Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TLM 103 du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 9
neumann. berlin the microphone comp any georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.
2 3 TLM 103 Table of Contents 1 . A Short Description 2. The TLM 103 Condenser Microphone 2. 1 Microphone Versions and Output Wiring 2.2 Microphone Cables 3 . Power Supply 3 . 1 Phantom Powering 3. 2 ac Supply Operation 3. 3 Battery Powering 3 . 4 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded Inputs 4 .
4 5 TLM 103 AC 22 (0.3 m) ......................... Cat. No. 06598 Adapter cable with XLR 5 M connector and unbal- anced 3.5 mm stereo jack. It is used to connect the 5-pin XLR output of the BS 48 i-2 power supply or the MTX 191 A matrix amplifier to units with a 3.
6 7 TLM 103 3 . 2 ac Supply Operation All P48 power supplies in accordance with IEC 1938 which provide at least 3 mA per channel, are suitable for powering the microphones. The Neumann P48 power supply unit bears the designation N 248. It is designed to power two mono condenser microphones or one stereo micro- phone at 48 V ± 1 V, max.
8 9 TLM 103 4. Technische Daten Akustische Arbeitsweise ........... Druckgradienten- empfänger Richtcharakteristik ..................................... Niere Übertragungsbereich .................... 20 Hz...20 kHz Feldübertragungs- faktor 1) .....
10 11 TLM 103 gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4 measured in free-field conditions (IEC 60268-4) 6. Frequenzgänge und Polardiagramm Frequency Responses and Polar Pattern 7. Zubehör *) Elastische Aufhängung Um mechanische Erschütterung fernzuhalten, emp- fiehlt sich die Verwendung einer elastischen Mi- krophonaufhängung.
12 13 TLM 103 finish. The bottom is fitted with a non-slip rubber disk. The stand comes with a reversible stud and an adapter for 1/2" and 3/8" threads. M F 4 ................... bl k ............. Cat. No. 07337 Floor stand with grey cast iron base.
14 15 TLM 103 IC 3 mt IC 31 mt EA 1 (mt) AC 25 N 248 BS 48 i-2 BS 48 i SG 1 DS 120 IC 4 (mt) AC 27 AC 22 MF 3 MF 5 MF 4 MNV 87 (mt) STV... PS 15 PS 20 a WS 87.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ. 01/06 71761/A05.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin TLM 103 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin TLM 103 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin TLM 103, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin TLM 103 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin TLM 103, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin TLM 103.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin TLM 103. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin TLM 103 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
