Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BN-5 du fabricant Newcon Optik
Aller à la page of 6
9. Customer Support Should you experience any diff iculties w ith y our Newcon OPTIK prod uct, consult the enclosed man ual. If th e problem rem ains unresolv ed, contact our cu stom er support depart men t at (416) 663- 6963. Our operatin g hou rs are 9am -5pm , Monday - Friday, s tandard Eastern Time.
CONTENTS 1- I mportant Information 2- Overview i) Application and Advantages of BN-5 ii) Warning iii) Precautions 3- Components 4- Specifications 5- Construction 6- Operating I nstructions 6.1 Pre-starting procedures 6.2 Testing of operation 6.3 Operation at night 7- Troubleshooting 8- Warranty 9- Customer support 10- Acceptance Certifi cate 1.
If the v i ew still does not seem in focus, clean the lenses; they could be fo ggy or dusty. Unit flashes It is normal for the unit to flash within the first 2 minutes of activation. I f the flashing continues afterwards the following is a possible cause: bright environm ent (even with the caps closed! ) Condensation accumulates on the parts .
2. OVERVIEW The night vision BN-5 is observational optico-electronic binoculars, intende d for examining obje cts and orientation at nig httime or dark conditions. The unit utilizes 2 (two) imag e intensif iers whic h amplify available moonlig ht, starlight or man-made lig ht.
6. OPERATION I NSTRUCTIONS WARNING! NEVER OPERATE YOUR NIGHT VISION DEVICE IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT TH E LENS COVERS ON! NEVER DIRE CT THE LENS IN THE DIRECTION OF BRIGHT LIG HT! Pre-starting procedures. 6.1 Unpack the devic e. I n order to install the batter y , first open the battery house cover (2), and install the battery.
3. COMP ONENTS BN-5 are supplied with the f ollowing com p onents: BN-5 1 Strap 1 Lens caps 2 Manual 1 Warranty Registration C ard 1 AA batteries (optional) 2 4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Newcon Optik BN-5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Newcon Optik BN-5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Newcon Optik BN-5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Newcon Optik BN-5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Newcon Optik BN-5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Newcon Optik BN-5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Newcon Optik BN-5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Newcon Optik BN-5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
