Manuel d'utilisation / d'entretien du produit + SPORTBAND du fabricant Nike
Aller à la page of 32
Nik e+ Sp o r tB a nd Us er ’ s G uide.
2 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide T a b le o f C on te n ts W elcome What Y ou Need to Get Star ted Quick Star t Before Y our Run The Nike+ Utility Main Window The Settings Window The Nike+ Uti.
3 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide W elcome to Nik e+ S por tBand The Nike+ Spor tBand records your distance, pace, time and calories burned while you run, and sa ves a we ek’ s wor th of w orkouts for you r revi ew . When you’ re done, conn ect the remo vable Ni ke+ Spor tBand Link to your co mputer to go to nikeplus.
4 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Wha t Y ou N eed to Get S tar ted T o use your Nike+ Spor tBand, you must ha ve: • TheNike+Utilitysoftw are.T odownloadit, gotowww .nikeplus.com/downloads • AMacintoshwithbuilt-inUSB.
5 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Qui c k S tar t Congr atulati ons on p urchasi ng your Nik e+ Sp or tBand. R ead this sectio n to ge t star ted using t he Nik e+ Spor tBand quickly . Step1:Downloadandinstall the Nike+ Utility .
6 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Step 3: Go for a run. 1. Ins er tthese nsorin yourNik e+ ready shoe. Lift the insole of the left shoe, remove the foam inser t from the pocket underneat h, an d repla ce it wi th the sensor , flat side up.
7 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Be fore Y our Run Downl oadinga ndInsta lling the Nike+ Utility Befo re you s tar t, yo u must downl oad and install the Ni ke+ Utility in your computer .
8 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide T he Nik e+ U tili t y Main Window Here’ swhattheNike+Utilitymainwindowcontains (fig.13) : 1 The status line tells you what’ s happening. For example, “No new r uns to upload.
9 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide User T ime C ali br a tion L og in ... Username guest We ight Di stan ce Uni t Le arn a bou t user set tin gs Lo Lo g g g g g g in in .
10 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Note: Ifyou don’ tent eryour wei ghtint heUser tab, yourNi ke+ Spor tBand will display“----”inplaceofthenumbersofcaloriesburned, whilerecordingyourrun.
11 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide User C ali br a tion Set the time and date to th i s comp u ter ’s set tin gs 1 2 :3 8 : 2 1 PM 5/ 1 5 /2 00 8 Manually set the time and da te : Use 2 4 -hour time .
12 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide U ser Ti me C alibr a tion W alk a known dista nc e * at a steady pac e, then ad ju st here if neede d Run a known dista nc e * at a steady pac e, then ad ju st here if neede d * T he dista nc e MU ST be bet ween 0.
13 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Ifyou ’ vesuc cessful lycompl eteda calibrat ionrunor walk , the datea nddista nceoft he run or walk will appear .
14 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide 1 2 3 4 5 6 T he Nik e+ U tili t y M e nu The Nike+ Utility Menu is an alternate wa y to get to settings, batter y status, and more. On a Mac, the Nik e+ icon appears in the upper right hand side of the menu baronyourcomputer .
15 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Us ing Y our Nik e+ Spor tBand The Record and T oggle Buttons The Nike+ Spor tBand works as a recording device while you run. For the best viewing angle while y ou run, wear the Nik e+ S por tBand i nside yo ur wris t.
16 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide 1 sec During Y our Run Recording a Run After your L ink is c harged, and y ou’ ve cust omized t he setti ngs, disconne ct the Link from the USB por t on your computer , and place it back in the Spor tBand. 1.
17 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Checki ng Y our Me trics Duringyourrun, presstheT ogglebutton(ontheside)tocyclethroughyourdistance, pace, time, calories bur ned, and then go back again to distance.
18 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide E nding a Run PressandholdtheRecordbutton(onthetop)for3secondstostoptherecording , and end your r un. ( fig.27 ) Y our Spor tBand will display the word END .
19 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide A f ter Y our Run Reviewing Y our Runs The R evie w loop that ha ppens af ter a run endso ntheT IMEscre en, showingy outhe current timeof day .
20 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide L inking to M ore T han One Sensor Y our Spo r tBand com es alre ady link ed to a sen sor , but you can link i t with u p to 8sens ors.This isagre atopti ontoha veifyou workout inmore thanon epair of shoes.
21 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide L os ing Connection to a Se nsor The c onnecti on to yo ur shoe sensor might g et lost while y ou’ re recordin g a run. Thi s can happen if you stop running . Y ou’ ll know the connection is lost if you see a shoe icon that blinks (fig.
22 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Abou t the M emor y Thesp or tbands toresup to28h oursofrunin fo. (Approximately1monthofrunning1houraday .
23 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide C har ging the Ba t ter y Ittakesatleast2hoursforthebatter ytofullycharge.
24 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Understanding Ba t ter y S ta tes Abou t a Low Batter y Ifyou aren’ tr ecordin garun, andthe batter ych arge is lo w , the ba tter y icon on the Spor tBand Link wi ll displa y an outline containing one block.
25 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Resetting the Nike+ Spor tBand IftheSpor tBandisnotresponding , youcantr yrestar ting , orunfreezing, it. PressandholdtheRecordandtheT ogglebuttonsatthesametimefor10seconds, in any mode (fig.
26 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide All 8 runs have been uploaded VI SI T NIKE PL U S .C O M Nik e+ SportBand v1.0 i fig.44 Runs Uploading Y our Run s to nik eplus .c om After recording one run, or many , you can send your workout info to nikeplus.
27 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Making Upda tes It’ seasytokeepyourNik e+Spor tBandandNike+Utilityup-to-date, andgetaccessto the mo st rece nt Nik e+ fe atures. When y ou conne ct to a USB port, and updates are a vailable, a message in the main window will automatically appear .
28 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Us ing the Sensor About the Sensor’ s Batter y Life These nsorco ntainsa non-re placeabl ebatte r ywitha lifeof moreth an1000 active hours.
29 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Abou t S pec ifi ca tion s Nik e+ Sp or tBand Sp ecificati ons TheNike+Spor tBandhasacustomrechargeablebatter ymadeoflithiumpolymer .It’ s aninternal, non-user-replaceablebatter y .
30 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide L e arning M ore , Ser vi c e and S u ppor t Y ou can find out more in formation about us ing the Nik e+ SportBand and t he sens or on th e w eb. T o lear n about Nik e+ Spor tBand ser vice and suppor t, discussions, tutorials, and softw are downloads go to: www .
31 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Nik e+ S por tBand W arrant y One-Y earLimitedW arranty Y ourNIKE produc tisw arranted tobef reeof defects inmate rialsof workmanship , und er normal us e, fo r a per iod of o ne year from th e date of purch ase.
32 The Nik e+ Sport Band User ’ s Guide Abo u t C omplia n c e Thisd evice complie swith par t15of theFCC rules.Ope rationi ssubje cttoth efollo wing.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nike + SPORTBAND c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nike + SPORTBAND - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nike + SPORTBAND, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nike + SPORTBAND va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nike + SPORTBAND, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nike + SPORTBAND.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nike + SPORTBAND. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nike + SPORTBAND ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
