Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ReadyNAS 3100 du fabricant Netgear
Aller à la page of 57
350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA June 2011 202-10848-02 ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Hardware Manual Models: 1500 2100 3100 3200 4200 v1 4200 v2.
2 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems © 2011 NETGEAR, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the written permission of NETGEAR, Inc.
3 Table of Contents Chapter 1 Getting Started System Shutdown. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Factory Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Chapter 5 Maintenance Disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Previously Formatted Disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 1 1. Getting Started Congratulations on your purchase of a NETGEAR® ReadyNAS® rack-mount storage unit. ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Hardware Manual describes the physical features of ReadyNAS rack-mount storage products.
Getting Started 6 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems System Shutdown You can shut down your unit in these ways: • Using the Power button : • Preferred shutdown . Press the Power button two times to initiate a graceful shutdown. • Forced shutdown .
7 2 2. ReadyNAS 1500 and 2100 This chapter describes the physical features of the ReadyNAS1500 and 2100. It includes the following sections: • Front Panel • Rear Panel • Status Information • B.
ReadyNAS 1500 and 2100 8 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Front Panel The following figure shows the front panel of the ReadyNAS 1500 and 2100. 1 2 3 3 Figure 1. Front panel 1. Drive bays 2. Control panel 3. Mounting bracket The following figure shows the control panel in more detail.
ReadyNAS 1500 and 2100 9 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Each drive bay features a latch that releases a pop-out tray handle, as shown in the following figure. 3 1 2 Figure 3. Disk tray handle and release latch 1. Disk tray lock 2. Disk release latch 3.
ReadyNAS 1500 and 2100 10 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Rear Panel The following figure shows the rear panel of the of the ReadyNAS 1500 and 2100. 4 57 6 2 3 1 8 Figure 4. Rear panel 1. X-Change system module thumb screw 2. System exhaust fans 3.
ReadyNAS 1500 and 2100 11 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Status Information You can obtain information about the status of your ReadyNAS 1500 or 2100 by reviewing the indicators listed in the following table. Table 2. Status information Indicator Description USB status LED The USB status LED has these states: • On .
ReadyNAS 1500 and 2100 12 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Boot Menu Use the boot menu to restart or troubleshoot your ReadyNAS unit. It has the following boot modes: • Normal . Initiates a normal boot process, just like booting using the Power button.
ReadyNAS 1500 and 2100 13 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems To access the boot menu: 1. Power off your unit. 2. Using a straightened paper clip, press and hold the Reset button. 3. Press the Power button to power up the unit. 4. Continue to press the Reset button until all the LEDS except the disk activity LED illuminate.
ReadyNAS 1500 and 2100 14 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Rack-Mount Setup Use the rack-mount hardware included with your ReadyNAS1500 or 2100 to install it in a rack.
ReadyNAS 1500 and 2100 15 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Technical Specifications The following table lists the technical specifications for the ReadyNAS 1500 and 2100.
16 3 3. ReadyNAS 3100 This chapter describes the physical features of the ReadyNAS 3100. It includes the following sections: • Front Panel • Rear Panel • Status Information • Boot Menu • Rac.
ReadyNAS 3100 17 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Front Panel This following figure shows the front panel of the ReadyNAS 3100. 3 1 2 Figure 5. Front panel 1. Drive bays with disk status LEDs 2. USB port 3. Control panel The following figure shows the control panel in more detail.
ReadyNAS 3100 18 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Each drive bay features a latch that releases a pop-out tray handle, as shown in the following figure.
ReadyNAS 3100 19 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Status Information You can obtain information about the status of your unit by reviewing the indicators listed in the following table. Table 4. Status information Indicator Description Power LED The power LED has these states: • Green .
ReadyNAS 3100 20 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Boot Menu Use the boot menu to restart or troubleshoot your ReadyNAS unit. It has the following boot modes: • Normal . Initiates a normal boot process, just like booting using the Power button.
ReadyNAS 3100 21 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems To access the boot menu: 1. Power off your unit. 2. Press and hold the Reset button. 3. Press the Power button to power up the unit. Ignore the first blink of the fan LED when power is turned on.
ReadyNAS 3100 22 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Rack-Mount Setup Use the rack-mount hardware included with your ReadyNAS 3100 to install it in a rack. Read the Rack-Mount Precautions section in Appendix A. Considerations Keep the following considerations in mind as you install your unit: • Ambient operating temperature .
ReadyNAS 3100 23 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems To install the system into a rack: Read these instructions in their entirety before you begin. Locate the ReadyNAS shipping carton and remove the rack-mounting kit. 1. Extend the rail assembly by pulling it outward.
ReadyNAS 3100 24 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 5. Attach the chassis to the rack, as follows: a. Extend the ball shuttle to the very front. b. Align the rails and push the chassis in. c. Secure the handles to the outer rails with screws.
ReadyNAS 3100 25 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Technical Specifications The following table lists the technical specifications for the ReadyNAS 3100.
26 4 4. ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 This chapter describes physical features of the ReadyNAS 3200, 4200 v1, and 4200 v2. It includes the following topics: • Front Panel • 3200 Rear Panel • 4.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 27 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Front Panel This following figure shows the front panel of the 3200 and 4200. 1 2 Figure 9. Front panel 1. Drive bays with disk status LEDs 2. Control panel The following figure shows the control panel in more detail.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 28 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Each drive bay features a latch that releases the pop-out tray handle, as shown in the following figure. 2 1 Figure 11. Disk tray handle and release latch 1. Disk tray handle 2.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 29 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 3200 Rear Panel This following figure shows the rear panel of the 3200. 3 4 6 5 1 2 Figure 12. 3200 rear panel 1. Power supplies 2. PS2 keyboard and mouse ports 3. USB ports 4.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 30 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 4200 Rear Panel This following figure shows the rear panel of the 4200. 34 6 5 1 2 7 Figure 13. 4200 rear panel 1. Power supplies 2. PS2 keyboard and mouse ports 3. USB ports 4.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 31 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Status Information You can obtain information about the status of your unit by reviewing the indicators listed in the following table. Table 6. Status indicators Indicator Description Power LED The LED has these states: • On .
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 32 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Boot Menu Use the boot menu to restart or troubleshoot your ReadyNAS unit. It has the following boot modes: • Normal . Initiates a normal boot process, just like booting using the Power button.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 33 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems To access the boot menu: 1. Power off your unit. 2. With a straightened paper clip, press and hold the Reset button. 3. Press the Power button to power on the unit. 4. Continue to press the Reset button until the power diagnostic LED and the fan LED are both lit.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 34 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Rack-Mount Setup Use the rack-mount hardware included with your ReadyNAS 3200 or 4200 to install it in a rack. Read the Rack-Mount Precautions section in Appendix A. DANGER: A unit with installed drives can weigh more than 80 pounds.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 35 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Installation Read these instructions in their entirety before you begin. Locate the shipping carton, remove the rack-mounting kit, and prepare to work with it. The rack-mounting kit contains two rail assemblies.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 36 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 3. Use the provided mounting screws to mount the inner rails to the system chassis, as follows: a. Fasten the backs of the outer rails to the rack with screws. b. Press the release to extend the rails.
ReadyNAS 3200, 4200 v1, 4200 v2 37 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Technical Specifications The following table lists the technical specifications for the ReadyNAS 3200 and 4200.
38 5 5. Maintenance This chapter describes how to perform maintenance activities like adding disks and replacing disks and system components. It includes the following topics: • Disks • System Com.
Maintenance 39 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Disks Use only supported disks in your ReadyNAS storage system. If you use non-supported disks, NETGEAR technical support will not provide assistance. For a list of supported disks, see the NETGEAR Hardware Compatibility List at http://www.
Maintenance 40 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Failed Disk Notification When a disk fails in your ReadyNAS, you are notified by email. Email alerts must be set up for notifications to be sent. In addition, FrontView provides information about the failed disk.
Maintenance 41 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 2. Pull out the disk dray and place a disk in the tray. 3. Assemble the disk tray. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk bay when you reassemble the disk. 4. Slide the disk tray into the unit and secure the handle.
Maintenance 42 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 2. Pull out the disk tray and place a disk in the tray. 3. Assemble the disk tray. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk bay when you reassemble the disk. 4. Slide the disk tray into the unit and secure the handle.
Maintenance 43 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Replacing a Disk In the case of a failed disk, the unit provides email alerts and status messages about the need to replace a disk. ReadyNAS supports hot-swap bays, so you do not need to power down your unit when replacing a disk.
Maintenance 44 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 4. Reassemble the disk tray. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk bay when you reassemble the disk tray. 5. Slide the disk tray back into the unit and secure the handle.
Maintenance 45 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 4. Reassemble the disk tray. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk bay when you reassemble the disk tray. 5. Slide the disk tray back into the unit and secure the handle.
Maintenance 46 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Individual Components On the 3100, 3200, and 4200, you replace power supplies, fans, and batteries individually. Replacing a Power Supply If either of the two power supply modules fails, the other module takes the full load and allows the system to continue operation without interruption.
Maintenance 47 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems 3. Lift the top cover from the chassis to gain full access to the inside of the system. WARNING! Ensure that the chassis cover is in place when the system is operating to allow proper cooling.
Maintenance 48 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems To replace a fan on a 3200 or 4200: 1. Remove the chassis cover. 2. Press the tabs on the sides of the fan to unlock and remove the fan and its housing. The fan’s power connection automatically detaches.
49 A A. Warnings and Precautions This appendix contains safety warnings and precautions for the ReadyNAS 1500, 2100, 3100, 3200, and 4200. It includes the following sections: • Safety Warnings • E.
Warnings and Precautions 50 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems Safety Warnings 1. The equipment is certified for installation only by trained personnel, according to the installation instructions provided with each unit. 2. The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Warnings and Precautions 51 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems General Safety Precautions Follow these rules to ensure general safety: • Keep the area around the ReadyNAS clean and free of clutter. • The ReadyNAS weighs approximately 82 pounds when fully loaded.
Warnings and Precautions 52 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems • Do not let components or PCBs come into contact with your clothing, which might retain a charge even if you are wearing a wrist strap. • Handle a board by its edges only; do not touch its components, peripheral chips, memory modules, or contacts.
53 B B. Notification of Compliance Regulatory Compliance Information This section includes user requirements for operating this product in accordance with National laws for usage of radio spectrum and operation of radio devices.
Notification of Compliance 54 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems FCC Declaration Of Conformity We, NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San Jose, CA 95134, declare under our sole responsibility that the NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems complies with Part 15 of FCC Rules.
Notification of Compliance 55 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems European Union The NETGEAR ReadyNAS complies with essential requirements of EU EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage Direc.
56 Index A airflow 1500 9 , 14 2100 9 , 14 3100 18 , 22 3200 28 , 34 4200 28 , 34 B battery, replacing 48 boot menu 1500 12 2100 12 3100 20 3200 32 4200 32 C circuit overload 1500 14 2100 14 3100 22 3.
57 NETGEAR ReadyNAS Rack-Mount Storage Systems I inside access 46 M mechanical loading 1500 14 2100 14 3100 22 3200 34 4200 34 O operating temperature 1500 14 2100 14 3100 22 3200 34 4200 34 P PCIe ca.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Netgear ReadyNAS 3100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Netgear ReadyNAS 3100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Netgear ReadyNAS 3100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Netgear ReadyNAS 3100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Netgear ReadyNAS 3100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Netgear ReadyNAS 3100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Netgear ReadyNAS 3100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Netgear ReadyNAS 3100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
