Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KM 100 du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 13
Application Guide KM 100.
+ = + ++ KM 100 KM 140 AK 40 KM 100 F AK ... LC 3 KA AK ... KM 100 (F) KVF ... KA SMK ... KA SG-AK MF-AK 2 3 I NTRODUCTION Foreword The KM 100 miniature microphone system debuted in 1988; down through the years, it has been expanded with ac- cessories, turning it into a universal, modular system that adapts well to in- dividual requirements.
+ ++ ++ + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + AK ... KM 100 (F) AK ... KM 100 (F) N 48 i-2 / BS 48 i AC 20 AC 21 BS 48 i-2 AK ... KM 100 (F) 2x AK ... 2x KM 100 (F) AC 30 MTX 191 A AC 20 2x AK 20 4 5 I.
6 7 ne of the most varied applications is as a speaker’s microphone on a table. Usually the microphone should be placed so that it is incon- spicuous or even invisible, especially in television, while delivering op- timum signal quality. Moreover, body noise and wind noise should be suppressed effectively.
8 9 Small, Elastic Setups Apart from the acoustical quality of signal reproduction, the biggest prob- lem in tabletop applications can be suppression of body noise. This should have been taken into account already in the planning phase by using a solid table construction with high internal damping.
10 11 P OP S CREENS AND W INDSCREENS ot only in outdoor work, but also in indoor work with close mik- ing, unexpected low-frequency noise may occur due to the rustling of manuscript pages right in front of the microphone, fishpole movement, air conditioning, etc.
12 13 S T AND -B ASED S OL UTIONS tand-based solutions are for cases in which it is nec- essary to position the microphone capsule further away from the floor.
14 15 S TEREO A PPLICA TIONS he KM 100 system accessories make it possible to realize compact setups for all common stereo configurations. The accessories described below can simply be mounted to any stand, preferably with a shock- absorbing rubber pad.
16 17 S USPENDED V ARIANTS AND O VERHEAD M IKING S USPENDED V ARIANTS AND O VERHEAD M IKING into the MNV 100 auditorium hanger . The clamp swivels to permit adjustment of the active capsule. The cable is held in place by the clamp of the MNV 100 and the entire setup is suspended from the ceiling.
18 19 n film and TV shooting, a microphone fishpole is of- ten used to get the microphone as close to the speaker as possible in a given situation. Shotgun microphones are frequently used for this. But miniature microphones – for example, ones with a hypercardioid pattern – pro- duce comparable directivity indices.
20 21 A CCES SORIES MNV 21 mt, Auditor ium hanger with clamp for KM ... Catalog No.: 06802 MNV 87 mt, Auditorium hanger (with threaded adapter) Catalog No.: 06806 EA 2124 A mt, Elastic suspension Catalog No.: 08433 DS 21 mt, Double mount Catalog No.: 06798 SG 21/17 mt Swivel mount (with 21 mm and 17 mm clamp) Catalog No.
22 23 A CCES SORIES MTX 191 A, Matrix amplifier Catalog No.: 07331 AC 30, Adapter cable for connec- tion of 2 AK ... with MTX 191 (A), Catalog No.: 08418 WNS 120, Windscreen for AK 20 Catalog No.: 08427 WJ-AK, Windjammer for WKD-AK Catalog No.: 08425 WJ-KM, Windjammer for WKD-KM Catalog No.
Georg Neumann GmbH, Berlin • Ollenhauerstr. 98 • 13403 Berlin • Germany • T el.: +49 (30) 417724-0 • Fax: +49 (30) 417724-50 E-Mail: sales@neumann.com, engineering@neumann.com, catalog-info@neumann.com • W ebsite: www .neumann.com Copyright 2001 Georg Neumann GmbH, Berlin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin KM 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin KM 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin KM 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin KM 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin KM 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin KM 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin KM 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin KM 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
