Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FE700M du fabricant NEC
Aller à la page of 16
MultiSync Audio Base Manual MultiSync ® Audio Base Manual 15500381.wpc 9/22/99, 2:51 PM 1.
Index W arning 1 Contents 2 Quick Start 2-3 Controls 4 Specifications 4 Recommended Use 5 T r oubleshooting 6 A ver tissement 7 Contenu 8 Mise en marche rapide 8-9 Commandes 10 Fiche technique 10 Usage recommandé 11 Dépannage 12 15500381.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE.
Contents The audio base contains the following additional items. • Audio Base • Captive Audio Cable • Audio Base Manual • Power Cord Quick Star t If the audio base is not attached to the monitor , please use the following steps to attach the audio base to the monitor .
Figure 1-B 3 Short Power Cord Long Power Cord Quick Star t cont. STEP 3-A. Having successfully installed your audio base, carefully turn the monitor right side up (Figure 3-A). STEP 4-A. Connect one end of the short power cord to the connector on the audio base and the other end to the monitor (Figure 4-A).
Power: Press the power button to turn the audio base on or off. An indicator light next to the power button will glow to show power is on. V olume: T urn this control clockwise to increase volume level and counterclockwise to decrease volume level. Headphone Output Jack: Headphones can be used to listen to audio in private.
Recommended Use 5 Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE AUDIO BASE: • DO NOT OPEN THE AUDIO BASE. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
6 T roubleshooting Symptoms Possible Problem Solution Note No sound from No power to unit. Make sure all connecting plugs Provided power has been speakers between the audio base and verified, it is possible to test the computer are fully seated.
7 AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.
Contenu La base audio conteint suivants supplémentaires les élémants : • La base audio • Câble de audio captif • La base audio manual de l’utilisateur • Cordon d’alimentation Mise en m.
Figure 1-B 9 Short Power Cord Long Power Cord Mise en marche rapide (suite) Étape 3-A. Une fois la nouvelle la base audio posée, remettre soigneusement le moniteur à l’endroit (Figure 3-A). Étape 4-A. Connecter une extrémité du short cordon d’alimentation au connecteur de la base audio et l’autre extrémité au moniteur (Figure 4-A).
Commandes Power: Appuyer sur le bouton POWER pour mettre la base audio en marche ou à l’arrêt. Un témoin lumineux au-dessus du bouton s’allumera pour montrer que l’appareil est sous tension. V olume: T ouner cette commande en sens horaire pour augmenter le niveau sonore.
Usage recommandé 11 Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION LA BASE AUDIO : • NE PAS OUVRIR LA BASE AUDIO.
Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Remarque Pas de son dans L ’appareil n’est pas S’assurer que toutes les prises Après s’être assuré de les haut-parleurs branché. de connexion entre la base l’alimentation en courant, il est audio et l’ordinateur sont bien possible, pour vérifier l’appareil, enfoncées.
N ° de pièce 15500381 Imprimé en Chine DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. L ’utilisation est soumise à deux conditions.
DECLARA TION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two condi- tions. (1) This device may not cause harmful inter ference, and (2) this device must accept any interference received. Including inter ference that may cause undesired operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC FE700M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC FE700M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC FE700M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC FE700M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC FE700M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC FE700M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC FE700M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC FE700M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
