Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCD2060NX du fabricant NEC
Aller à la page of 17
MultiSync LCD2060NX User’ s Manual.
English English-1 Dec laration Declaration of the Man ufacturer T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NO T EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NO T USE THIS UNIT ’ S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPT A CLE OR O THER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULL Y INSER TED .
English-2 For the Customer to use in U .S.A. or Canada Canadian Depar tment of Comm unications Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interf erence-Causing Equipment Regulations.
English English-3 Quic k Star t T o attach the MultiSync LCD monitor to y our system, f ollow these instructions: 1. T urn off the power to y our computer . 2. For the PC or MA C with D VI digital output: Connect the D VI signal cable to the connector of the display card in y our system ( Figure A.
English-4 Figure A.1 Figure B.1 Macintosh Cable Adapter (not included) Figure A.2 Figure D .1 Figure C.1 Figure C.2 INPUT2 INPUT1 INPUT1 INPUT2 P ower Button V acation Switch.
English English-5 Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be r aised or lowered. T o raise or lo wer screen, place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height ( Figure RL.1 ). Note: Handle with care when raising or lowering the monitor screen.
English-6 NO TE: This LCD monitor is designed for use with a fle xible arm. Please use the attached screws (4pcs) when mounting. T o meet the saf ety requirements the monitor must be mounted to an ar m which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor .
English English-7 Contr ols OSM (On-Screen-Manager) Contr ols The OSM controls on the front of the monitor function as follo ws: T o access OSM press an y of the control buttons ( < , > , - , + , EXIT ). T o change signal input, press the SELECT b utton.
English-8 FINE Improv es f ocus, clarity and image stability by increasing or decreasing this setting. Should the “ Auto Adjust function ” and the “ H.Size ” function do not give y ou a satisfactory picture setting, a fine tuning can be perf or med using the “ Fine ” function.
English English-9 T ools 2 LANGU A GE OSM control menus are av ailable in se ven languages . OSM LEFT/RIGHT Y ou can choose where you would like the OSM control image to appear on y our screen. Selecting OSM Location allows y ou to manually adjust the position of the OSM control menu left or right.
English-10 Recommended use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NO TE THE FOLLO WING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TISYNC LCD COLOUR MONIT OR: • DO NO T OPEN THE MONIT OR. There are no user serviceable par ts inside and opening or removing co vers ma y expose you to dangerous shoc k hazards or other r isks.
English English-11 CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK F A TIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN Y OU POSITION THE MONITOR: • F or optimum performance, allo w 20 minutes f or warm-up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below e ye le vel.
English-12 Specifications Monitor Specifications MultiSync LCD2060NX Monitor Notes LCD Module Diagonal: 51.0 cm/20.1 inches Active matrix; thin film transistor (TFT) View able Image Siz e: 51.
English English-13 Features sRGB Colour Control: A ne w optimized colour management standard which allows f or colour matching on computer displays and other peripherals. The sRGB, which is based on the calibrated colour space, allows f or optimal colour representation and backw ard compatibility with other common colour standards.
English-14 T r oubleshooting No picture • The signal cable should be completely connected to the displa y card/computer. • The displa y card should be completely seated in its slot. • Check the V acation Switch should be in the ON P osition. F ront power Switch and computer power s witch should be in the ON position.
English English-15 TCO ’ 03 Congratulations! The displa y you hav e just purchased carr ies the TCO ’ 03 Displays label. This means that your displa y is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
English-16 Manufacturer ’ s Recyc ling and Ener gy Inf ormation NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Cor p . is strongly committed to environmental protection and sees recycling as one of the company ’ s top pr iorities in trying to minimize the burden placed on the en vironment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC LCD2060NX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC LCD2060NX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC LCD2060NX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC LCD2060NX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC LCD2060NX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC LCD2060NX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC LCD2060NX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC LCD2060NX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
