Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WNHDE111 5GHz du fabricant NETGEAR
Aller à la page of 82
202-10300-01 May 2008 v1.1 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA WNHDE1 1 1 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual.
ii v1.1, May 2008 © 2008 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. Product Registrat ion, Support, and Documen t ation Register your product at http://www .netgear .com/r egister . Registration is required be fore you can use our telephone support service.
v1.1, May 2008 iii NOTE: This product's firmware limits operation to only the chan nels allowed in a particular Region or Country . Therefore, all options described in this user's guide may not be avai lable in your version of the product.
v1.1, May 20 08 iv FCC Requirement s for Operation in the United St ates FCC Information to User This product does not contain an y user serviceable components and is to be us ed with approved antennas only . Any product changes or modifications wi ll invalidate all applic able regul atory c e rtificatio ns and approvals.
v1.1, May 2008 v FCC Declaration Of Confo rmity W e NETGEAR, Inc., 4500 Great America Parkway , Santa Clara, CA 95054, declare under our sole responsibility that the model WNHDE1 11 5 GHz W ire less-N HD Access Point/Bridge WNHDE1 1 1 co mplies with Part 15 of FCC Rules.
v1.1, May 20 08 vi Product and Publication Det ails Model Number: WNHDE1 1 1 Publication Date: May 2008 Product Family: Wireless-N Bridge Product Name: 5 GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge WNHDE1 1.
vii v1.1, May 2008 Content s About This Manual Conventions, Formats, and Scope ..................... ................ ................ ................ .............. xi How to Use This Manual ................. ................ ................ ......
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual viii Contents v1.1, May 2008 Using Automatic Firmware Update upon Login ..... ................ ............. ................ ............ 3-5 Chapter 4 Securing My Wireless Choosing Appropriate Wireless Security .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Contents ix v1.1, May 2008 Upgrading the Software .. ................. ............. ................ ................ ................ ............. ..... 7-8 Upgrading Automatically to Ne w Software .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual x Contents v1.1, May 2008.
xi v1.1, May 2008 About This Manual The user manual provides information fo r configuring the features of t he NETGEAR ® 5 GHz W ireless-N HD Acces s Point/Bridge WNHDE1 1 1 beyond initial config uration settings. Initial configuration instructions can be found in the .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual xii About This Manual v1.1, May 2008 • Scope . This manual is written for the W ireless- N AccessPoint/Bridge according to these specific.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual About This Manual xiii v1.1, May 2008 • Printing from PDF . Y our computer must have the free Adobe Acrobat Reader installed for you to view and print PDF files. The Acrobat Reader is available on the Adobe website at http://www .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual xiv About This Manual v1.1, May 2008.
1-1 v1.1, May 2008 Chapter 1 Getting Acquainted This chapter describes unpacking the 5 GHz W ireless-N HD Ac cess Point/Bridge WNHDE1 1 1, its key hardware features, and p ositioning the unit.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 1-2 Getting Acquainted v1.1, May 2008 Prep are for Installation Carefully peel of f the protective film covering both sides of your bridge Set up your bridge by inserting th e tabs of the stand into the sl ots on its bottom as shown.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Getting Acquainted 1-3 v1.1, May 2008 Key Hardware Features Before you install and connect yo ur bridge, take a moment to b ecome familiar with its front and back panels—especially the status light and Pu sh N Connect p ush button on the front panel.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 1-4 Getting Acquainted v1.1, May 2008 Back Panel Connectors , Buttons, and Switches This illustration identifies th e connectors and switches on the back of the unit.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Getting Acquainted 1-5 v1.1, May 2008 Key Back Panel Label Information This illustration identifies key information pr inted on the back pa nel label of the unit. Note: The WNHDE1 11 comes with a WP A/WP A2 security key enabled by default.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 1-6 Getting Acquainted v1.1, May 2008 Positioning Y our Unit The operating distance or range of your wireless connection can v ary significantly depending on the physical placemen t of your unit.
2-1 v1.1, May 2008 Chapter 2 Easy Secure Wireless Setup This chapter describes how to easily and secu rely set up your W ireless-N Acces sPoint/B ridge using WPS (W i-Fi Protected Setup). WPS is a standard for easy and secure setup of wireless home networks, created by the Wi-Fi Alliance and launched in January, 2007.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 2-2 Easy Secure Wireless Setup v1.1, May 2008 Access Point Mode WPS Setup These instructions will guide you through connecting the access po int to a router . Then, you will connect wirelessly using WPS technology .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Easy Secure Wireless Setup 2-3 v1.1, May 2008 WPS Push Button Client Setup 1. On the WNHDE1 1 1, press the NETGEAR Push 'N' Connect WPS push button. The WPS button will blink fo r no more than 2 minutes.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 2-4 Easy Secure Wireless Setup v1.1, May 2008 The WPS button on the W ireless-N Access Point blinks while the two devi ces are connecting and exchanging the security ke y . Upon successfully connecting, WPS button on the AP will be on solid for about 6 minutes and then turn of f.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Easy Secure Wireless Setup 2-5 v1.1, May 2008 Setting Up T wo WNHDE1 1 1 Unit s Y ou can set up a pair of WNHDE1 1 1 units, for ex ample if you purchase them as a bundle. Or , you can set up one unit as an access point, then add a second unit as a bridge.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 2-6 Easy Secure Wireless Setup v1.1, May 2008 Adding a Second WNHDE1 1 1 to Y our Network Later W ireless-N Ac cess Point/Bridges, if purchased as a k it, are pre-configured to secure ly connec t to each other automatically , according to the in structions above.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Easy Secure Wireless Setup 2-7 v1.1, May 2008 Connecting Other Devices to a WNHDE1 1 1 There are three ways you can connect other devices to the access point: • For wireless devices that support the WPS auto mated method, repeat the steps above for the WPS setup method.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 2-8 Easy Secure Wireless Setup v1.1, May 2008.
3-1 v1.1, May 2008 Chapter 3 Making Changes This chapter describes how to connect to your W NHDE1 1 1, view or change its settings, and keep its firmware up to date.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 3-2 Making Changes v1.1, May 2008 Using the Smart Wizard Configuration Assist ant The Configuration Assistan t is included on the Re source CD that came with your W ireless-N AccessPoint/Bridge.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Making Changes 3-3 v1.1, May 2008 The Configuration Assistant lists all the WNHDE1 11 uni ts it finds . 2. T o configure a unit on the list, do one of the follo wing: • Right-click its name to display a menu of settings you can change.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 3-4 Making Changes v1.1, May 2008 • Double-click the name of the unit in the discov ery list to open the login menu. The default password is password . Refer to the topics in this guide, or the online help pages for fu rther information about settings.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Making Changes 3-5 v1.1, May 2008 If the unit is connected to th e Internet, you can select Knowledge B ase or Documentation under W eb Support in the main me nu to view support informatio n or the user manual.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 3-6 Making Changes v1.1, May 2008 1. Allow the update feature to check for firmware updates more recent than the firmware currently installed in your W ireless-N AccessPoint/Bridge.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Making Changes 3-7 v1.1, May 2008 If no new firmware is available, the following message appears.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 3-8 Making Changes v1.1, May 2008.
4-1 v1.1, May 2008 Chapter 4 Securing My Wireless The 5 GHz W ireless-N HD Acce ss Point/Bridge W NHDE1 11 provides highly ef fective security features, which are covered in detail in this chapter .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-2 Securing My Wireless v1.1, May 2008 WEP connections can take slightly longer to establish. Also, WEP , WP A-PSK, and WP A2-PSK encryption can consume more battery power on a notebook computer , and can cause significant performance degra dation with a slow computer .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Securing My Wireless 4-3 v1.1, May 2008 Basic security options are listed in order of increasing effectiveness below . For more details on wireless security methods, “W ireless Networking Basics” in Appendix B .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-4 Securing My Wireless v1.1, May 2008 Changing Wireless Security Settings This section describes the wireless settings that you can view and configure in the W ireless Settings screen, which you access under Setup in the main menu.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Securing My Wireless 4-5 v1.1, May 2008 • Enable Auto Channel Scan . The unit automatically finds the channel with least interference and uses that channel. This is enabled by defaul t. If you disable this feature, you can use the W ireless Channel option to manually pick a channel.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-6 Securing My Wireless v1.1, May 2008 Configuring WP A Wireless Security W i-Fi Protected Ac cess with Pre-Shared Key (WP A-PSK and WP A2-PSK) provides extremely strong security , very effectively blocking eavesd ropping.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Securing My Wireless 4-7 v1.1, May 2008 • Enable Wir eless Router Radio . If you disable the wireless router radio, wireless devices cannot connect to the W ireless-N AccessPoint/Bri dge.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-8 Securing My Wireless v1.1, May 2008 • “Push Button Configuration ” • “Security PIN Entry” on page 4-9 Push Button Configura.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Securing My Wireless 4-9 v1.1, May 2008 4. Click the button in the Add WPS Client screen. The follo wing screen d isplays: The green button light on the W ireless-N Acce ssPoint/Bridge begins to blink in a regular pattern.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-10 Securing My Wireless v1.1, May 2008 2. Select Add WPS Client in the main menu, and click Nex t . 3. Select the PIN Number setup method. 4. On the wireless client, obtain its security PIN, or follow its specific netw orking instructions to generate a client security PIN.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Securing My Wireless 4-11 v1.1, May 2008 T o enable wireless isolation, go to the Ad vanced W ireless menu and check the “ W ireless Isolation” checkbox, an d c lick Apply to save your changes.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 4-12 Securing My Wireless v1.1, May 2008 5. Click Add to add this wireless device to the W ireless Card Ac cess List. The screen changes back to the list screen. 6. Repeat step 3 through step 5 for each additional device you want to add to the list.
5-1 v1.1, May 2008 Chapter 5 Customizing Y our Wireless Network This chapter describes how to configure advanced networking features of the 5 GHz W ireless-N HD Acces s Point/Bridge WNHDE1 1 1, including LAN, W AN, and routing settings.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 5-2 Customizing Your Wireles s Network v1.1, May 2008 . Configuring the Access Point Parameters The Access Point Settings are: • Access Point IP Address . The LAN IP address of the WNHDE1 1 1.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Customizing Your Wireless Network 5-3 v1.1, May 2008 Using the DHCP Server For most applications, the default DHCP and T CP/ IP settings of the WNHDE1 1 1 are satisfactory .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 5-4 Customizing Your Wireles s Network v1.1, May 2008 • All LAN devices (wired and wireless computers) must be configured to operate in the same LAN network address range as the APs.
6-1 v1.1, May 2008 Chapter 6 Fine-T uning Y our Network This chapter describes how to modify the co nfiguration of the 5 GHz W ireless-N HD Acces s Point/Bridge WNHDE1 1 1 to allow sp ecific applications to ac cess the Internet or to be accessed from the Internet, and how to make adjustme nts to enhance your network’ s performance.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 6-2 Fine-Tuni ng Your Netw ork v1.1, May 2008 – In an elevated location such as a high shelf where the wirelessly connected computers have line-of-sight access (even if through walls). – A void obstacles to wireless signals.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Fine-Tuning Yo ur Network 6-3 v1.1, May 2008 Wireless Intelligent S tream Handling (WISH) WISH is an advanced feature that can be used to prioritize some types of traffic ahead of others. WISH prioritization applies to the wireless link only .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 6-4 Fine-Tuni ng Your Netw ork v1.1, May 2008 This table below describes the WISH options. T able 6-1. WISH Opti ons Item Description Enable WISH Enables W ISH prioritization. Priority Classifiers Applies WISH prioritization to different categories of traffic.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Fine-Tuning Yo ur Network 6-5 v1.1, May 2008 Using WMM QoS for Wireless Multimedia Applications The W ireless-N AccessPoint/Bridge supports W i-F i Multimedia Quality of Service (WMM QoS) to prioritize wireless voice and video traf fi c over the wireless link.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 6-6 Fine-Tuni ng Your Netw ork v1.1, May 2008.
7-1 v1.1, May 2008 Chapter 7 Using Network Management T ools This chapter describes how to us e the maintenance features of your 5 GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge WNHDE1 1 1. Y ou can access the se features by selecting the items under Maintenance in the main menu of the browser interface.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 7-2 Using Netw ork Manag ement Tool s v1.1, May 2008 Ta b l e 7 - 1 des cribes the router status field s. T able 7-1. Device Info St atus Fields Field Description General T ime The current time.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Using Network Management Tools 7-3 v1.1, May 2008 • Click Wirel e ss to display wireless client address, mo de, rate and signal strength status. Ta b l e 7 - 3 des cribes the traffic statistics.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 7-4 Using Netw ork Manag ement Tool s v1.1, May 2008 • Click Lo gs to display log information. Ta b l e 7 - 3 des cribes the traffic statistics. Figure 7-3 T able 7-2. Logs Item Description Log Options What to view Log types: system, status, or both.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Using Network Management Tools 7-5 v1.1, May 2008 • Click St a t i s t i c s to display traffic statistics. Ta b l e 7 - 3 des cribes the traffic statistics. Figure 7-4 T abl e 7-3. T raf fic Statistics Item Description Refresh S tatistics Refresh the statistics on this screen.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 7-6 Using Netw ork Manag ement Tool s v1.1, May 2008 • Click WISH Sessions to display WISH session status show ing the originator , tar get, protocol, state, priority and time out.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Using Network Management Tools 7-7 v1.1, May 2008 For each device, the table shows the IP address, NetBIOS host name or device name (if available), and the Ethernet MAC address. T o forc e the unit to look for attached devices, click Refresh .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 7-8 Using Netw ork Manag ement Tool s v1.1, May 2008 T o restore your settings from a saved configuration file, enter the full path to the file on your computer , or click Browse to browse to the file.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Using Network Management Tools 7-9 v1.1, May 2008 From this screen, you can check for ne w software versions by clicking the Check button. If a new version is found, yo u can download and install it in one step.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 7-10 Using Networ k Managem ent Tools v1.1, May 2008 3. Check the most recent firmware version offere d against the firmware version sh own on your Router Status screen. 4. If the version on the NETGEAR website is more recent, download the file to your computer .
8-1 v1.1, May 2008 Chapter 8 T roubleshooting This chapter provides information about trou bleshooting your 5 GHz W ire less-N HD Access Point/Bridge WNHDE1 1 1. After each problem descrip tion, instructions are provided to help you diagnose and solve the problem.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 8-2 Troubleshooting v1.1, May 2008 Make sure that the Ethernet cabl es are securely plugged in.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Troubleshooting 8-3 v1.1, May 2008 • Make sure that the power cord is properly co nnected and that the power adapter is properly connected to a functioning power outlet. • Check that you are using the power adapte r that NETGEAR supplie d for this product.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual 8-4 Troubleshooting v1.1, May 2008 If the unit does not save changes you have made in the W eb Configuratio n Interface, check the following: • When entering configuration settings, be sure to cli ck Apply before moving to another screen or tab, or your changes co uld be lost.
A-1 v1.1, May 2008 Appendix A T echnical Specifications Default Configuration Settings This appendix provides factory default settings and technical specifications for the 5 GHz W ireless-N HD Access Point/Bridge WNHDE11 1.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual A-2 Technical Specifications v1.1, May 2008 Wireless Communication Enabled SSID Name NETGEAR-HD Security WP A2 Enab led (key is serial number printed on back label) Broadcast SSID Enabled T ransmissio n S peed Auto a Country/Region United S tates in th e U.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Technical Specifications A-3 v1.1, May 2008 Restoring the Default User Name and Password Y ou can restore the factory default configuration settings to reset the br idge’ s user name to admin, the password to password, and the IP address to 192.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual A-4 Technical Specifications v1.1, May 2008 T o restore the factory default configuration settings: 1. Use a sharp object such as a pen or a paper clip to press and hold the restore factory settings button, located on the rear panel of the bridge, for about 20 seconds.
Related Documents B-1 v1.1, May 2008 Appendix B Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more comple te understanding of the technolog ies used in your NET GEAR product. In addition, you can find initial setu p instruc tions for your wireless range extender in the .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual B-2 Related Documents v1.1, May 2008.
Index-1 v1.1, May 2008 Index A access restricting by MAC address 4-1 1 access control turning on 4-12 access points 5-3 ActiveX 8-3 adding wireless clients 4-7 , 4-10 administrator password, changing .
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual Index-2 v1.1, May 2008 Fragmentation Threshold 4-7 frequency , channel 4-5 G generating encryption keys 4-5 H host name 7-7 HTML version, p.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Access Point/Bridge User Manual Index-3 v1.1, May 2008 range, router 6-1 reducing interference 6-2 reference documents B-1 region of operation 4-5 registering product ii re.
WNHDE111 5GHz Wireless-N HD Acce ss Point/Bridge User Manual Index-4 v1.1, May 2008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NETGEAR WNHDE111 5GHz c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NETGEAR WNHDE111 5GHz - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NETGEAR WNHDE111 5GHz, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NETGEAR WNHDE111 5GHz va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NETGEAR WNHDE111 5GHz, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NETGEAR WNHDE111 5GHz.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NETGEAR WNHDE111 5GHz. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NETGEAR WNHDE111 5GHz ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
