Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PV46 du fabricant NEC
Aller à la page of 60
A ccuSync™ PV 3 2 A ccuSync™ PV 4 0 A ccuSync™ PV 4 6 U ser’ s Manual LCD Color Monitor.
.
English English.
.
T able o f Contents English Important Inf ormation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En glish-2 Safety Precauti ons and M ainten ance . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English-2 Important Inf ormation W ARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPT ACLE OR OTHER OUT- LETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULL Y INSER TED.
English English-3 Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user-servicable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
English-4 Recommended U se CAUTION • For optimum performance, allow 20 minutes for warm up. • Rest your eyes periodically by focusing on an object at least 5 feet away . Blink often. • Position the monitor at a 90 º angle to windows and other light sources to minimize glare and reflections.
English English-5 P ack age Contents LCD Monitor Power Cord x 1 VGA Cable A ccuSync™ PV 3 2 A ccuSync™ PV 4 0 A ccuSync™ PV 4 6 U ser’s Manual LCD Color Monitor User ’ s Manual - TV/DTV ASPECT SOUND MENU FA VORITE MTS MUTE Q.
English-6 P art Names and Functions Contr ol P anel On/Off 6 8 9 7 5 4 3 2 1 * 46inch model only 1. D / E (Channel Up/Down) Selects a Channel or a menu item Switches the set on from standby . 2. F / G (V olume Up/Down) Adjusts the volume. Adjusts menu settings.
English English-7 P art Names and Functions - continued T erminal P anel - APV32/APV40 AC IN VIDEO A V3 IN (R) AUDIO (L) (R) AUDIO (L) VIDEO AV OUT Air AUDIO IN (RGB/DVI) RGB IN (PC/DTV) HDMI1 IN (DVI.
English-8 P art Names and Functions - continued HDMI1 IN (DVI) HDMI2 IN (DVI) HDMI3 IN (DVI) RGB IN (PC/DTV) AUDIO IN (RGB/DTV) SERVICE COMPONENT (R)AUDIO(L) Y P b P r A V1 IN (R)AUDIO(L) VIDEO S-VIDEO ANT . IN DIGIT AL AUDIO (OPTICAL)OUT AC IN A V2 IN (R)AUDIO(L) VIDEO RS-232 VIDEO A V3 IN (R)AUDIO(L) VIDEO AV OUT (R)AUDIO(L) 1.
English English-9 P art Names and Functions - continued Remote Control Functions 1 2 3 4 6 9 11 8 10 7 - TV/DTV ASPECT SOUND MENU FA VORITE MTS MUTE Q.
English-10 P art Names and Functions - continued Battery Installation The remote control is powered by two AAA batteries. 1. T o insert batteries, turn the remote control handset over and remove the battery cover . 2. Put the two batteries into the compartment, observing battery polarity .
English English-11 Connections Connect Antenna Connect VCR YP b Pr COMPONENT IN (L) AUDIO (R) S-VIDEO IN RS-232 VIDEO (L) AUDIO (R) AV1 IN VIDEO (L) AUDIO (R) AV2 IN OUT IN CH3 CH4 S-VIDEO ANT IN ANT OUT (R) (L) AUDIO VIDEO ANT Additional equipment (VCRs, camcorders, etc.
English-12 Connections - continued VIDEO (L) AUDIO (R) AV1 IN VIDEO (L) AUDIO (R) AV2 IN ANT TV VCR (R) AUDIO (L) VIDEO RF Cable Cable Box Connect Cable TV Subscription to a local cable TV service and cable converter required. For further cable TV information, contact a local cable service provider .
English English-13 Connections - continued Connect D VD Player Connect the DVD video outputs to the COMPONENT (Y , Pb, Pr) jacks and connect the DVD audio outputs to the AUDIO jacks. V iewing Setup 1. Turn on the DVD player , insert a DVD. 2. Use the INPUT button on the remote control to select Component .
English-14 Connections - continued Connect Headphones Insert the headphone plug to the headphone socket of the set. Y ou can listen to the sound through the headphone. T o adjust the headphone volume, press the F / G button. Control the volume of the headphone to the appropriate level.
English English-15 Basic Oper ation On and Off After the set is properly connected to the correct power outlet with the proper rating, it enters the standby mode. When the set is in standby mode, press the POWER, or the D / E buttons on the remote control to switch it on fully .
English-16 Basic Oper ation - continued Menu Use the on screen display menu to access various functions and features and to change settings of the set. Press the MENU button and then use D / E button to display each menu. Press the G button and then use D / E button to select a menu item.
English English-17 Basic Oper ation - continued Channel Pr ogr amming For the Auto Program function to work properly , the TV must be receiving signals either from a cable-type source or over the air . Press the MENU button and then use D / E button to select the ST A TION menu.
English-18 Basic Oper ation - continued A dd/Delete Channels Y ou can manually add or delete individual channels. The channel being displayed is either added to or erased from memory . Press the MENU button and then use D / E button to select the ST A TION menu.
English English-19 Basic Oper ation - continued Fine T uning Adjusts poor picture stability and image quality . Press the MENU button and then use D / E button to select the ST A TION menu. Press the G button and then use D / E button to select Manual .
English-20 Basic Oper ation - continued Fa v orite Channel Favorite Channel lets you quickly tune in up to 8 channels of your choice without having to wait for the TV to scan through all the in-between channels. Press the MENU button and then use D / E button to select the ST A TION menu.
English English-21 Basic Oper ation - continued ST A TION DTV Antenna Select Auto Program Manual Favorite Channel DTV Channel Edit OK MENU ST A TION DTV Antenna Select Auto Program Manual Favorite Cha.
English-22 Basic Oper ation - continued Red 50 PICTURE Color T emperature Picture Mode Contrast Brightness Color Sharpness T int PICTURE Color T emperature Picture Mode Contrast Brightness Color Sharp.
English English-23 Basic Oper ation - continued Pictur e Mode Picture Mode adjusts the TV for the best picture appearance. Press the MENU button and then use D / E button to select the PICTURE menu. Press the G button and then use D / E button to select Picture Mode .
English-24 Basic Oper ation - continued Pictur e Format Y ou can watch TV in various picture formats; 16:9, 14:9, 4:3, ZOOM1, ZOOM2, and SPECT ACLE. 1. Press the ASPECT button repeatedly to select a desired picture format. •Y ou can only select 16:9, 14:9, 4:3, ZOOM1, ZOOM2, SPECT ACLE in TV , A V1, A V2, A V3, and S-V ideo modes only .
English English-25 Basic Oper ation - continued Sound Sound Mode helps to provide the best sound without any special adjustment because the TV sets the appropriate sound options based on the channel content. Press the MENU button and then use D / E button to select the SOUND menu.
English-26 Basic Oper ation - continued SOUND Sound Mode Balance Auto V olume SRS T ruSurround XT Audio Language TV Speaker OK MENU SOUND Sound Mode Balance Auto V olume SRS T ruSurround XT Audio Lang.
English English-27 Basic Oper ation - continued SRS T ruSurround XT SRS T ruSurround XT is a trademark of SRS Labs, Inc. T ruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license form Dolby Laboratories. Press the MENU button and then use D / E button to select the SOUND menu.
English-28 Basic Oper ation - continued SOUND Sound Mode Balance Auto V olume SRS T ruSurround XT Audio Language TV Speaker OK MENU SOUND Sound Mode Balance Auto V olume SRS T ruSurround XT Audio Lang.
English English-29 Basic Oper ation - continued Ster eo/S AP Broadcasts Setup The TV can receive MTS stereo channels and any SAP (Secondary Audio Program) that accompanies the stereo channel, if the broadcaster transmits an additional sound signal as well as the original one.
English-30 Basic Oper ation - continued Clock The digital channel signal includes information for the current time provided by the broadcasting station and sets the clock automatically . Set the clock manually if the time is set incorrectly by the auto clock function.
English English-31 Basic Oper ation - continued TIME Clock Off T ime On T ime Auto Sleep T ime Zone Daylight Saving TIME Clock Off T ime On T ime Auto Sleep T ime Zone Daylight Saving -- : -- AM DTV CH CADTV 2-1 VOL 30 Off OK MENU OK MENU On/Off Time The off timer automatically switches the set to standby after a preset time.
English-32 Basic Oper ation - continued TIME Clock Off T ime On T ime Auto Sleep T ime Zone Daylight Saving OK MENU A uto Sleep If you select On in the Auto Sleep menu, the set will automatically switch itself to standby mode approximately ten minutes after it stops receiving external signals.
English English-33 Basic Oper ation - continued Daylight Saving (Digital Mode only) If your area observes Daylight Saving time, turn this setting On . Press the MENU button and then D / E button to select the TIME menu. Press the G button and then D / E button to select Daylight Saving .
English-34 Basic Oper ation - continued SETUP Language PC Control WXGA VGA Child Lock Front Light Caption Set ID OK MENU SETUP Language PC Control WXGA VGA Child Lock Front Light Caption Set ID On Off.
English English-35 Basic Oper ation - continued Closed Caption Use the CC button repeatedly to select the Closed Captions. Not available in Component, RGB-PC, and HDMI modes. Press the MENU button and then D / E button to select the SETUP menu. Press the G button and then D / E button to select Caption .
English-36 Basic Oper ation - continued SETUP Language PC Control WXGA VGA Child Lock Front Light Caption Set ID SETUP Language PC Control WXGA VGA Child Lock Front Light Caption Set ID Caption F Serv.
English English-37 Basic Oper ation - continued Lock Menu Options Parental Control can be used to block specific channels, ratings, and other viewing sources. The Parental Control Function (V -Chip) is used to block program viewing based on the ratings sent by the broadcast station.
English-38 Basic Oper ation - continued LOCK Lock System Set Password Rating Input Block OK MENU LOCK Lock System Set Password Rating Input Block OK MENU Enter Password LOCK Lock System Set Password Rating Input Block OK MENU New : Confirm : Lock Sy stem Press the MENU button and then use D / E button to select the LOCK menu.
English English-39 Basic Oper ation - continued To Select Canadian / English / French rating system press the D / E button to select Rating . Press the G button and then use D / E button to select TV Rating Limit or Canadian . Press the G button and then use D / E button to select type of ratings to block.
English-40 Basic Oper ation - continued Select an external source to block. Press the D / E button to select Input Block . Press the G button and then use D / E button to select a source. Press the G button and then use F / G button to select Blocked or Unblocked for each source.
English English-41 Basic Oper ation - continued PC Setup The following items can be selected or adjusted: Horizontal/V ertical position, Clock, Phase, and Auto Program. Press the MENU button and then use D / E button to select the SETUP menu. Press the G button and then use D / E button to select PC Control .
English-42 Basic Oper ation - continued WXG A or V G A (PC-RGB Mode only) When a WXGA signal is present, select the desired resolution. Inf ormation (Digital Mode only) This function shows the present input information. Press the INFO button while watching DTV .
English English-43 Basic Oper ation - continued Pictur e in Pictur e PIP lets you view 2 different inputs (sources) on your monitor screen at the same time. One source will be large, and the other source will show a smaller inset image. Press the PIP button to show the sub picture.
English-44 Basic Oper ation - continued Main/PIP Main Input Main Aspect Ratio PIP Mode PIP Input PIP Size PIP Position Audio Output Main Sub OK MENU Main/PIP Main Input Main Aspect Ratio PIP Mode PIP Input PIP Size PIP Position Audio Output OK MENU PIP A udio Output PIP mode - main and sub picture audio select.
English English-45 Basic Oper ation - continued Main Picture Sub Picture Channel selection f or sub picture (Sub pictur e only TV mode) Press the PIP CH +/- button. The selected channel number is displayed just below the channel number of main picture.
English-46 Basic Oper ation - continued SERVICE YP b Pr COMPONENT IN (L) AUDIO (R) S-VIDEO IN RS-232 < Back panel of the set > 1 2 3 8 7 6 4 5 External Contr ol De vice Setup Connect the RS-232 input jack to a control device (such as a computer or an A/V control system) in order to control the set’ s functions externally .
English English-47 Basic Oper ation - continued Set ID Press the MENU button and then D / E button to select the SETUP menu. Press the G button and then D / E button to select Set ID . Press the G button and then F / G button to adjust Set ID to choose the desired monitor ID number .
English-48 Basic Oper ation - continued RGB Mode / HDMI Mode (Separate Sync Signal only) Resolution 640X350 720X400 640X480 800X600 1024X768 1280X1024 1280X768 1360X768 1366X768 MODE DOS VGA SVGA XGA SXGA WXGA 70.0 70.0 85.0 60.0 72.0 75.0 85.0 56.0 60.
English English-49 Specifications ASPV32-A VT ASPV40-A VT ASPV46-A VT Panel Audio Input Output Features W eight Size (Diagonal) Aspect Ratio Resolution Brightness Contrast Ratio V iewing Angle Color D.
English-50 Tr oubleshooting Check these items and try to adjust these Symptoms No picture, no sound Sound OK, poor picture Picture OK, poor sound Picture blurred Lines or streaks in picture Poor recep.
English English-51 Refer ences NEC Monitor Customer Service & Support Drivers and Downloads: European Operations: Electronic Channels W orld Wide W eb: Product Registration: Sales Information Line.
English-52 Limited W arr anty NEC Display Solutions of America, Inc. (hereinafter “NEC DISPLA Y SOLUTIONS”) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject t.
.
.
.
APV32, APV40, APV46 PROPRIET AR Y NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER DECLARA TION OF CONFORMITY The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC Displa y Solutions of America, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC PV46 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC PV46 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC PV46, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC PV46 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC PV46, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC PV46.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC PV46. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC PV46 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
