focus. T o magnify the view in the monitor up to about 6.
48 x.
49 y y Recording and Vi ewing Mo vies This chapter describes how to rec ord movies in live view . Recording Movies ...... ................ ................ ................ ................... ................ ................ . 50 Viewing Movies ....
50 y Rec ording Mo vies Movies can be recorded at 24 fps in liv e view mode. 1 Press the a button. The mirror is r aised and the view through the lens is displayed in the monitor instead of the viewfinder . 2 Fo c u s. F rame the opening shot and pr ess the shutter-release button halfway .
51 y ❚❚ Movie Settings T o choose movie frame siz e and sound options: 1 Sel ect Mo vie settings . Pr ess the G button to display the menus . Highlight Movie settings in the shooting menu and press 2 . 2 Choose frame size and sound recording op tions.
52 y Vi e w i n g M o v i e s Movies are indicat ed by a 1 icon in full-frame playback ( 0 116). The following operations can be performed while a movie is display ed: 1 icon Recording time Audio indicator To Use Description Star t/pause/ res ume J Pre ss J to star t, pause, or resume playback .
53 z z More on Photograph y (All Modes) This and the following two chapters build on the T u torial to cover mor e advanced shooting and playback options. Focus ............ ................ ................ ................... ................ ......
54 z Fo c u s F ocus can be adjusted automatic ally or manual ly (see “F ocus Mode, ” belo w). The user can also select the focus point f o r automatic or manual focus ( 0 60) or use f ocus lock to focus to r ecompose photographs after focusing ( 0 58).
55 z D Cont in uou s- se r vo Auto fo cus In AF- C mode or when continuous-servo autofocus is selected in AF-A mode, the camera gives higher priorit y to f ocus response (has a wider focus range) than in AF-S mode, and the shutter may be released before the in-focus indicator is display ed.
56 z AF-Ar ea Mode Choose how the focus point for autofo cus is selected. 1 Place the cursor in the inf ormation display . If shootin g information is not di splayed in the monitor , press the R button. Press the P button to place the cursor in the information display.
57 z 3 Choose an AF-area mode. Highlight one of the following options an d press J . f 3D-tracking (11 p oints) is not availa ble when AF-S is s ele cte d for focu s m ode. Option Description c Single point User selects focus point using multi selector ( 0 58); camera focuses on subject in selected focus point only.
58 z F ocus Poin t S election In manual focus mode or wh en autofocus is combined with AF-area modes other than e Auto -a rea , you can ch oose from 11 focus points, making it possible to compose phot ographs with the main subj ect almost any where in the frame.
59 z 2 Lock focus. AF-A and AF-C f ocus modes : With the shutter-release button pressed halfway ( q ), press the AE-L/AF-L button ( w ) to lock b oth focus and expo sure (an AE-L icon will be display ed in the viewfinder).
60 z Manual F ocus Manual f ocus can be used when y ou are not using an AF-S or AF-I len s or when autofocus does not produc e the desired results ( 0 55 ). 1 Set the lens focus-mode switch. If the lens is equipped wi th an A -M or M/A-M switch, slide the switch to M .
61 z ❚❚ The Elec tronic R angefinder If the lens has a maximum aperture of f/5.6 or fa ster , the viewfinder focus indicator can be used to confirm whether the subject in the selected focus point is in focus (the f ocus point can be selec ted from any of the 11 focus points).
62 z Image Quality and Size T ogether , image quality a nd size determine how much space each photograph occupies on the memory card. Larger , higher quality images can be printed at larger sizes but also require more memory, meanin g that fewer such images can be st ored on the memor y card ( 0 215).
63 z NEF (RA W ) + JPEG fine NEF/ JPEG T wo images are recorded: o ne NEF (RA W ) image and one fine - quality JPEG image. NEF (RA W ) + JPEG normal T wo images are recorded: one NEF (RA W ) image and one normal- quality JPEG image. NEF (RA W ) + JPEG basic T wo images are recorded: o ne NEF (RA W ) image and one basic - quality JPEG image.
64 z Image Size Image size is measured in pixels . 1 Place the cursor in the inf ormation display . If shootin g information is not di splayed in the monitor , press the R button. Press the P button to place the cursor in the information display. 2 Display image size options .
65 z Release Mode Release mode determines how the camera takes phot ographs: one at a time , in a continuous sequence , with a timed shutter-re lease delay or remote control, or wit h reduced camera noise. 1 Place the cursor in the information display .
66 z A The Memo ry Buf fer The camera is equipped with a memory buffer for temporary storage, allowing shooting to continue while photographs are be ing saved to the memory card. Up to 100 photogr aphs can be taken in succession; note, however , that frame rate will drop when the buffer is fu ll.
67 z S elf- T imer and Remote Mode s The self-timer and optio nal ML -L3 wireless remote control ( 0 203) can be used to reduce camera shake or for self-por traits. 1 Mount the camera on a tripod. Mount the camera on a tripod or place the camera on a stable, level sur face.
68 z 4 Ta k e t h e p h o t o g r a p h . Self -timer mode : P ress the shutter- release button halfway to focus, and then press the button the rest of the way down to start the self-timer . The self-timer lamp w ill star t to blink and a beep will b egin to sound.
69 z D Before Usin g the Rem ote Control Before using the remote control for the first time, remove the clear plastic battery insulator sheet. D Using the Built-in F lash Befor e taking a photograph w.
70 z U sing the Built-in F lash The camer a supports a variety of flash mo des f o r photographing poorly lit or back lit subjects. ❚❚ Using the Built-in Flash: i , k , p , n , o , s , and w Modes 1 Choose a flash mode ( 0 71). 2 Ta k e p i c t u r e s .
71 z Fl ash Mode To c h o o s e a f l a s h m o d e : 1 Place the cursor in the information display . If shooting information is not di splayed in the monitor , press the R button. Pr ess the P button t o place the cursor in the information display . 2 Display flash mode options .
72 z A Flash Modes The flash modes listed on the previous page may c ombin e one or more of the f ollowing settings, as shown by the flash mode icon: • AUT O (auto flash) : When lighting is poor or subject is back lit, flash pops up automatically when shutt er-release butt on is pr essed halfw ay and fires as required.
73 z A Aperture, Sensitivity , and Flash Range Flash range varies with sensitivity (ISO equivalency) and aper ture. Aperture at ISO equivalent of Range 200 400 800 1600 3200 m ft. 1.4 2 2.8 4 5.6 1 .0–12 3 ft. 3 in.–39 ft. 4in. 2 2.8 4 5.6 8 0.7–8.
74 z ISO Sensitivity “ISO sensitivity ” is the digital equivalent of film speed. The higher the ISO sensitivity, the less light needed to make an exposure, allowing higher shutte r speeds or smaller apertures . 1 Place the cursor in the inf ormation display .
75 z A AU TO If the mode dia l is rotated to P , S , A , or M after AUTO is selected for ISO sensitivity in an other mode, the ISO sensitivity last selected in P , S , A , or M mode will be restored. A Hi 0.3–Hi 1 Pictures taken at these settings ar e more likely to be subjec t to noise and color distortion.
76 z Interval T imer Photograph y The camer a is equipped to take pho tog raphs automatically at preset inte r vals. 1 Select Interval timer shooting . T o display the menus, pr ess the G button. Highlight the shooting menu tab ( C ) and press 2 to display the shooting menu, then highligh t Interval timer shooting and press 2 .
77 z 6 Start shooting. Highlight Star t > On and press J (to return to the shooting menu without star ting the inter val timer , highlight Star t > Off and press J ). The first shot will be taken at the specified star ting time, or af ter about three se conds if Now was selected for Choose start time in Step 2.
78 z T w o -Button Reset The camera settings listed below can be restored to default values by holding the R an d P buttons down toget her for more than two seconds (these buttons are marked by a green dot). The information display turns off briefly while settings are reset .
79 t t P , S, A, and M Modes P , S , A , and M modes offer control over a variety of advanced settings, including shut ter speed and aperture , metering , flash compensat ion, and whi te bala nce. Shutter Speed and Aper ture ......... ................
80 t Shutter Speed and A p er ture P , S , A , and M modes offer differ ent degrees of contr o l over s h utter speed and aperture: Mode Descript ion P Programmed auto ( 0 81) Camera sets shutter speed and aper ture for optimal exposure. Recommended for snapshots and in other situa tions in which there is little time t o adjust camera settings.
81 t Mode P (Pr ogrammed Auto) In this mode, the camera automatically adjusts shutter speed and aperture for optimal exposure in most situations. This mode is recommended f or snapshots and other situations in w hich you want to leave the camera in charge of shutte r speed and aperture .
82 t Mode S (Shutter-Priority A uto) In sh utter-pri ority auto, you choose the shutter speed while the camera automatic ally selects the aper ture tha t will prod uce the optimal e xposure . Use slow shutter speeds to suggest motion by blurring moving subjects, fast shutter speeds to “freeze ” motion.
83 t Mode A ( Aper ture -Priority Auto) In aper ture -priorit y auto, yo u choose the aper ture while th e camera automatically selects the shutter speed that wi ll produce the optimal exposure . Large ap ertures (low f-numbers) reduce depth of field, blurring objects behind and in front of the main subject.
84 t Mode M (Manual) In manual exposure mode, y ou contro l both shutter speed and aperture. To t a k e photographs in manual exposure mode: 1 Rotate th e mode dial to M . 2 Choose aperture and shutter speed. Checking the exposure indica tor ( 0 85), adjust shutter speed and aperture.
85 t A The Exposure Indicator If a CPU lens is attached and a shutter speed other than “bulb” or “time ” is selec ted, the exposure indicator in the viewfinder and information display show s whether the photograph would be under- or over-exposed at current settings.
86 t ❚❚ Long Time-Exposures (M Mode Onl y) Shutter speeds of “bulb ” and “time” can be used for long time- exposure photographs of moving lights , the stars, ni ght scene ry, or firew orks. To prevent blurring caused by camer a shake, use a tripod and an optional r emote contro l or re mote cord ( 0 203).
87 t 4 O pen the shutter . Bulb : After focusing , press the shutter-rele ase button on the camera or remote cord all the way down. Keep the shutter-release button pr essed until the exposure is complete. If you are using a remote cord, see the manual provided with the product for more inf ormation.
88 t Exposure Metering Choose how the camera sets exposure in P , S , A , and M modes (in other modes, the camera selects the metering method au tomatically). 1 Place the cursor in the inf ormation display . If shootin g information is not di splayed in the monitor , press the R button.
89 t Au to ex p os u re Lo c k Use autoexposure lock t o recompose photographs after metering exposu re: 1 Selec t center-weighted ( M ) or spot ( N ) metering ( 0 88). Matrix metering ( L ) will not produce the desired results. 2 Lock expos ure. Position the subjec t in the se lected focus point and pr ess the s hutte r-rele ase bu tton ha lfway.
90 t Exposure C ompensation Exposure compensa tion is used to alter ex posure from the value suggested by the camera, making pictures brighter or darker . It is most effective when used with center-weighted or spot metering ( 0 88 ). 1 Place the cursor in the inf ormation display .
91 t A The E Button Exposure compensation ca n also be set by pressing the E butt on and rotating the c ommand dial. The selected value is shown in the viewfinder and information display .
92 t Fl ash C ompensation Flash c ompensation is used to alter flas h output from the lev el suggested by the camera, changing the brightness of the ma in subject relativ e to the backg round. Flash o utput can be increased t o make the main subjec t appear brighter , or r educed to prevent unwanted highlights or reflections.
93 t A The Y ( M ) and E Buttons Flash compensation can also be set by rotating the command dial while pressing the Y ( M ) and E bu ttons. The selected value is shown in the viewfinder and information display . Y ( M ) button E button Command di al – 0.
94 t Active D-Lighting Active D-Lighting preser ves details in highlights and shadows , creating photographs with natural contrast. Use for high contrast scenes, for example when photogr a phing brightly lit out door scener y through a do or or window or taking pictures of shaded subjects on a sunny da y .
95 t D Active D-Lighting Noise (graininess, banding , and mottling) ma y appear in photographs taken with Ac tive D-Lighting at high ISO sensitivities. If center-weighted or spot meteri ng is selected, settings other than X Off are equivalent to Q Normal .
96 t White Balance White balance e nsures that colors are unaffected by the color of the light so urce. Auto white balance is r ecommended for most light sourc es; in P , S , A , and M modes, other values can be selected if nece ssa ry according to the type of source: 1 Place the cursor in the inf ormation display .
97 t A The Shooting Menu White balance can be selected using the White b alance option in the shooting menu ( 0 148), which also can be used to fine-tune white balance ( 0 98) or measure a value f or preset white balance ( 0 99).
98 t F ine - T uning White Balance White balanc e can be “fine tuned” to compen sat e for variations in the color of the light sou rce or to introd uce a delibera te color cast into an im age. White balance is fine tuned using the White balance option in the shoot ing menu.
99 t Pr eset Manual Pr eset manual is used to re cord an d recall custom white balance settings f or shooting under mixed lighting or to c ompensate f or light sources with a strong color cast. Tw o methods are a vailable f or setting preset white balan ce: ❚❚ Measuring a V alue for Preset White Balance 1 Light a reference obj ect.
100 t When the camera is ready to measure white balance, a flashing D ( L ) will appear in the viewfinder and information display . 5 Measure white balanc e. Before the indicators stop flashing, frame the refer ence objec t so that it fills the viewfinder and press the shutter-release button all the way down.
101 t D Measuring Preset Whit e Balance If no operations are performed while the displays are flashing, direct measurement mode will end when the exposure meters turn off . The auto meter-off delay can be changed using Custom Setting c2 ( A uto off timers ; 0 157).
102 t ❚❚ Copying Whit e Balanc e from a Phot ograph F o llow the steps below to copy a value for white balance from a photograph on the memor y card . 1 Select Preset manua l . T o display the menus, press the G button. Highl ight Whit e balance in the shooting menu and press 2 to displa y white balance options.
103 t Brack eting Bracketing automatically varie s exposure, Active D-Lighting, or white balance slightly with each shot, “bracket ing” the current v a lue.
104 t 2 Place the cursor in the inf ormation display . If shootin g information is not di splayed in the monitor , press the R button. Press the P button to place the cursor in the information display. 3 Display bracketing options. Highlight the indicator for the selected bracketing mode and press J .
105 t 5 Fr ame a photograph, focus, and shoot . AE brack eting : The camera will vary exposure with each shot. The first shot will be taken at the value currently selec ted for exposure compensation.
106 t Pic ture Controls Nikon’ s unique Picture C ontrol system make s it possible to share image processing settings, including shar pening, contrast, brightness , saturation, and hue , among compatible devices and software. Sel ecti ng a Pic t ure Contro l The camera offe rs six preset Picture Controls .
107 t 3 Choose a Picture Co ntrol. Highlight one of the following options an d press J . Opti on Description Q Standar d Standard processi ng for balanced r esults. Recommended for most situations. R Neutral Minimal processing for natural results. Choose for photographs that will later be extensively processed or retouched .
108 t Modifying Existing Picture C ontr ols Existing preset or cust om Picture C ontrols ca n be modified to suit the scene or the us er ’ s creative int ent. Choose a balanced combination of settings using Quick adjust , or make m anual adjustments to individual settings.
109 t ❚❚ Pic ture Control Settings Option Description Quick adjust Choose from options between –2 and +2 to reduce or exaggerate the effec t of the selected Picture Control (note that this resets all manual adjustments ). For exa mple, choosing positive values for Vi v i d makes pic tures m o re vivid .
110 t A The Picture C ontrol Grid Pressing the X button in Step 3 dis plays a P icture C ontrol grid showing the contrast and saturation f or the se lected Picture Control in relation to the other Picture Controls (only co ntrast is displayed when Monochrome is selected).
111 t Crea ting Custom P ic ture C ontrols The preset Picture Controls supplied with the camera can be modified and saved as custom Picture Controls . 1 Sel ect Manage P ic ture C ontrol . T o display the menus, pr ess the G button. Highlight Manage Picture Cont rol in the shooting menu and press 2 .
112 t 6 Name the Picture Contr ol. The text-entry dialog shown at right will be displayed. By default, new Picture Con t rols are named by adding a two-digit number (assigned automatically) to the name of the existing Picture Contr ol. This na me c an b e edited to create a new name of up to 19 characters as described on page 152.
113 t Sharing C ustom Pi cture Con trols Custom P icture Contr ols created using the P icture Contr o l Utility availabl e with ViewN X or option al software such as Capt ur e NX 2 can be copied to a .
114 t The GP -1 GPS Unit The GP -1 GPS unit (available separately) can be conne cted to th e camera ’ s accessory terminal using the cable supplied with the GP -1, allowing information on the camer a’ s current position to be recor ded when photographs are taken.
115 I I More on Pla yback This chapter de scribes how to view photog ra phs and details the op erations that can be per formed during playb ack. F ull-Frame Playback ......... ............... ................ ................ .................... ....
116 I Fu l l - Fr a m e P l a y b a c k T o play photographs back, press the K button. The most rece nt photograph will be display ed in the monitor . To Use Description View addi tio nal photographs Pres s 2 to view photographs in order recorded, 4 to view photographs in reverse order .
117 I Photo Informa tion Photo information is superimposed on im ages displayed in full-frame playback . Pr ess 1 or 3 to cycl e through photo informatio n as sho wn below . Note that shooting data, RGB histograms, and highlights are only displayed if corresponding option is selec ted for Display mode ( 0 146).
118 I ❚❚ RGB Histog ram * * Displayed only if RGB hist ogram is selected for Display mode ( 0 1 46). 1 Pr otect status ............................................... 125 2 Retouch indicator ....................................... 175 3 White balance .
119 I ❚❚ Highlights * * D isplayed only if Hig hlights is selected f or Display mode ( 0 146 ). Blinking areas indicate highligh ts. ❚❚ Shooting Data Page 1 1 1 Dis played only if Da ta is selec ted for Displa y mode ( 0 146). 2 Displayed in red if photo was taken with ISO sensitivity auto control on.
120 I ❚❚ Shooting Data Page 2 1 1 Displayed only if Data is selected for Display mode ( 0 146). 2 Standard , Vi v i d , Po r tr ai t , and Landscape Picture Controls only. 3 Neutral , Mon ochrom e , and c ustom P icture Contr ols. 4 Not displ ayed with monochr ome Picture Controls.
121 I ❚❚ GPS Data * * D isplayed only if GPS device w a s used when photo was taken ( 0 114). ❚❚ Ov ervi ew Data * D isplayed in red if photo was taken with ISO sensitivity auto control on. 1 Prot e ct status ..................................
122 I Thumbnail Pla yback T o display images in “ contact sheets” of four , nine, or 72 images, pr e ss the W button. Fu l l -f r a m e playback Cal end ar playback Thumbnail playback To Use Descript ion Display more images W Press W button to increase the number of images displayed.
123 I Calendar Pla yback T o view images taken on a selected date, press the W button when 72 images a re displayed. Pr ess the W button to toggle between the date list and the list of th umbnails for the selected date. Use the multi selec tor to highlight dates in the date list or to highlight pictures in the thumbnail list.
124 I T ak ing a Closer Look: Pla yback Zoom Press the X bu t t o n t o z o o m i n o n t h e i m a g e d i s p layed in full-frame playback or on the image currently highlighted in th umbnail or calendar playback.
125 I Pr otec ting Photographs from Deletion In full -frame, zoom, thumbnail, and cal endar playbac k, the L button can be used to protect photographs from accidental deletion. Prot ec ted files can not be deleted using the O button or the Delete option in the playback menu.
126 I Deleting Photogr aphs T o delete the photogr aph displayed in full-frame playback or the photog raph highlighted in the th umbnail list, pr ess the O button. T o delete multiple selected photographs, all photographs taken on a selected date, or all photographs in the current playback folder , use the Delete option in the playback menu.
127 I The Pl ayb ac k Me nu The Delete option in the playback menu contains the following options. Note that depending on the number of images , some time may be r equired f or deletion. ❚❚ Selected: Deleting Selected Phot ographs 1 Sel ect Delete .
128 I ❚❚ Selec t Date: Deletin g Photographs T aken on a Selec ted Date 1 Choose Select Dat e . In th e del ete m enu , hi ghli ght Select date and press 2 . 2 Highlight a date . Press 1 or 3 to highlight a date. T o view the pictures taken o n the highlighted date , press W .
129 I Slide Show s The Slide show option in the pla yback menu is used to displa y a slide show of the pictures in the cur rent playback folder ( 0 146).
130 I.
131 Q Q Connec tions This chapter de scribes how to copy photographs to a computer , how to pr int pictures, and how to view them on a television set. Viewing Photographs on T V....... ................ ................ ................ ...............
132 Q V iewing Photogr aphs on T V The suppli ed EG-CP14 audio video ( A/V ) cable can be used to connect the camera to a television or VCR for playback or re cording.
133 Q High-Definition Devices The camera ca n be conne cted to H DMI devic es using a ty pe C mini-pin HDMI cable (available separate ly from third-par ty suppliers). 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f. Always turn the camera off befo re connecting or discon nec ting an HDMI cable .
134 Q C onnec ting to a C omputer This section describes how to use th e supplied UC-E6 USB cable to connect the camera to a compute r . Before C onnec ting the Camer a Before connecting the camera, install the so ftware on the supplied S oftware Suite CD (see the Quick Start Guide fo r mo re in form atio n).
135 Q C onnecting the Camera Connect the camera using the supplied USB cable. 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f. 2 T urn the c omputer on. T urn the computer on and wa it for it to star t up. 3 Connect the USB cable. Connect the USB cable as shown. Do not use force or attempt to insert the connectors at an an gle.
136 Q Prin ting Photographs T o pri nt s ele cte d JPE G pict ur es on a Pi ct Bridge printer via a direct USB connection, follow the st eps below. C onnect ing the Print er Connect the camera using the supplied USB cable. 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f.
137 Q 3 Tu r n t h e c a m e r a o n . A welcome screen will be displayed in the monitor , f o llowed by a P ic tBridge playback display . Printing P ic tures One at a Time 1 Sel ect a p ictu re . Pr ess 4 or 2 to view additional pictur es, or press 1 or 3 to view photo inf ormation ( 0 117).
138 Q 4 Star t printing. Select Start printing and press J to star t printing. T o cancel befor e all copies have been printed, pr ess J . Border This option is available only if suppor ted by current printer .
139 Q Printing Multiple P ic tures 1 Display the P ictBridge menu. Pr ess the G button in the PictBridge playback display (see Step 3 on page 137). 2 Choose an option. Highlight one of the following options and press 2 . • Print selec t : Se lect pictu res for prin tin g.
140 Q 3 Selec t pictures or choose a date. If you chose Print select or Print (DPOF) in Ste p 2 , use the multi selector to scroll through the pictures on the memor y card. T o display the current picture full screen, press and hold the X button. T o selec t the current picture for prin ting, press the W button and press 1 .
141 Q 4 Display printing options. Pr ess J to display PictBridge printing options. 5 Adjust printing options. Pr ess 1 or 3 to highlight an option and press 2 to selec t. 6 Start printing. Sel ect Start printing and press J to star t printing. T o cancel befo re all copies hav e been printed, pr ess J .
142 Q Crea ting Index Prints T o cr eate an index print of all JPEG pictures on the memor y card, select Index prin t in Step 2 of “Printing Multiple P ictures” ( 0 139). Note that if the memory card contains more than 256 pic tures, only the first 256 images will be printed.
143 Q Crea ting a DPOF Print Order: P r int Set The Print set (DPOF) option in the pl ayback menu is used to create digital “print orders ” for PictBridge- compatible prin t ers and devices that support DPOF . Selecting Print set (DPOF) from the playback menu displays the menu shown in Step 1.
144 Q 4 Select imprint options. Highlight the following options and press 2 to toggle the highlighted option on or off (to complete the print order without including this information, proceed to St ep 5). • Data imprint : Print shutter speed and aper ture on all pictures in pr int order .
145 M i L g u w o Menu Guide The current menu is display ed by pressing the G button; to select from the menus listed below , press 4 . This chapter desc ribes the options available in the menus below . D The Play ba ck Men u: Managing Images ..... ..
146 o D The Pla yback Menu: Managing Images T o display the pla y back menu, pr ess G and select the D (playback menu) tab. The playback menu contains the following options: Ch oo se a fol de r fo r pl ayb ac k : Choose the inf ormation availa ble in the playback photo information displa y ( 0 117 ).
147 o Choose whether picture s are automa tically display ed in the monitor immediately after shoo ting. If Off is se le cte d, p ictu res can only be displayed by pressing the K button. Choose whethe r to rotate “tall” (por trait- orientation) pic tures for display during playback.
148 i C The S hooting Menu: Shooting O ptions T o display the shooting menu, pres s G and selec t the C (shooting menu) tab . The shooting menu conta ins the following options: G button Opti on Defaul.
149 i Adjust ISO sensitivity ( 0 74). ❚❚ ISO Sensitivity Auto Control If Off is chosen for ISO sensitivity auto contr ol in P , S , A , and M modes, ISO sensitivity will remain fixed at the value selected by the user ( 0 74).
150 i Select On to reduc e barrel distortion when shooting with wide - angle lenses an d to reduce pin-cushion distortion when shooting with long lenses (no te that the edges of the area visible in th.
151 i If On is selected, photographs taken at shutter speeds slower t h a n 8 s w i l l b e p r o c e s s e d t o re d u c e n o i s e . The time requir ed for processi ng is roughly equal to the curr ent shutter speed; during processing , “ lm ” will blink in the viewfinder and photographs can not be taken.
152 i Crea te, r ename, or delete f olders, or choos e the folde r in which subsequent photographs w ill be stored. • Sele ct fol der : Choose the folder in which subseq uent photographs will be stored . • New : Create a new folder and name it as described below .
153 L A Cu s t o m S e t t i n g s : Fine- T uning Camer a S ettings T o display the Cust om Settings menu, press G and select the A (Custo m Set tings menu) tab. G button Custom Settings are used to customize camera settings to suit individual prefer ences.
154 L The followi ng Custom Settings are a vailable: Choose Ye s to reset Custom S ettings to default val ues. Cus to m Settings are not reset when a tw o-button reset is performed.
155 L This option determines how the focus point for autof ocus is selected ( 0 56). If On is selected and lighting is poor , the built-in AF-assist illuminator ( 0 55) will light to assist the focus .
156 L Choose On to use the exposure indicator to determine wh ether the camera is cor rec tly focu sed in m anu al fo cus m od e ( 0 54; note that this function is not available in shooting mode M , when the e xposure indicator inst ead shows whether the subj ect is correctly exposed).
157 L This option deter mines how long the mo nitor remains on if no ope rations are per formed during menu display and pla yback ( Playback/menus ), wh ile photographs ar e displayed in the monitor a.
158 L If High (high pitch) or Low (low pitch) is selec ted, a beep will sound at the sele cted pitch when the camera focuses in single- servo AF ( AF-S or when sh ooting stationar y subjec ts in AF-A .
159 L When a photograph is taken, the ca mera names the file by adding on e to the last file number used . This option controls whether file numbering continues from the last number used when a new fol der is crea ted, the memory card is fo rmatted , or a new memor y card is inserted in the camera.
160 L Choose the date information imprint e d on photographs as they are taken. At settings other than Off , the selected option is indicated by a d icon in the information displa y. d6: Date Imprint G button ➜ A Custom Settings menu Option Descriptio n Off The time and date do not appear on photographs.
161 L ❚❚ Da te Cou nter Up to thr e e separate date s can be stored in slots 1, 2, and 3. The first time you use the date coun ter , you will be promp ted to selec t a d ate for slot 1 ; enter a d ate usin g the m ulti sel ecto r and press J .
162 L Choose the flash mode for the built-in flash in P , S , A , and M modes. Choose the setting (exposure, Active D-Li ghting, or whit e balance) varied when bracketing is in effect ( P , S , A , and M modes only; see page 103).
163 L Choose the role played by the Fn ( E ) button. f: C o n tr o l s f1: Assign E /F n Button G button ➜ A Custom Settings menu Option Description E Self- timer Press the Fn ( E ) bu tton t o toggle sel f-timer mode on and off ( 0 69). I Release mode * Press the Fn ( E ) button and rotate the command dial to selec t the rel eas e mo de ( 0 65).
164 L Choose th e role played by the AE-L/AF-L button. . Choose Ye s to reverse the direction of the command dia l. If Release locked is select ed, the shutter-r elease button is only en abled when a memor y card is inserted in the camera.
165 g B T he S etup Menu: Camera S et up T o display the setup menu, press G an d select the B (setup menu) tab . The setup menu contains the f ollowing options: 1 Not available when battery is low . 2 Defa ult varies with country of pu rchase. 3 Only available when compatible Ey e -F i memory card is inserted ( 0 173).
166 g The L CD br ightness menu contains the following options: • L CD brightness : The menu at right will be displayed; pr ess 1 or 3 to choose monit or brightness . Choose higher values for increased brightness, low er values for reduced brightness.
167 g The “Classic” display is shown below . Camera in normal orientation Camer a rotated 90 ° to shoot in tall (por trait) orientation P Set Programmed auto Programmed auto P Set 14 15 13 12 11 10 9 8 7 16 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 16 15 14 13 11 10 9 12 6 3 4 5 29 27 26 28 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 Shooting mode i auto/ j auto (flash off ) .
168 g This option can be set se parately for auto and sc ene modes and for P , S , A , and M modes. If On is selected, the information display will appear af ter the shutter-release button is pressed halfway; if image review ( 0 147) is o ff , it wil l also be displayed immediately after shooting.
169 g Change time zones, set the camera clock, choose the date display order , and turn daylight saving time on or off . Choose a language for camera menus and messages. The fo llowing options ar e availabl e: Add a comment to new photographs as they are taken.
170 g Photogr aphs taken while On is selected contain in formation on camera orientation, allowing them to be rotated automatically during playback or when viewed in ViewN X or Captur e NX 2 (availab le separately; 0 202). The follo wing orientations are record ed: Camera orientation is not recorded when Off is selected.
171 g Acquir e reference data for the Image Dust O ff option in Capture NX 2 (available separately; for more information, see the Capture NX 2 manual). Image dust off ref photo is a vailable only when a CPU le ns is mounted on the camera. A lens with a focal length of at least 50 mm is recommended.
172 g 3 Acquire dust off reference data. Pr ess the shutter -releas e button the rest of the way down to a cquire Image Dust O ff refere nce data. The monit or turns off when the shutt er-release butt on is pressed. Note that noise reduction will be perf ormed if the subject is poorly lit, increasing recording times.
173 g This option is displa yed only when an Ey e -Fi memory card (av ailable separately from third-part y suppliers) is inserted in the camera. Choose Enable to u pload photographs t o a preselected destination. Note that pictures will not be uploaded if signal strength is insufficient.
174 u N The Ret ouch Menu: Creating Retouched Copies T o display the ret ouch menu, press G and select the N (retouch menu) tab. The r etouch menu is u sed to create trimmed or retouched co pies of the phot ographs on the memor y card, and is only available when a memor y card containing photographs is inserted in the camera.
175 u Crea ting Retouched Copies To c r e a t e a r e t o u c h e d c o p y : 1 Display a photo full fr ame ( 0 116). 2 Press J to display t he retouch menu. 3 Display r etouch options. Highlight th e desired item in the retouch menu and press J . 4 Sel ect r eto uch o pti on s.
176 u D-Lighting brightens shadows, making it ideal for dark or back lit photographs. Press 1 or 3 to choose the amount of correction per formed. The effect can be previewed in the edit display .
177 u Crea te a cropped copy of the selected phot ograph. The selected photo graph is displayed with the selec ted crop shown in yellow ; create a crop ped copy as descri bed in the following table . Tr i m G button ➜ N reto uch m enu To Use Desc ription Increase size of crop X Press the X button to increase the size of the crop.
178 u Copy photographs in Black-and-white , Sepia , or Cya n o t y p e (blue and whit e monochrome). Selecti ng Sepi a or Cya n o t y p e displays a preview of the selected image; pr ess 1 to increase color saturation, 3 to decrease. Press J to create a monochr ome copy .
179 u Use the multi selector t o create a cop y with modified color balance as shown below . The effect is displayed in the monitor together with red, g reen, and blue histograms ( 0 118) giving the distribution of to nes in the copy . Soft Add a soft fi lter effect.
180 u Crea te a small c opy of the selected pictur e. The following sizes are available: The small picture option can be used during full-frame play back as described on page 175.
181 u 5 Press J to complete the operat ion. Pr ess J . A confirmation dialog will b e displayed; highlight Ye s and press J to copy pictures at the selec ted siz e and r eturn to playback. T o exit without creating c opies, highlight No and press J , or press G to exit to the retouch menu.
182 u Image overlay combines t wo existing NEF (RA W ) photographs to create a single picture that is saved separ ately from the orig inals; the r e sults, which make use of RA W data from the camera image sensor , ar e notice ably better than ov erlays cre ated in an imaging application.
183 u 6 Set gain. Highlight Image 1 or Image 2 and opti mize exposure for the overlay by pressing 1 or 3 to set gain for the sele cted image to values between 0.1 and 2.0. Repeat for the sec ond image. The default value is 1.0; se lecting 0.5 cuts gain in half , while sele cting 2.
184 u Crea te JPEG copies o f NEF (RA W ) photographs . 1 Select NEF (RA W) processing . Highl ight NEF (RA W) processing in the retouch menu and press 2 to display a picture selection dialog listing only NEF (RA W ) images created with this camera. 2 Select a phot ogr aph.
185 u Crea te copies with enhanc ed saturation and contr ast. D-Lighting is applied as required to brighten dark or back lit subjects. Pr ess 1 or 3 to choose the amount of enhance ment. The eff ect can be previewed in the edit display . Press J to copy the photograph.
186 u Create an outline copy of a photograph to use as a base for painting. The effect can be preview ed in the edit display . Pr ess J to copy the ph otograph. Creat e copies that reduce the ef fects of perspective taken from the base of a tall objec t.
187 u Sel ectin g Stop-motion movie from the re touch menu displays the menu shown in Step 1. F ollow the steps below t o creat e a stop-motion movie fro m photogr a phs taken with the camera. 1 Choose the frame size. Highlight Frame siz e and press 2 to display a menu of frame size options.
188 u 6 Select Sa ve . The menu show n at right will be displa yed; if no furth er edits are necessary , highlight Save an d press J to proceed to Ste p 7. T o edit the movie, highlight Edit and pr ess J . The following options will be displayed: • Starting image : Choose a new star ting frame.
189 u Compar e retouched copies to the original phot ographs . This option is only available if the J button is pressed to display the retouch menu when a copy or or iginal is played back full frame . ❚❚ Making a Side-by-Side Comparison 1 Sel ect a p ictu re .
190 w m Rec ent Settings/ O My Menu The camera offers a choice of two custom menus: a recent settings menu consisting of the twenty most recently used settings, a dded to the top of the menu in the order they are used, and My Menu , a customized list of option s from the playback, shooting, Custom Settings, setup , and retouch menus.
191 w O My Menu: Creating a C ustom Menu The My Menu option can be used to create and e d it a customized list of up to 2 0 options from the pla yback, shooting, Custo m Settings, setup , and retouch menu s. Options can be added, deleted, and re ordered as described below .
192 w 3 Select Done . Highl ight Done and press J . 4 Delete the selec ted items. A confirmation dialog will be displayed. Pr ess J to delete the selected items. ❚❚ Reordering O ptions in My Menu 1 Select Ran k it ems . In M y Menu, highlight Rank items and press 2 .
193 n n T echnic al Notes Read this chapter for information on compatible accessories, cleaning an d storing the camera, and wh at to do if an erro r message is displa yed or you encounter problems using the camera. Compatible Lenses .............. ..
194 n Co m p a t i b l e L e n s e s Co mp a t i bl e C P U Le n s e s Autofocus is av a ilable with AF-S and AF-I CPU lenses onl y; autofocus is not sup por ted with other autof ocus (AF) lenses.
195 n C ompatible Non-CPU Lenses Non-C PU lenses may o nly be used when the came ra is in mode M . Selecting anothe r mode disables the shutter r elease. Aperture must be adjusted manually via the lens aper ture ring and the camera meter ing system, i- T TL flash control, and other features requiring a CPU lens can not be used.
196 n D The Built-in Flash The built-in flash can be used with lenses with f ocal lengths of 18–300 mm, although in some cases the flash may be unable to entirely light the subject at some ranges or.
197 n D AF-Assist Illumination AF-assist illumination is not available with the following lenses: • AF-S NIKKOR 14–24 mm f/2.8G ED • AF-S VR 70–200 mm f/2.8G ED • AF-S 80–200 mm f/2.8D ED • AF-S VR 200 mm f/2G ED • AF-S VR 200–400 mm f/4G ED At ranges under 1 m (3 ft.
198 n Optional F lash Units (Speedlights) The camera suppor ts the Nikon Creative Ligh ting Syst em (CLS) and can be used with CLS- compatible flash units. Optional flash units can be attached directly to the camera accessory shoe as described below .
199 n ❚❚ CLS-Compa tible Flash Units The camera can be used with the following CLS- compatible flash units: • The SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, and SB-R200 : • The SU-800 wireless speedlight.
200 n ❚❚ O ther Flash Units The follo wing flash units can be used in non- T TL auto and manual modes. Flash unit SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB -25, SB-24 SB-50DX 1 SB-30, SB-27 2 , SB-22S, S.
201 n D Notes on Optional F lash Units (C ontinued) The SB-900, SB-800, SB-600, and SB-400 provide red-eye reduction, while the SB-900, SB-800, SB-600, and SU-800 pro vide A F-assist illumination with.
202 n O ther A cc essories At the time of writing, the following accessories were available for the D5000. Powe r sources • Rechargeable Li-ion Battery EN-EL9a ( 0 16–17): Ad ditional EN-EL9a ba tteries are available from local retailers and Nikon service representatives.
203 n Approved Memory Cards The following SD memor y cards have been tested a nd approved for use in the D5000. All cards of the designated ma ke and capacity can be used , regar dless of speed. Other cards hav e not been tested . F or more details on the abo ve cards, plea se contact the manufac turer .
204 n A ttaching a Po wer C onnec tor and A C Adapter T urn the came ra off befor e attaching an optional power connec tor and AC adapter . 1 Ready the camera. Open the battery- chamber ( q ) and power connector ( w ) covers. 2 Inser t the EP-5 pow er connec tor .
205 n Caring f or the Camer a Storage When the camera will not be used for an extended per iod, return the monitor to the storage position, remove the batt er y , and store the battery in a cool, dr y area with the terminal cov er in place. T o prevent mold or mildew , sto re the camera in a dry, well- ventila ted area.
206 n The L ow-P ass F ilter The image sensor that acts as the camera ’ s picture element is fitted with a low-pass filter to prevent moiré . If you suspect t hat dirt or dust on the filter is ap pearing in photographs, you can clean the filter using the Clean image sensor option in the setup menu.
207 n ❚❚ “Clean at Star tup/Shutdown ” 1 Sel ect C lean at startup/shutdown . Display the Clean image sensor menu as described in Step 2 on the previous page. Highlight Clean at startup/shutdown and press 2 . 2 Sel ect an opt ion. Highlight one of the following options and press J .
208 n ❚❚ Manual Cleaning If foreign matt er can not be removed fr om the low-pass filter using the Clean image sensor option in the setup menu ( 0 206), the filt er can be cleaned manually as described below . Note, however , that the filter is ex tremely delicate and easily damaged.
209 n 7 Clean the filt er . Remove an y dust and lint from the filt er with a blower . Do not use a blower -brush, as the bristles could damage the filter . Dir t that can not be remov e d with a blower can only be remov ed by Nikon-authorized ser vice personnel .
210 n Caring f or the Camer a and Batt er y: Cautions Do not drop : The product may malfunction if subjec ted to strong shocks or vibration. Keep dry : This product is not waterproof , and may malfunc tion if immersed in water or exposed to high levels of humidity.
211 n Storage : T o prevent mold or mildew , store the camera in a dry, w ell-ventilated area. If y ou a re using an AC adapter , unplug the adapter to prevent fir e. If the produc t will not be used for an extended period, remove the battery to preven t leakage and store the camera in a plastic bag containing a desiccant.
212 n A vailable Settings The following tables list the settings that can be adjusted in each mode . ❚❚ Modes Av ailable from the Mode Dial i j k l p m n o P S A M Shooting menu S e t P i c t u r .
213 n ❚❚ h Modes Custom setti ngs 3 e 1 : F l a s h c n t r l f o r b u i l t - i n f l a s h ———————— ✔ ✔ ✔ ✔ e 2 : A u t o b r a c k e t i n g s e t ———————.
214 n Custom se ttings 3 c1: Shutter-release button AE- L ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ c2: Auto off timers ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ c3: Self-timer ✔.
215 n M em or y Card Cap ac i ty The following table shows the appro ximate number of pictures that can be stored on a 4 GB SanDisk Extreme III 30 MB/s Edition SD HC card at different image quality and size settings. Image quality Image siz e File size 1 No .
216 n Exposure P rogram The exposur e program f or prog rammed auto is shown in the f ollowing graph: The maximum and minimum values for EV vary with ISO sensitivity ; the above graph assumes an ISO sensitivity of ISO 200 equivalent. When matrix metering is used , values over 17 1 / 3 E V are r educed to 17 1 / 3 EV .
217 n T r oubleshooting If the camera fails to func tion as expec ted, check the list of common problems below be fore co ns ul ti ng you r re ta il er or N ikon representative. Displa y Viewfin der is out of focus : A d just viewfinder focu s or use optional eyepiece correction lenses ( 0 25, 202).
218 n Shooting ( All Modes) Camera takes time to turn o n : Delete files or folders. Shutter-release disabled : • Memor y card is locked, full , or not inserted ( 0 22, 24, 29). • Built-in flash is charging ( 0 32). • Camera is not in f ocus ( 0 31).
219 n Shooting ( P , S, A, M ) Smudges ap pear in photographs : Clean front and rear lens elements . If problem persists, per form image sensor cleaning ( 0 206). Date is not imprinted on photographs : NEF (RA W ) or NEF+JPEG image quality option selec ted for image quality ( 0 62 , 160).
220 n Playback Miscellaneous Flashing areas, sh ooting data , or graphs appear on images : P ress 1 or 3 to choose p hoto informatio n displayed, or change settings f or Displ ay mode ( 0 117, 146). NEF (RAW) image is not played back : Photo was taken at image quality of NEF + JPEG ( 0 63).
221 n Error Messages This section lists the indicators and error messages that appear in the viewfinder and monitor . A W arnin g Icons A flashing d in th e monitor or s in the viewfinder indicates that a warning or error message can be displayed in the monitor b y pressing the Q ( W ) button.
222 n — ● (blinks) Camera can not focus using autofocus. Change composition or focus manually . 31, 55, 60 Subjec t is too bright. q • Use a lower ISO sensitivity 74 • Use commercial ND filter — • In mode: S Increase shutter speed 82 A Choose a smaller aper ture (larger f-number) 83 Subjec t is too dark.
223 n Error . Press shutter release button again. O (blinks) Release shutter . If error persists or appears frequently , consult Nikon-authorized ser vice represen tative. — Star t-up error . Contact a Nikon-auth orized ser vice representativ e. Consult Nikon-authorized ser vice representa tive.
224 n Specifications ❚❚ Nikon D5000 Digital C amera Typ e Ty pe Single -lens reflex digital camera Lens mount N ikon F mount (with AF contac ts) Ef fect iv e p ictur e an gle Approx. 1.5 × lens focal leng th (Nikon DX format) Effective pixels Effec tive pixels 12.
225 n Lens Compatible lenses • AF-S or AF-I : All funct ions suppor ted. • Type G or D AF NIKKOR without built-in au tofocus motor : All functions except autofocus suppor ted. IX NIKKOR lenses not supported. • Other AF NIKKOR : All functions suppor ted except autof ocus and 3D color matrix metering II.
226 n White bala nce bracketing 3 frames in steps of 1 ADL bracketing 2 frames Exposure lock Luminosity locked at detected value with AE-L/AF-L button ISO sensitivity (Recommended Exposure Index) ISO 200 – 3200 in steps of 1 / 3 EV . Can also be set to approx.
227 n Flash-ready indic ator Lights when built-in flash or optiona l flash unit such as SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80D X, SB-28DX, or SB-50D X is fully charged; blinks for 3 s after flash is f.
228 n • Unless other wise stated, all figures ar e for a camera with a fully- charged batter y operating at an ambient tempera ture of 20 °C (68 °F). • Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software described in this manual at an y time and without prior notice.
229 n Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software described in this manual at any time and without prior notice. Nikon will no t be held liable for damages that may result from an y mistake s that this manual may contain.
230 n ❚❚ Suppor ted Standards • DCF V ersion 2.0 : The Design Rule for Camera File Systems (DCF) is a standard widely used in the digital camera industry to ensure compatibility among differ ent makes of camera.
231 n Batt er y Life The number o f shots that ca n be taken w ith fully-charged batte ries varies w ith the condition of the battery , temperature, and how the ca mera is used .
232 Inde x Symbols i (Aut o mode) .......................... ...... 28 j (Auto (flash o f f ) mode) ........... 28 k (Portrait) ....................................... 34 l (Landscape) ................................. 34 p (Child)....................
233 Distortion control ........................ 185 D-Lighting ............................... ....... 176 DPOF.....................136, 139, 143, 230 Dynamic area.......................... ..........57 E EV steps for exposure cntrl. ...... 156 Exif version 2.
234 Perspective c ontrol...................... 186 Photo info ............................. 117, 146 PictBridge.............................. 136, 230 Picture angle .............................. .... 197 Picture Controls .................. 106, 108 Playback .
235.
236.
.
En_04 No reproduction in a ny form of this manu al, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be ma de without written authorization from NIKON CO RPORATION. Printed in Europe SB0C04(1 1) 6MB05011-04 DIGIT AL CAMERA En User's Manual En Q0770_UM_EUREn_Cov er.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon D5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon D5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon D5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon D5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon D5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon D5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon D5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon D5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
