Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Series 180 du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 9
neumann. berlin the microphone comp any georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.
2 3 Series 180 Table of Contents 1 . Summarized Description 2. Power Supply and Cables 2 .1 Phantom Powering 2.2 Ac Supply Operation 2. 3 Battery Operation 2 .4 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded Inputs 2 .5 Cables 3 . Technical Specifications 4 .
4 5 Series 180 In the microphones pin 2 is the “hot phase“, in ac- cordance with the standard, and pin 3 of the out- put of the power supply must be connected to earth (see Fig.
6 7 Series 180 2 . 5 Microphone Cables The electroacoustic properties of the microphones are not affected even by very long (Neumann) ca- bles. However, if cables are well over 300 m, a fall-off in the upper frequency range becomes ap- parent. Neumann offers a wide range of cables.
8 9 Series 180 4. Frequenzgänge und Polardiagramme Frequency Responses and Polar Patterns KM 185 KM 183 gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4 measured in free-field conditions (IEC 60268-4) .
10 11 Series 180 5. Einige Hinweise zur Pflege von Mikrophonen Staubschutz verwenden: Mikrophone, die nicht im Einsatz sind, sollte man nicht auf dem Stativ ein- stauben lassen.
12 13 Series 180 M F 3 ................... bl k ............. Cat. No. 07321 The MF 3 is a table stand with iron base, 1.6 kg in weight, 110 mm in diameter. It has a black matte finish. The bottom is fitted with a non-slip rubber disk. The stand comes with a reversible stud and an adapter for 1/2" and 3/8" threads.
14 15 Series 180 nances and do not influence the directional pat- tern. Only in the upper frequency range is the out- put level slightly attenuated. The wind noise attenuation was measured with- out electrical filtering in a turbulent air stream traveling at 20 km/h, generated by a noiseless wind machine.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ. 09/05 076833/A06 MF 3 MF 5 MF 4 MNV 21 m t STV... EA 2124 A mt SMK 8 i WNS 100 WS 1 00 PS 15 WNS 110 Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin Series 180 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin Series 180 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin Series 180, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin Series 180 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin Series 180, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin Series 180.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin Series 180. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin Series 180 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
