Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS518T du fabricant NETGEAR
Aller à la page of 45
F ast Ethernet Switch with Gigabit Uplinks Inst allation Guide FS 518 T MODEL FS518T.Manual.FINAL 5/19/00 12:55 PM Page 1.
ii © 2000 by N ETG EAR, Inc. All ri ghts reserved. T rademarks N ETG EAR is a trademar k of N ETG EAR, Inc. Other br and and product names are reg istered trademar ks or trademar ks of their respec tive holde rs.
iii Bestätigung des Herstellers/Importeurs Es wird hie rm it bestätigt, daß das Model FS518T F ast Ethernet Switch gemäß der i m BM PT -Amtsb lVfg 243/1991 und Vfg 46/1992 aufgeführ ten Bestimmungen entstört is t. Das vorschriftsmäßi ge Betreiben ein i ger Ge räte (z.
iv Customer Support F or assistance with installi ng and conf ig uri ng y our N ETG EAR system or with ques tions or pr oblems f ollowi ng installati on: • Check the N ETG EAR W eb page at http://www .N ETG EAR.com. • Call T echn ical Suppor t at the phone number l isted on the Suppor t Infor mation Card that sh ipped with y our switch.
contents v CONTENTS CHAPTER 1 Introduction Benef its of Usin g Switchi ng T echnology 1-1 T ypes of Ether net Switches 1-2 Model FS518T Switch Ove rview 1-3 Features 1-4 CHAPTER 2 Physical Description.
contents vi CHAPTER 5 T roubleshooting Network Adapte r Cards 5-2 Conf i gur ati on 5-2 Switch Integr ity 5-2 A uto Negotiati on 5-2 APPENDIX A T echnical Specif ications Gener al Spec if ications A-1.
f ig ures vii FIGURES Fi gure 2-1. F r ont P anel of the Model FS518T Switch 2-1 Fi gure 2-2. V is ta RJ-45 Connec tor with Built-i n LEDs 2-2 Fi gure 2-3. 1000BASE-T V is ta RJ-45 Connec tor with Bui lt-in LEDs 2-3 Fi gure 2-4. Rear P anel of the Model FS518T Switch 2-6 Fi gure 3-1.
tables v iii T ABLES T ab le 2-1. LED Descripti ons 2-5 T ab le 5-1. T r oubleshooti ng Inf or mati on 5-1 T ab le B-1. 10/100 Mbps RJ-45 Plug and V is ta RJ-45 Connector Pin Assi gnments B-2 T ab le B-2. 100/1000 Mbps RJ-45 Plug and V is ta RJ-45 Connector Pin Assi gnments B-2 T ab le C-1.
intr oduction 1-1 CHAPTER 1: INTR ODUCTION Cong ratulati ons on your pur chase of the N ETG EAR Model FS518T F as t Ethernet Switch. T his switch pr o vi des y ou with a low-cost, h i gh-perf ormance network soluti on and is designed to support powe r workg r oups oper atin g at either 10 meg abits per second (Mbps) or 100 Mbps.
intr oduction 1-2 T h is i mpro vement is accompl ished ve r y easil y , with no change to the desktop (the network i nte rface cards or software and the network wir in g). As a result, the per- f ormance upg r ade and the applicati ons it enab les are obtained ve ry quickly and at a low cost.
intr oduction 1-3 Model FS518T Switch Overvie w T he N ETGEAR Mode l FS518T F as t Ethernet Switch with Gi gabit upl inks is an auto-s ensing 10/100 Mbps switch with two 100/1000 Gi g abit upl ink i nterfaces. T h is hi gh-pe rf ormance switch is deve loped pri mar i ly to be used eithe r as a segment switch or a desktop switch.
intr oduction 1-4 mode. Gig abit por ts will adve r tise their speed and full-duple x oper ati on, and negotiate f low contr ol with the connected d evice at 1000BASE-T and 100BASE-TX.
intr oduction 1-5 • Min imum latency of pack et transm issi on (leadi ng edge to lead i ng edge) less than 80 µs • Easy Plug and Play installati on with no software to conf i gure , savi ng ti me.
CHAPTER 2: PHYSICAL DESCRIPTION T h is chapter descr ibes the hardware features of the NETG EAR Model FS518T F as t Ether net Switch. F ront Panel F or easie r management and control of the Mode l FS5.
physical descripti on 2-2 As Fi gure 2-1 shows, the Mod el FS518T switch is equipped with 16 auto-s ensing 10/100 Mbps F as t Ethernet UTP ports. The networ k access speed f or the 10/100 Mbps por ts is au tomatically sensed and display ed on the front pane l by the 10 Mbps or 100 Mbps Link LEDs.
physical descripti on 2-3 1000BASE-T UTP P orts T he Model FS518T switch has two 1000BASE-T UTP ports. T hese por ts can oper ate at 1000 Mbps full-duple x mode or 100 Mbps full/half duple x mode, and pro vide a standard UTP for Categ ory 5 or Category 5e cable.
physical descripti on 2-4 LEDs T he LEDs on the fr ont panel of the switch and two v ista LEDs on each RJ-45 connector allow y ou to identify the f ollo wing i nf or mati on: • Status of the powe r .
physical descripti on 2-5 T ab le 2- 1 describes each LED on the fr ont panel of the Model FS518T switch. T ab le 2-1. LED Descriptions Color Activity Descripti on Green On P ower is suppl ied to the switch. Off P o wer is d isconnected. Green Bl inki ng P ack et transm ission or recepti on is occur ri ng on the por t.
physical descripti on 2-6 Rear Panel As i llustrated in F i gure 2-4, the rear panel of the Model FS518T switch has a cool in g fan and a s tandard AC powe r receptacle. K ey: 1= Cool ing fans 2= AC powe r outlet Figure 2-4. Rear Panel of the Model FS518T Switch 100-240 VAC 50-60 Hz 0.
appl ications 3-1 CHAPTER 3: APPLICA TIONS T h is chapter presents an o verview of the leve ls of service pr o v ided by incor porati ng the technology of the Mode l FS518T F as t Ethernet Switch i nto y our networ k. T he Model FS518T switch is desi gned to pr ov i de f le x ibi lity i n conf i g uri ng y our network connecti ons.
appl ications 3-2 Desktop Switching Fi gure 3-1 i llustrates the Model FS518T switch, used as a d esktop switch to buil d a small network that enab les users to have Gi g abit (1000 Mbps) access to a fi le s erver .
appl ications 3-3 Segment Switching T he Model FS518T switch can segment a networ k into multiple connected pieces, increasi ng o ver all bandwidth and thr oughput. Fi gure 3-2 i llustrates the Model FS518T switch segmentin g networks that are bui lt with a NETG EAR Model FE508 F ast Ethernet Hub and a N ETG EAR Model DS516 Dual Speed Hub .
installati on 4-1 CHAPTER 4: INST ALLA TION T h is chapter descr ibes the installation pr ocedures f or the Model FS518T F as t Ether net Switch. Preparing the Site Bef ore y ou beg i n install in g the switch, prepare the installation site.
installati on 4-2 Call y our reselle r or cus tomer suppor t in y our area if there are any wr ong, missin g, or damaged par ts. Refer to the enclosed Customer Suppor t Infor mati on Card f or more inf ormati on. K eep the carton, includ in g the ori g inal packi ng mate rials.
installati on 4-3 Installing the Switch in a Rack T o mount the switch i n a s tandard 19-inch equipment r ack, you need these tools and mater ials: • T wo mounti ng br ackets suppl ied fr om the Ra.
installati on 4-4 4. Hold the switch with the mounti ng holes i n the br ackets al i gned with the holes in the r ack. Figure 4-1. Attaching Mounting Brackets to the Model FS518T Switch 5. Insert two pan-head screws with nylon washers through each br acket and i nto the rack.
installati on 4-5 Connecting De vices to the Switch T o connect devices to the switch: 1. Connect the d evices to the 10/100 Mbps por ts on the switch, usin g Category 5 UTP cable. Note: Ethernet spec if icati ons l i mit the cab le length between y our PC or server and the switch to 328 feet (100 meters) i n length.
installati on 4-6 Figure 4-2. Connecting to the Model FS518T F ast Ethernet Switch Note: The 1000 Mbps Gi gabit Ether net port always oper ates at full- duple x mod e.
CHAPTER 5: TR OUBLESHOO TING T h is chapter pr o vi des inf ormati on abou t troub leshooting the Mode l FS518T F as t Ethernet Switch. T able 5-1 l ists symptoms, causes, and solutions of possible pr ob lems. T ab le 5-1. T roubleshooting Inf ormation Symptom Cause Solution P ower LED is off .
troub leshootin g 5-2 Network Adapter Cards Make sure the networ k adapte r cards installed in the PCs are i n worki ng cond iti on and the software dri ve r has been installed.
techn ical specif icati ons A-1 APPENDIX A: TECHNICAL SPECIFICA TIONS T h is appendix pr o vi des techn ical specif icati ons f or the Model FS518T F as t Ether net Switch. General Specif ications Network Protocol and Standards Compatibility ISO/IEC 802-3i 10BASE-T IEEE 802.
techn ical specif icati ons A-2 En vironmental Specif ications Oper ati ng tempe rature: 0 to 40 ° C Storage tempe r ature: -32 to 104 ° C Oper ati ng hum id ity: 90% max imum re lative hum i dity ,.
techn ical specif icati ons A-3 Safety Agency Appro vals CE mark, commerc ial UL l isted (UL 1950) CSA certified (CSA 22.2 #950) TUV l icensed (EN 60 950) Perf ormance Specifications F r ame f ilte r .
connector pin assi gnments B-1 APPENDIX B: CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS T h is appendix pr o vi des inf ormati on abou t the RJ-45 plug and the RJ-45 connec tor used for the N ETG EAR Model FS518T F ast Ethernet Switch with Gi gabit upl inks.
connector pin assi gnments B-2 T ab le B-1 l is ts the pin assi gnments f or the 10/100 Mbps RJ-45 plug and the vista RJ-45 connector . T ab le B-1. 10/100 Mbps RJ-45 Plug and Vista RJ-45 Connector Pi.
APPENDIX C: CABLING GUIDELINES T h is appendix pr o vi des specif ications f or cab les used with the Mod el FS518T F as t Ether net Switch. F ast Ethernet Cable Guidelines F as t Ethernet uses UTP cab le , as specif ied in the IEEE 802.3u standard f or 100BASE-TX.
cabl i ng gui del ines C-2 Categ ory 5 Cab le Category 5 distributed cable that meets ANSI/EIA/TIA-568-A bui ldi ng wir i ng standards can be a max i mum of 328 feet (ft) or 100 meters (m) i n length,.
cabl i ng gui del ines C-3 736EA Tx Rx 1 2 3 6 Tx Rx 1 2 3 6 A B 737EA B B 1 2 3 6 1 2 3 6 Tx Rx Tx Rx T wisted Pair Cables F or two devices to commun icate, the transm itte r of each device must be connec ted to the receive r of the othe r device.
cabl i ng gui del ines C-4 Patch Panels and Cab les If y ou are usin g patch panels, make sure that they meet the 100BASE-TX require- ments. N ETG EAR recommends Category 5 UTP cable f or all patch cables and wor k area cables to ensure that y our UTP patch cable rati ng meets or e xceeds the distri- bution cab le rati ng.
cabl i ng gui del ines C-5 Using 1000BASE-T Gigabit Ethernet o v er Categ ory 5 Cable Overvie w When usin g the new 1000BASE-T standard, the li mitati ons of cable i nstallations and the steps necessar y to ensure optimum pe rf ormance must be conside red.
cabl i ng gui del ines C-6 Return Loss Return loss measures the amount of ref lec ted signal ene rgy resulti ng fr om i mpedance changes i n the cabl ing l i nk. The nature of 1000BASE-T rende rs this measurement very i mpor tant; if too much energ y is ref lected back on to the receive r , the device wi ll not perf orm opti mally .
cabl i ng gui del ines C-7 Patch Cab les When install in g y our equipment, replace old patch panel cab les that do not meet Category 5e specif ications. As poi nted out in the N EXT section, this near end piece of cable is cr itical f or successful ope rati on.
i n de x I -1 Numbers 10/100 Mbps por ts, 2-1 100 Mbps LEDs, 2-5 1000BASE-T , 1-3, 1-5, 2-3, C-5, C-6 A appl ications desktop switchi ng, 3-2 segment switchi ng, 3-3 auto negotiati on, 5-2 C cable Cat.
i n de x I -2 R rear panel, 2-6 return loss, C-6 RJ-45 connector . See vista RJ-45 connector RJ-45 plug, usin g for patch cab les, C-4 S segment switchi ng, 1-2, 3-3 site preparati on, 4-1 strai ght-t.
NETGEAR, Inc. 4401 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA Phone: 1-888-NETGEAR www .NETGEAR.com May 2000 *M-FS518TNA-0* M-FS518TNA-0 FS518T.Manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NETGEAR FS518T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NETGEAR FS518T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NETGEAR FS518T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NETGEAR FS518T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NETGEAR FS518T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NETGEAR FS518T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NETGEAR FS518T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NETGEAR FS518T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
