Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AC14000H du fabricant NewAir
Aller à la page of 16
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS NewAir AC ‐ 14000E, AC ‐ 14000H Portable Air Conditioner Owner’s Manual K0080-1-2.
BEFORE USE GENERAL S AFETY INSTRUCTIONS: • AL W A YS OPERA TE THE UNIT IN AN UPRIGHT POSITION AND PLACE IT ON A FLA T , LEVEL SURF ACE A T LEAST 14” (36 CM) FROM ANY OBJECTS OR COMBUSTIBLE SURF ACES (FIG 1 & 4). • DO NOT PLA CE OBJECTS ON THE UNIT , AND DO NOT COVER OR OBSTRUCT THE INLET OR OUTLET GRILLS (FIG 2).
PARTS LIST Front: Back: 1. Control panel 2. Louvers 3. Carrying handle 4. Casters 5. Air filters 6. Air inlets 7. Exhaust air outlet 8. Cord wrap 9. Rubber plug / drainage hole Accessories: 10. Hose adapter (goes over the exhaust hose and into the back of the unit) 11.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the Exhaust Hose and Window Kit: The unit is a portable air conditi oner that may be moved from room to room. Hot air must be exhausted out of the room fo r the appliance to work. This can be done with the included window kit or by cutting a hole into a wall.
Positioning the Exhaust Hose: • Slide the hose adaptor over the opening on the back of the unit. • Then insert one end of the exhaust hose into the adapter. • Avoid kinks and bends in the exhaust hose. This can cause moist air to accumulate, resulting in overheating and unexpected shut offs.
Installing the Activated Carbon Filters: 1. Remove the filter frames from the unit (left and right sides). 2. Separate the filter s from the filter frames. 3. Remove the activated carbon filters from their plastic bags. 4. Attach the activated carbon filters onto the filter frames.
OPERATING INSTRUCTIONS Control Panel: FIG.13 1. ON/OFF (power) button 2. Full water tank indicator 3. Fan mode indicator 4. Mode selection button 5. Heater indicator (AC-14000H only) 6. 7. Swing button 8. Sleep mode indicator 9. Sleep mode button 10. Temperature decrease button 11.
7 Turning the Unit On and Off 1. Press the ON /OFF button. The unit will aut omatically begin operat ing. If the ambient temperature is higher than 74 o F, the unit will work in coo ling mode. If the temperature is at or below 74 o F, the unit will work in ventilation (fan) mode.
Sleep Mode: 1. When in cooling mode, press the SLEEP bu tton. The set temperature will increase 2 o F on the first hour, another 2 o F on the second hour, and then mainta in that temperature.
Ionizer: Press IONIZIER button to activate the ionizer f unction. This will remove harmful particles from the air. Error Messages: If there is an error with the air conditioner, the L CD screen will display “E1” or “E2.” If either of these error messages appears, please contact the manufactu rer or a service center.
DRAINING THE UNIT During the cooling process, some water will be extracted from the air and stored within the unit’s water reservoir. If the water reservoir is full, both the compressor and motor will stop and t he unit will beep (press any button to stop the beeping sound).
For Continuous Drainage: • Remove the drain knob and rubber plug from the drain hole and retain it for future use. • Connect the included drain tube to the drain hole. • Connect the other end of the tube to a drain (see Fig. 18). FIG.17 • The drain tube may be extended by adding an extension tube with a suitable connector.
For Heating Mode (AC-14000E Only): While using the heati ng function, please note the following: 1. In order to properly exhaust cool air, make sure the exhaust hose and window kit are properly installed (refer to page 4 for instructions).
MAINTENANCE INSTRUCTIONS Always unplug the air conditioner from the power supply before cleaning. To maximize the efficiency of the air conditioner, regularly clean the unit.
TROUBLESHOOTING The air conditioner does not operate. y Is the air conditioner plugged in? y Is the power outlet functioning correctly? y Is the full water tank indicator light flashing? y Is the ambi.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Number: AC-14000E AC-14000H Power/Ampere Consumption for Cooling* 1420W / 12.8A Power/Ampere Consumption for Heating* N/A 1420W / 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NewAir AC14000H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NewAir AC14000H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NewAir AC14000H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NewAir AC14000H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NewAir AC14000H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NewAir AC14000H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NewAir AC14000H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NewAir AC14000H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
