Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i-Series du fabricant NEC
Aller à la page of 8
92600GLO02 April 2001 Soft Key Glossary Printed in U.S.A. (2562) 92600GLO02-1.qxd 3/12/01 4:45 PM Page 1.
Add W ith an established Conference call, press any soft key to add another call to the Conference. Al m Alarm: Allows you to set Alarm 1 or Alarm 2 on your phone. Alm2 Alarm 2: Used with the Alarm feature. This allows you to set the time for Alarm 2.
Bypass Appears when calling an extension which is set for Call Forwarding. By pressing the BYP ASS key , the Call Forward/DND Override feature is activated, allowing the call to ring the originally called extension. Cfwd Call Forward: Programs an extension for Call Forwarding.
Dir Directory: Use the directory list to place an intercom call to an extension. OR Directory: Appears when joining calls in a Conference call. Y ou can use Directory Dialing to call an extension. DND Do Not Disturb Ext External Page Zone: Used when programming Park and Page to select the external page zone you wish to use.
Line Line Callback: Allows you to cancel central office Camp On or Callbacks. MW Message W aiting: An extension can use this key to return a Message W aiting left by another extension. OR If the CLR key is pressed, MW allows you to clear Message W aiting requests you left or that someone left for you.
R:7 L:5 E:3 While programming Park and Page or Personal Greeting, this allows you to record (R:7), listen (L:5), or erase (E:3) your message. Ring Appears when programming an extension’ s intercom call type. Press RING if you want your extension to ring when you receive an intercom call.
Sta Station: Used with Call Forwarding to determine the type of forwarding to be used. T rf T ransfer: T ransfers a call to another extension. VMsg V oice Message: Appears when placing an intercom call. If pressed, it transfers you to the voice mailbox for that extension.
NEC America, Inc., Corporate Networks Group 4 Forest Parkway , Shelton, CT 06484 TEL: 203-926-5400 F AX: 203-929-0535 cng.nec.com 92600GLO02-1.qxd 3/12/01 4:45 PM Page 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC i-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC i-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC i-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC i-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC i-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC i-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC i-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC i-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
