Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GWK-02 du fabricant Nesco
Aller à la page of 11
1.8 Quart Cordless W ater Kettle (GWK-02) User Manual Bouilloir e sans cordon de 1.7 Litr es (GWK-02) Manuel de l’utilisateur Pava inalámbrica para 1.
1 English “NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1-(800) 288-4545 IMPOR T.
2 3 English English Parts LID: For easy lling, cleaning and storage, the lid can be opened with a push of a button. LID LOCK BUTTON: Locks the lid with the gentle press of the button for secured operation. Always lock the lid when using the kettle for any use.
4 5 English English Operating Instructions 1) Unwrap cord and place base station on a sturdy and at surface. 2) Open the kettle lid by pressing the center lid lock button and using it as a knob to lift and remove the lid.
7 Français MESURES DE PRÉCAUTION IMPOR T ANTES - Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique - Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les mesures de sécurité suivantes: 1. VEUILLEZ LIRE T OUTES LES DIRECTIVES.
9 8 Français Français Pièces Pièces COUVERCLE: Pour faciliter le remplissage, le nettoyage et le stockage, le couvercle est articulé et peut être ouvert avec une simple pression sur un bouton. COUVERCLE BOUTON DE VERROUILLAGE: V errouille le couvercle avec le doux appuyez sur le bouton de fonctionnement sécurisé.
11 10 Français Français Mode d’emploi 1) Déballez le cordon et placez le socle sur une surface place et dure. Branchez à la prise de courant. 2) Ouvrez la bouilloire le couvercle en appuyant sur le centre du couvercle bouton de verrouillage et en l’utilisant comme un bouton pour soulever et retirer le couvercle.
Español Español 13 12 SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES.
Español Español 15 14 Piezas Piezas T AP A: Para facilitar el llenado, limpieza y almacenamiento, la tapa con bisagras y puede abrirse con sólo pulsar un botón. T AP A BOTÓN DE BLOQUEO: Bloquea la tapa con la suave presión del botón de funcionamiento.
Español Español 17 16 Instrucciones de uso 1) Desenrosque el cable y coloque la base en una supercie resistente y plana. Conecte a un tomacorriente. 2) Abra la tetera tapa presionando el botón de bloqueo de la puerta y la utilizan como un mando para levantar y quitar la tapa.
Part No.67574 ©2014 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nesco GWK-02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nesco GWK-02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nesco GWK-02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nesco GWK-02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nesco GWK-02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nesco GWK-02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nesco GWK-02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nesco GWK-02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
