Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G70 du fabricant NewAir
Aller à la page of 10
Owner ’ s Manual Model G70 721 1460100R00 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION: Always read this manual rst before attempting to install or use this heater . For your safety , always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.
2 T able of Contents Always use a qualied technician or service agency to repair this heater . ! NOTE: Procedures and techniques that are considered important enough to emphasize. CAUTION: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will result in damage to the equipment.
3 W elcome & Congratulations Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric heater from New Air , the world leader in electric heaters. Please carefully read and save these instructions. CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation.
4 ① Read all instructions before using this appliance. ② The heater is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The trim around the heater outlet becomes hot during heater operation. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.
5 SA VE THESE INSTRUCTIONS soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked. ⑬ All electrical heaters have hot and arching or sparking parts inside. Do not use in areas where gasoline, paint, or ammable liquids are used or stored or where the unit will be exposed to ammable vapours.
6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding Instructions This heater is for use on 240 V olts. The cord has a plug as shown on Figure 1. No adapter should be used with this unit.
7 Heater Installation HEA TER LOCA TION AND CLEARANCES The heater is intended for use located on a hard oor , table top, desk or on shelf, and the like, or suspended on a wall or ceiling by means of provided hanger bracket. When suspended from wall or ceiling heater should be located along outside walls to provide perimeter air circulation.
8 Heater Installation Insert carriage bolt into 2. square opening of heater handle. Slide spacer over the carriage 3. bolt shaft and insert in hanger bracket opening and hold them in position. Slide lock washer and thread 4. on T -Handle onto carriage bolt, turn to tighten.
9 Operation Setting the Thermostat Before connecting or 1. disconnecting plug, turn knob fully counterclockwise. (Figure 4) 2. Heater is equipped with a thermostat. T o adjust temperature to your individual requirements, turn thermostat control knob clockwise all the way to turn heater on, the yellow power light will illuminate (Figure 5).
10 W arranty NewAir Electric Heaters are tested and inspected prior to shipment and are guaranteed free from defect to the purchaser of each new product. Any part which proves to be defective in material or workmanship under normal use within one year will be repaired or replaced without charge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NewAir G70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NewAir G70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NewAir G70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NewAir G70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NewAir G70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NewAir G70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NewAir G70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NewAir G70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
