Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PC4-14 du fabricant Nesco
Aller à la page of 38
W a r m L o w S t e a m R i c e B r o w n H i g h T i m e D e l a y S l o w C o o k S t a r t C a n c e l H i g h B r o w n R i c e S l o w C o o k S t e a m C a n c e l S t a r t L o w W a r m D e l .
Engli sh NESCO ® Digital Pressure Cooker Model PC4-14 = 4L / 4.2 qts., 800W ., 120V ., 60Hz Model PC6-14 = 6L / 6.3 qts., 1000W ., 120V ., 60 Hz The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241 Ph: (800) 288-4545 T able of Contents IMPORT ANT SAFEGUARDS .
1 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT . 2.
2 Engli sh DIGIT AL COOKER P AR TS W a r m L o w S t e a m R i c e B r o w n H i g h T i m e D e l a y S l o w C o o k S t a r t C a n c e l SLOW COOK B RO WN START CANCEL TIME DELA Y HIGH LOW STEAM R.
3 Engli sh P ARTS AND FEA TURES Pressur e Regulator Knob - Position to SEAL for pressurized cooking and position to VENT to release pressure or cooking without pressure. Floating V alve - Safety valve engages when pressure is built in the cooker and will not allow lid to be removed.
4 Engli sh OPERA TING YOUR DIGIT AL COOKER Before using your appliance, always check the lid to make sure the gasket seal, pressure regulator knob, pressure regulator stem and lter are clean and positioned correctly . 1. T o open the lid, grasp handle and turn clockwise until it stops, then lift.
5 Engli sh W ARM SETTING: 1. Follow instructions OPERA TING YOUR DIGIT AL COOKER. 2. T urn pressure regulator knob to VENT . 3. Press W ARM button. The indicator light will start ashing. NOTE: The W ARM function does not use timed settings. 4. Press ‘ST ART’ button to begin heating.
6 Engli sh TIME DELA Y SETTING: 1. Press TIME DELA Y button. The red display will show “0.5” (equals 30 minutes) and the indicator light will be lit. Repeat pressing button until desired time delay is displayed. T otal time delay is 24 hours. 2. Select the desired cooking mode (HIGH, LOW , STEAM, etc.
7 Engli sh HINTS AND TIPS ABOUT YOUR DIGIT AL COOKER • T o ensure the best cooking performance when pressure cooking, always make sure the recipe calls for at least 1 cup of water or other liquid so enough steam can be generated to create pressure.
8 Engli sh RECIPES Please note that the information given is for reference only and can be adjusted to the user ’ s taste. These recipes are for the 6 Qt. cooker , reduce quantities for the 4 Qt. cooker BBQ Ribs 1 Rack of Ribs 1 bottle of Barbeque sauce 2 C Ginger ale Pour ginger ale in cooking pot.
9 Engli sh Beef Pot Roast 3 lb. Beef pot roast 2 Tbsp V egetable oil 1 medium Onion, chopped 3 C Beef broth 1 C W ater Salt and Pepper to taste 1 Bay leaf Heat oil in cooker , using the BROWN setting to brown roast on both sides. Place meat on wire rack and add remaining ingredients.
10 Engli sh Buffalo Chicken Sliders 1 ½ lbs of boneless and skinless chicken breasts 2 cup hot or mild wing sauce 1 cup water 16 dinner rolls (1 ¼ oz each) 1 ½ cup blue cheese dressing Celery and Carrot sticks Put chicken in pressure cooker with 1 cup hot sauce and water .
1 1 Engli sh Add all of the ingredients into a mixing bowl and mix with mayonnaise until you reach desired texture. Serve over a bed of lettuce or on your favorite pita or bread.
12 Engli sh Cilantro Chicken V egetable Soup 2 lbs. boneless, skinless, Chicken breast, cubed 1/2 tsp Cayenne Pepper 1 (10 oz.) package frozen Corn kernels 2 qts Chicken broth 3/4 C Green Onions, thinly sliced 3 stalks Celery , chopped 1/2 C Cilantro, finely chopped 2 cloves Garlic, minced 2 C cooked White Rice 1 small Onion, chopped 1 (14 oz.
13 Engli sh 3 stalks Celery , sliced 1 C Long Grain Rice 16 oz chopped T omatoes, un-drained 1 C Chicken stock 1 Tbsp V egetable oil 3 Tbsp Parsley , minced Heat oil in the removable cooking pot (use browning mode). Add chicken, sausage and shrimp. Sprinkle meats with half of the creole seasoning, half the thyme and half the cayenne.
14 Engli sh 3/4 C Red W ine 1 C frozen Raspberries 4 Tbsp heavy Cream In the removable cooking pot, combine the water , sugar , lemon, cinnamon sticks and mace. Simmer until the sugar is dissolved (use browning mode).Place the pears into the pressure cooker , trimming bottoms if necessary so they stand upright.
15 Engli sh Pork Roast with Y ellow Rice and Black Beans 6-8 lb pork butt 2 cups Mojo 1 lime Add pork and two cups of Mojo seasoning to pressure cooker and cook on HIGH pressure for one hour . Set regulator knob to SEAL Once cooled, shred and serve over yellow rice.
16 Engli sh ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
17 França is M ES UR ES D E SÈ CU RI TÈ IM PO R T AN TE - Ce produit est destiné à une utilisation domestique seulement - L ’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires, y compris les suivantes: 1. Li r e t ou te s l es i nst ruc ti on s a vant d’ uti li se r ce p ro du it .
18 Franç ais CUISINIÈRE NUMÉRIQUE P ARTIES W a r m L o w S t e a m R i c e B r o w n H i g h T i m e D e l a y S l o w C o o k S t a r t C a n c e l SLOW COOK B RO WN START CANCEL TIME DELA Y HIGH .
19 França is P ARTIES ET FONCTIONNALITÉS Régulateur de pr ession bouton - Position à SCELLAR sous pression pour la cuisson et la position de VENT pour la libération ou la cuisson sans pression pression.
20 Franç ais LE FONCTIONEMENT DE VOTRE CUISINEÈRE NUMÉRIQUE A vant d’utiliser votre appareil, vériez toujours le couvercle de vériez que le joint seal, régulateur de pression bouton et un ltre sont propres et correctement positionnée.
21 França is Méthode Naturelle: Après la cuisson, appuyez sur le bouton ST ART/ST OP pour vous assurer que unité est hors tension. Permettez qube 3 stand et permettre que des pressions de drop naturellement qui prend de 10 à 20 minutes.
22 Franç ais SLOW COOK SETTING: 1. Suivez les instructions d’exploitation numérique votre cuisinière. 2. Fermer le couvercle de cuisinière et verrouiller en place. 3. T ourner bouton régulateur de pression d’évent. 4. Appuyez sur LENT COOK bouton sur le panneau de contrôle.
23 França is NETTOY AGE DE VOTRE CUISINEÈRE NUMÉRIQUE 1. Débranchez cordon de la prise électrique puis de Qube 3. Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer . 2. Ne pas laver les pièces de votre appareil dans un lave-vaisselle. Utilisation de l’eau chaude savonneuse, rincer et secs.
24 Franç ais Des astuces ET DES CONSEILS À PROPOS DE VOTRE cuisinière NUMÉRIQUE • Pour assurer la meilleure cuisson performances lorsque la pression la cuisson, assurez- vous toujours la recette demande au moins 1 tasse d’eau ou autre liquide de façon assez de vapeur peuvent être générés pour créer de la pression.
25 França is GARANTIE LIMITÉE D’UN AN • Cet ap pare il e st j usti é p our un a n à compt er d e la dat e de l’a chat ori gina l con tre les d éfau ts d e ma téri au e t de fab rica tion. Cet te g aran tie ne c ouvr e pa s le tra nspo rt do mmag es, mauv aise uti lisa tion , ac cide nt ou inc iden t si mila ire.
26 Espan ol SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. Lea TODAS las instrucciones.
27 Espano l COCINA DIGIT AL P ARTES W a r m L o w S t e a m R i c e B r o w n H i g h T i m e D e l a y S l o w C o o k S t a r t C a n c e l SLOW COOK B RO WN START CANCEL TIME DELA Y HIGH LOW STEAM .
28 Espan ol LAS PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Perilla del regulador de presión - posición para sellar para cocinar y presurizado posición para dar rienda suelta a liberar presión o cocinar sin ningún tipo de presión. Válvula Flotante - válvula de Seguridad dedique cuando la presión se basa en la cocina y no permitirá que tapa a eliminarse.
29 Espano l LA COCINA OPERA TIVO DIGIT AL Antes de usar el aparato, compruebe siempre la tapa para asegurarse de que el sello de la empaquetadura, perilla del regulador de presión y ltro son limpias y posicionar correctamente. 1. Para abrir la tapa, sostenga el aplicador y gírela hacia la derecha hasta que se detenga, luego levante.
30 Espan ol Método Natural: Después de la cocción, presione el botón ST ART/CANCEL para asegurarse de unidad está apagada. Permita que el aparato y permitir que la presión caída naturalmente que toma de 10 a 20 minutos.
31 Espano l SLOW COOK SETTING: 1. Siga las instrucciones de su cocina DIGIT AL. 2. Cierre tapa en cocina y colocarlas en su sitio. 3. La perilla del regulador de presión para VENTILAR. 4. Presione LENT A COOK botón en el Panel de control. La luz empezará a parpadear y la pantalla mostrará el mensaje “ 0.
32 Espan ol LIMPIEZA DE LA COCINA DIGIT AL 1. Desenchufe cable de corriente y luego del aparato. Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo. 2. NO lave cualquier parte de su aparato en el lavaplatos. Utilice agua tibia y jabón, enjuagar y secar .
33 Espano l CONSEJOS Y SUGERENCIAS ACERCA DE SU COCINA DIGIT AL • Con el n de garantizar el mejor funcionamiento de la cocción cuando cocción a presión, asegúrese siempre de que la receta requiere por lo menos 1 taza de agua u otro líquido así que basta el vapor puede ser generado para crear presión.
34 Espan ol UN AÑO DE GARANTÍA LIMIT ADA Este aparato está garantizado para un año de la fecha de compra original contra defectos de material y fabricación.
.
website: www .nesco.com © 2012 - 03/12 The Metal W are Corporation Part Number: 67131.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nesco PC4-14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nesco PC4-14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nesco PC4-14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nesco PC4-14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nesco PC4-14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nesco PC4-14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nesco PC4-14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nesco PC4-14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
