Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Routers R-Series du fabricant Netopia
Aller à la page of 11
Ne t opia ™ R outer Getting Star ted User Guide Installationsanleitung Guía de iniciación del usuario Manuel de l’utilisateur : pour commencer Manuale dell'utente Introducer ende gebr uiker.
Cop yright ©1999, Netopia, Inc., v .399 All rights reser ved. Printed in the U.S.A. This manual and any associated ar twork, software, and product designs ar e copyrighted with all rights reser ved. Under the copyright laws such materials may not be copied, in whole or par t, without the prior written consent of Netopia, Inc.
4 Getting Started User Guide I NTRODUCTION The Netopia™ Router is designed to be easy to connect, confi gure, and use. Netopia and your ISP together make it even easier for you to get your router set up and connected to the Inter net in a few minutes.
5 C ONNECTING TO YOUR N ETWORK The Netopia Router in a 10Base-T network B EFORE RUNNING S MART S TART The Smar tStar t Wizard will help you set up the r outer and let other users on the local ar ea network (LAN) share the Inter net connection.
6 Getting Started User Guide S ETTING UP YOUR R OUTER WITH THE S MART S TART W IZARD The Smar tStar t Wizard is tailored for your computer platfor m, but it works the same way on either a PC or a Macintosh.
7 n Y ou will see the Manual or Automated Connection Profile scr een shown below . If you select ISP Automation , Smar tStar t of fers you the option of choosing one of several Netopia ISP par tners that suppor t the Netopia Router. Y ou then see the Internet Ser vice Provider Selection screen shown on page 7.
8 Getting Started User Guide In most cases, this Smar tStar t configuration is all that you need to get your r outer up and r unning and connected to the Inter net. However, you may want to take advantage of additional featur es or special configuration options available thr ough the console-based configuration inter face.
9 A DVANCED OPTION Router IP Address screen. If you selected the Advanced option in the Easy or Advanced options screen, Smar tStar t asks you to choose between entering the router’s cur rent IP address and assigning a new IP address to the r outer .
10 Getting Started User Guide S HARING THE C ONNECTION C ONFIGURING TCP/IP ON W INDOWS 95, 98, OR NT COMPUTERS Configuring TCP/IP on a Windows computer r equires the following: n An Ethernet car d (a.
11 S TATIC CONFIGURATION ( OPTIONAL ) If you are manually configuring your computer on the Local Ar ea Network for a fi xed or static IP address, per for m the following: 1. Go to Star t Menu/Settings/Contr ol Panels and double click the Network icon.
12 Getting Started User Guide n Y ou must have built-in Ethernet or a thir d-par ty Ether net car d and its associated drivers installed in your Macintosh. D YNAMIC CONFIGURATION ( RECOMMENDED ) If you configure your Netopia Router using Smar tStar t, you can accept the dynamic IP address assigned by your r outer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Netopia Routers R-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Netopia Routers R-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Netopia Routers R-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Netopia Routers R-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Netopia Routers R-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Netopia Routers R-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Netopia Routers R-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Netopia Routers R-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
