Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TLM 103 D du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 9
· . · · () / - · - · @.
2 D 3 1. E inl ei tun g In dieser Anleitung fi nden Sie alle wichtigen Infor- mat ion en für d en Bet ri eb und di e Pfl eg e des vo n Ihn en er wor ben en Mik rop hons . Le sen Sie d ies e An leitu ng bit te sor gf ält ig und vo lls tän dig, b evor Sie e s ben utze n.
4 D 5 D Vord ämpfung: Die V ordämpfung wird durch Re dukt ion d er Kap sel span nung re alisi ert . Be i Ak tivierun g w ird der Dynamikbereic h um den entsprechenden Wert zu höheren Schalldrücken verschob en.
6 D 7 7 EN 1. In tro duc ti on Thi s manual c onta ins es sent ial in forma tio n for the op erat ion an d car e of the mi cro phon e you hav e purchased.
8 8 EN 9 9 EN wel l as the t wo -c hanne l Dig ital M icro phon e Inte r - fa ce (DMI-2) w ith th e acco mpany ing RC S co ntro l soft ware for remote c ontrolling all microphone characte ristics (see also the “T echnica l da ta” sec - tion ).
10 10 EN 11 11 EN 9. T ro uble sh oot ing Problem ▶ Possible causes ▶ Solution Microphone not operating / No sign al transmission Sup ply vol tage n ot ac tiv ated Ch eck th e powe r suppl y dev ice an d if nec ess ar y t he as s oc i at ed so f t wa r e s et t in g s ( RC S -> Sy st em -> MicPWR).
12 13 13 EA 1 (mt) MF 3 PS 15 IC 3 mt DS 120 SG 1 MNV 87 MF 4 MF 5 PS 20 a WS 87 Connection Kit S/PD IF Connection Kit AES/EBU Interface DMI-2 IC 4 (mt).
14 14 15 15 10. Frequenz- und P olardiagramm e 10. Frequ ency r espo nses an d polar p atte rns gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268 -4 m ea su re d i n f re e - fi el d c on d it io n s (I E.
Ir rtü mer un d tech nisc he Än der ungen v orb ehalt en • Err ors e xcep ted, s ubje ct to ch ange s Pr inte d in Ger many • P ubl. 0 3/08 5 259 61 Konformitätserklärung Di e Geo rg Ne umann G mbH e rklä rt , das s die ses G erä t die a nwend bare n CE- Norm en und -Vo rsc hri fte n erf üllt .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin TLM 103 D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin TLM 103 D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin TLM 103 D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin TLM 103 D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin TLM 103 D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin TLM 103 D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin TLM 103 D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin TLM 103 D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
