Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NVR-4003 CF du fabricant Nevir
Aller à la page of 12
CORTAFIAMBRES NVR-4003CF MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL.
.
1 KNOW YOUR FOOD SLICER Y our food slicer is suitable for cutting bread, all kinds of ham, meat, sausage, cheese and vegetables, etc. Main boay base Thickness guide Handle Sliding meat tab le Blade Fixed-blade box Slider switch Plug Power (fig.
2 feed table and the piece holder in position unless this is not possibl e duo to size or shape of the food. 5. T o protect against any risk of electrical shock, do not put powe r unit in water or other liquid. 6. Do not operate any appliance with a damaged co rd or plug or after th e appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner .
3 6. Do not operate the machine more than 5 minutes . The m otor may be overheat. T urn off switch & let it rest for at least 30 m inutes to cool down the motor . 7. During slicing, if the rotational speed of blad e reduces, let food unfr eezes for a while, then slice again.
4 EXTRA-THIN SLICED CORNED B EEF OR FRESH BEEF BRISKET Chill cooked brisket overnight in cooking liquid. Befo re slicing, drain and reserve m eat drippings from brisket. Pat dry with paper towels. Remove excess fat. Slice well chilled bris ket to desired thickness.
1 Instrucciones CONOZCA SU MÁQUINA COR T AFIAMBRES Su máquina cortafiambres está diseñada para cortar pan, todo tipo de jam ón, carne, embutido, queso, verduras, etc. Main boay base Thickness guide Handle Sliding meat tab le Blade Fixed-blade box Slider switch Plug Power (fig.
2 antes de montarlo o desmontarlo y antes de li mpiarlo. Apague la máquina antes de acercar piezas que se mueven cuando está funcionando. 4. Evite el contacto con las piezas que se muev en. No sostenga los alimentos con la m ano. Utilice siempre la máquina completam ente montad a con la tabla de alimentación deslizante y la pieza de sujeción.
3 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: UTILICE SIEMPRE EL S OPO R TE P ARA COLOCAR LA COMIDA Y EL UTENSILIO P ARA EMPUJARL A 1. Enchufe la máquina en una toma de pared de 220-230V CA 50Hz. 2. Coloque el alimento que desea cort ar en la tabla de alimentación deslizante y presione la pieza de sujeción contra la guía del grosor .
4 ALMACENAMIENTO z Alinee la guía de grosor con la cuchilla. z Guarde el cable en la zona de almacenamiento en la parte inferior del aparato. UTILICE LA MÁQUINA CO R T ADORA DE ALI MENT OS P ARA CONSEGUIR EL MEJOR RESUL T ADO z Para conseguir láminas de carne muy finas, congélela durante 2 a 4 hor as antes de cortarla.
5 OBSER V ACIÓN: 1. Al utilizar la máquina, debe disponer de una base que sea una superficie plana bajo la máquina. 2. Si se daña el cable, éste debe ser r emplaza do por el fabricante, su agente de servicio técnico o personas igualmente cualific adas para evitar cualquier peligro.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 55014-1:2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nevir NVR-4003 CF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nevir NVR-4003 CF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nevir NVR-4003 CF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nevir NVR-4003 CF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nevir NVR-4003 CF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nevir NVR-4003 CF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nevir NVR-4003 CF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nevir NVR-4003 CF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
