Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MultiSync V721 60000531 60000531 du fabricant NEC
Aller à la page of 21
MultiSync V521 MultiSync V721 MultiSync V921 User’ s Manual.
English -1 English Dec laration of the Man ufacturer W e hereby cer tify that the colour monitors MultiSync V521(N0501) MultiSync V721(N0701) MultiSync V921(N9902) are in compliance with Council Direc.
English-2 Saf ety Instruction Caution: When operating the MultiSync V521/V721/V921 with a 220-240V A C power source in Europe e xcept UK, use the pow er cord provided with the monitor . In UK, a BS approv ed po wer cord with moulded plug has a Black (fiv e Amps) fuse installed f or use with this equipment.
English-3 English Contents V Series monitor box* should contain the f ollowing: • MultiSync V Ser ies Monitor with tilt / s wiv el base MultiSync V521, MultiSync V721 or MultiSync V921 • P ower co.
English-4 Tilt / s wivel base fixing, remo ving Fixing This product consists of the MultiSync monitor and the tilt / s wivel base . When fixing the tilt / s wiv el base to the MultiSync monitor , please f ollow the steps below . • Push the six hooks of the tilt / s wivel base into the six holes at the bottom of the MultiSync monitor .
English-5 English Quic k Star t T o attach the MultiSync V Series monitor to y our system, follo w these instruction: 1. T ur n off the po wer to your computer and MultiSync monitor . 2. If necessar y , install the displa y card. For more inf or mation, ref er to the displa y card manual.
English-6 Figure B.1 Figure C.1 Figure D .1 Computer Mac Adapter (not included) 15-pin mini D-SUB Captiv e Signal Cable P ower Outlet P ower cord.
English-7 English Contr ols OSM (On-screen Manager) contr ol b uttons on the fr ont of the monitor function as f ollows: SELECT Enters and e xits the OSM menu. CONTR OL-/+ Selects one of the controls and decreases or increases the adjustment. RESET Resets the highlighted control to the f actor y setting.
English-8 P arallelogram: Decreases or increases the tilt of the sides either to the left or right. Bo w (Pincushion Balance): Decreases or increases the cur v ature of the sides either to the left or r ight. Rotates: Rotates the image . Degauss: Select the degauss icon on “ Icon select windo w ” and push “ SELECT ” button.
English-9 English Recommended use Saf ety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NO TE THE FOLLO WING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TISYNC V SERIES COLOUR MONIT OR: • DO NO T OPEN THE MONIT OR.
English-10 • In UK, use a BS-approv ed pow er cord with molded plug having a b lack (5A) fuse installed f or use with this monitor . If a power cord is not supplied with this monitor , please contact you supplier .
English-11 English • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below e ye le vel. Y our e yes should look slightly do wnward when vie wing the middle of the screen. • P osition your monitor no closer than 30 cm and no fur ther aw a y than 70 cm from y our ey es.
English-12 Unlimited number of Colours 31 kHz to 70 kHz 55 Hz to 120 Hz 640 x 480 @ 60 to 120 Hz 800 x 600 @ 55 to 110 Hz 832 x 624 @ 55 to 106 Hz 1024 x768 @ 55 to 87 Hz 1152 x 870 @ 55 to 77 Hz 1280 x 1024 @ 55 to 66 Hz 270 mm 203 mm A C 100 - 240V , 50 - 60 Hz 360(W) x 380(H) x 381(D) mm 12.
English-13 English Unlimited number of Colours 31 kHz to 70 kHz 55 Hz to 120 Hz 640 x 480 @ 60 to 120 Hz 800 x 600 @ 55 to 110 Hz 832 x 624 @ 55 to 106 Hz 1024 x768 @ 55 to 87 Hz 1152 x 870 @ 55 to 77 Hz 1280 x 1024 @ 55 to 66 Hz 310 mm 232 mm A C 100 - 240V , 50 - 60 Hz 403(W) x 420(H) x 418(D) mm 15.
English-14 Unlimited number of Colours 31 kHz to 96 kHz 55 Hz to 160 Hz 640 x 480 @ 60 to 160 Hz 800 x 600 @ 55 to 153Hz 832 x 624 @ 55 to 144 Hz 1024 x768 @ 55 to 120Hz 1152 x 870 @ 55 to 105 Hz 1280 x 1024 @ 55 to 89Hz 1600 x 1200 @ 55 to 76 Hz 356 mm 267 mm A C 100 - 240V , 50 - 60 Hz 442(W) x 453(H) x 455(D) mm 20.
English-15 English Features OptiClear Screen Surface (MultiSync V921 Monitor only): Reduces reflection and glare and increases contrast without sacrificing f ocus le vel, clarity or br ightness. Along with the flat square technology CR T , a high contrast screen with 0.
English-16 Reduced Magnetic Field T echnology: Reduces magnetic and alter nating electric field emissions and static electr icity , addressing ergonomic concer ns regarding potential risks from e xtended computer monitor use and is compliant with MPRII and TCO ‘ 99.
English-17 English T r oub leshooting No Picture • The displa y card should be completely seated in its slot. • P ower Switch and computer po wer s witch should be in the ON position. • The signal cab le should be completely connected to the display card/ computer .
English-18 TCO ‘ 99 Congratulation! Y ou ha ve just purchased a TCO ‘ 99 approv ed and labeled product! Y our choice has provided y ou with a product de veloped f or prof essional use.
English-19 English The environmental demands concern restrictions on the presence and use of hea vy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents , among other things.
English-20 Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour- generating la yers of cer tain computer displa ys . Cadmium damages the ner v ous system and is toxic in high doses .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC NEC MultiSync V721 60000531 60000531 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
