Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Q4-03 du fabricant Nextar
Aller à la page of 26
.
1 ， POWER SUPPL Y : Connect the supplied adaptor to the side of the unit in the USB port. Plug the t wo-prong end of the power cord to an AC100-240V outlet. If you have difficulty inserting the plug, turn it over and reinsert it. If the unit is not used for a long time, disconnect the plug from the outlet.
2 NOTES 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with a damp cloth. 7) Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
3 Warn ing Failure to avoid the following potentially hazardous situations may result in injury or property damage. The unit is designed to provide you with route sugg estions. It does not reflect road closures or road conditions, tr affic congestion, weather conditions, or other factors that may affect safety or timing while driving.
4 Note: This equipment has been tested and found to comply with limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation.
5 Accessories List ITEM NAME QTY Instruction Manual 2 AC Adaptor 1 Car Adaptor 1 Mounting Bracket 1 USB Cable 1 Mounting Cradle 1 S tylus 1 Dashboard Mount Disk 1 SD Card 1 Pouch 1 NOTE Accessories and their part number are subject to mo dification without prior notice due to improvemen ts.
6 …………………………………..……..…..1 ……………………………….……….…....5 ……………………………….………..…...7 ………………………………..…………....8 ……………………………….
7 1. POWER Button Press for a longer time to enter or exit the standby mode. 2. Card Slot Insert the SD card into the slot. 3. Earphone Jack Connect earphone for private listening. When the earphone is conne cted to this jack, the speaker will be turned off automatically .
8 z Always ensure that the unit and any othe r external device connected to the unit are switched off and unplugged from the power supply before you attem pt to connect the unit to any external device.
9 Using the AC Adaptor The unit is supplied with an AC adaptor for powering and charging its battery . Note: ¾ T urn unit's power off before unplugging. ¾ When using the adaptor , the LCD screen will be brighter than with the rechargeable battery .
10 About Rechargeable Ba ttery Y our po rtable GPS device comes with a built-in rechargeable battery . Charge the batter y fully before initial use. Charging time is normally about 3.
11 System Main Menu When in navigation mode, T ap MENU button, and then choose SETTINGS . In the SETTINGS menu, tap EXIT , a confirmation message appears. T ap Exit in the confirmation message to return to the system main menu, as shown below . In the main menu, there are four items for selecting.
12 Setup Menu In the main menu, tap to enter t he Setup menu, the screen will display as below: In the Setup menu, tap to return to the main menu. Language T ap in the Setup menu to enter Language setting menu for language selection, as shown below: T ap , buttons to select language.
13 Date & Ti me T ap in the Setup menu to enter Date & Time setting menu for changing to the current time zone, date and time, as shown below: T ap the buttons to select the proper T ime Zone. T ap the buttons of Date group to change the cor responding date.
14 Vo l u m e T ap in the Setup menu to enter Vo l u m e settings menu for volume adjustment, as shown below: T ap the to decrease the volume. T ap the to increase the volume. Then tap to confirm or tap to cancel. Align Screen T ap in the Setup menu to align the screen, as shown below .
15 Power T ap in the Setup menu to enter Power menu, as shown below: The Power menu displays the unit’s battery status. The values are between 0% and 100%, where 0% means the batte ry power has run out completely , and 100% represents a full battery power .
16 The unit is designed with an SD card slot and supports MP3 and WMA format files playback. T o use the music player , you will need to have an SD card with your MP3 music files preloaded. Please note that you cannot use the navigation function of the device at the same time you are using the music player .
17 T ap button to enter the music play list menu, as shown below: When you open the play list, the system will look for audio files on its SD memory card and create a play list automatically . If the play list consists of more than one scr een, tap the up arrow for the previous page and the down arrow for the next page.
18 The unit is designed with an SD card slot and supports JPEG format files playback. T o use the Photo Viewer , you will need to have an SD card with your JPEG picture files preloaded. Please note that you cannot use the na vigation function of the device at the same time you are using the Photo Viewer .
19 In the folder menu, double tap the memory card icon, and the photos stored in the memory card will be listed on the screen. In the photo list, double tap a photo to play it on the LCD screen. Y ou can also tap a photo to select it and then tap to play it.
20 When playing photos, the Photo Viewer has following playback features: T ap to go back to the previous photo; tap to switch to the next photo. T ap to rotate the photo. T ap , to zoom in or out of the photo. T ap to play the photo in full-screen mode; double tap the screen again to return to Photo Viewer .
21 When using the unit in vehicle, you can use the supplied mount accessories (mount bracket, mount cradle and dashboard mount disk) to mount the unit in the vehicle. T ake the following steps to operate: F i g . 1 F i g . 2 F i g . 3 1. See Fig. 1 Follow arrow 1 - slide the mount cradle to fix it to the mount cradle 2.
22 T ake steps described in the tables below to solve simple problems before contacting customer service. If you suspect something is wrong with th is unit, immediately turn the power off and disconnect the power connector from the unit. Never tr y to repair the unit yourself because it is dangerous to do so.
23 Other possibilities: S t atic or other external interference may caus e the unit to function abnormally . In ord er to recover normal status, please unplug the power supply cord and then plug it into the outlet again to reset the unit.
24 Design and specifications are subject to chang e w ithout notice. TFT screen size 4.3 inches Frequency Response 20Hz - 20kHz Audio Signal-to-noise Rate ≥ 65dB Audio distortion+noise ≤ -20dB (1k.
25 © 2008 Nextar (Hong Kong) Limited. Nextar is a tr ademark and service mark of Nextar (Hong Kong) Limited. All other bra nd names, trademarks and service marks are propert y of their owners. Nextar may find it necessary to modify, amend or otherwise change or updat e this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nextar Q4-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nextar Q4-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nextar Q4-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nextar Q4-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nextar Q4-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nextar Q4-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nextar Q4-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nextar Q4-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
