Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EX231WP du fabricant NEC
Aller à la page of 24
MultiSync EX231W MultiSync EX231Wp Рук ово дство по льзова теля.
Указатель Пре дупреждение , Внимание ................................................................................................... Русс кий-1 Информация о регистр ации .................
Русский Русский-1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ. ЧТ ОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Т ОКОМ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТ О КАБЕЛЬ ПИТ АНИЯ ВЫКЛЮЧЕН ИЗ РОЗЕТКИ.
Русский-2 Заявление о совместимости Канадс к ого департамента связи DOC: Данное цифровое устройство класса B от.
Русский Русский-3 Р ек омендации по эк сплуатации Т е хника безопасности и техническ ое обслуживание ПРИ УСТ А.
Русский-4 ПР АВИЛЬНОЕ Р АЗМЕЩЕНИЕ И РЕГУЛИРОВКА МОНИТ ОР А СНИЖАЕТ УТОМЛЕНИЕ ГЛАЗ, ПЛЕЧ И ШЕИ.
Русский Русский-5 Со дер жимое В упак овочной к оробк е* нового монитор а NEC MultiSync LCD до лжно быть сле дующее: • Ж.
Русский-6 Кратк ое р ук ово дство по началу работы Чтобы закрепить основание на по дст авке ЖК-монитор а: 1.
Русский Русский-7 По дъем и опус кание экрана монитора Монитор мо жно по днимать и опуска ть.
Русский-8 Отсоединение по дставки монитора перед установк ой Чтобы по дготовить монитор к у ст ановке в др угом по ло жении: 1 . Отсое дините все кабели.
Русский Русский-9 Установка на по движный кронштейн Данный ЖК-монитор мо ж ет быть уст ановлен на по движный кронштейн. Чтобы уст ановить монитор на кронштейн: 1 .
Русский-10 Меню Опре деляет яркость окр ужающег о освещения и позволяет монитор у выполнять к орректировку различных настроек для бо льшег о у добства просмотра.
Русский Русский-11 Упрощенное МЕНЮ ЯРК ОСТЬ Настройка общей ярк ости изображ ения и фона экрана. Если для ф ункции “ЭК ОНОМ. РЕЖИМ” уст ановлено значение 1 или 2, появится панель для СЛЕДА CO2.
Русский-12 ECO MODE (ЭК ОНОМ. РЕЖИМ) Позво ляет снизить потребление энергии путем уменьшения уровня ярк ости. ВЫКЛ.: Уст ановка значения яркости в диапазоне от 0% до 1 00%.
Русский Русский-13 ВРЕМЯ ЗАПУСКА (ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИСУТСТВИЯ ЧЕЛОВЕКА) Настраивает время запу ска для перех о да .
Русский-14 Инстр ументы ВЫБОР DVI: с помощью этой ф ункции мо жно выбра ть режим вво да DVI. После тог о как параметр D VI был изменен, необх о димо перезагрузить к омпьютер.
Русский Русский-15 Эк о логичес кая информация ЭК ОНОМИЯ CO2: Отображ ение оценки сниж ения выброса СО2 в кг . ЗА ТР А ТЫ: Отображ ение эк ономии при оплате электроэнергии.
Русский-16 Т е хничес кие характеристики - EX231W Т ехнические х арактеристики MultiSync EX231W Примечания монитора ЖКД м.
Русский Русский-17 Т е хничес кие х арактеристики - EX231Wp Т ехнические х арактеристики MultiSync EX231Wp Примечания мони.
Русский-18 Характеристики Облегченная к онструкция: констр укция монитора, включая исключительно тонкую р ам.
Русский Русский-19 Устранение неисправностей Нет изображения • Кабель видеосигнала долж ен быть надежно по дключен к плате видеоадаптер а/компьютер у .
Русский-20 Функция “Автоярк ость” В зависимости от окруж ающег о освещения мо жно увеличивать или уменьша ть яркость ЖК-экр ана.
Русский Русский-21 Дисплеи TCO 5 (Это перевод анг лийск ого оригинала TCO Displays 5 T ext) Поздравляем! Дисплей спроектирован с учетом требований по льзователя и окружающей среды.
Русский-22 NEC DISPLA Y SOLUTIONS у деляет бо льшое значение охр ане окружающей сре ды и рассматривает вопрос утилизации в качестве приоритетног о в решении проблемы загрязнения окруж ающей сре ды.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC EX231WP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC EX231WP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC EX231WP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC EX231WP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC EX231WP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC EX231WP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC EX231WP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC EX231WP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.