Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1850X du fabricant NEC
Aller à la page of 34
MultiSync LCD1850X User ’ s Manual.
English-1 English TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT ’ S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPT ACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULL Y INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOL T AGE COMPONENTS INSIDE.
English-2 Declaration Declaration of the Manufacturer W e hereby certify that the colour monitor MultiSync LCD1850X (LH-18S02-1) MultiSync LCD1850X (LH-18S02-BK1) is in compliance with Council Directi.
English-3 English For the Customer to use in U.S.A. or Canada Canadian Department of Communications Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
English-4 2. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
English-5 English Contents Y our new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD1850X monitor with tilt base • Power Cords • Video Signal Cable (15-pin mini D-SU.
English-6 Quick Start T o attach the MultiSync LCD monitor to your system, follow these instructions: 1. T urn off the power to your computer . 2. For the PC or Mac with DVI digital output: Connect the DVI-D to DVI-D signal cable to the connector of the display card in your system ( Figure A.
English-7 English 6. T o complete the setup of your MultiSync LCD monitor , use the following OSM controls: • Auto Adjust Contrast (Analog input only) • Auto Adjust (Analog input only) Refer to the Controls section of this User ’ s Manual for a full description of these OSM controls.
English-8 Figure D.1 Figure E.1 Figure C.1 Input1 Input2 V acation Switch Power Button.
English-9 English Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered in either Portrait or Landscape mode. T o raise or lower screen, place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height ( Figure RL.
English-10 Figure RL.1 Figure R.1 Figure TS.1 5. Reverse this process to reattach stand. NOTE: Use only VESA-compatible alternative mounting method..
English-11 English Caution: Please use the attached screws (4pcs) when mounting. T o fulfil the safety requirements the monitor must be mounted to an arm which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor . The LCD monitor shall only be used with an approved arm (e.
English-12 Menu Exits the OSM controls. Exits to the OSM main menu. Moves the highlighted area left/right to select control menus. Moves the highlighted area up/down to select one of the controls. Moves the bar left/right to increase or decrease the adjustment.
English-13 English Brightness/Contrast Controls BRIGHTNESS Adjusts the overall image and background screen brightness. CONTRAST Adjusts the image brightness in relation to the background. AUTO ADJUST (Analog input only) Adjusts the image displayed for non-standard video inputs.
English-14 R,Y ,G,C,B,M,S Increases or decreases Red, Y ellow , Green, Cyan, Blue, Magenta and Saturation depending upon which is selected. The change in color will appear on screen and the direction (increase or decrease) will be shown by the color bars.
English-15 English ASPECT The image is expanded without changing the aspect ratio. OFF The image is not expanded. CUSTOM (Digital input and Resolution of 1280 x 1024 only) Select one of seven expansion rates. In this mode the resolution may be low and there may be blank areas.
English-16 DVI SELECTION This function selects the DVI input mode. When the DVI selection has been changed, you must restart your computer . DIGIT AL DVI digital input is available. ANALOG DVI analog input is available. T ools 2 LANGUAGE OSM control menus are available in seven languages.
English-17 English RESOLUTION NOTIFIER This optimal resolution is 1280 x 1024. If ON is selected, a message will appear on the screen after 30 seconds, notifying you that the resolution is not at 1280 x 1024. F ACTOR Y PRESET Selecting Factory Preset allows you to reset all OSM control settings back to the factory settings.
English-18 OUT OF RANGE: This function gives a recommendation of the optimized resolution and refresh rate. After the power is turned on or there is a change of input signal or the video signal doesn ’ t have proper timing, the Out Of Range menu will appear .
English-19 English Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TISYNC LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
English-20 CAUTION • Allow adequate ventilation around the monitor so that heat can properly dissipate. Do not block ventilated openings or place the monitor near a radiator or other heat sources. Do not put anything on top of monitor . • The power cable connector is the primary means of detaching the system from the power supply .
English-21 English • Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to avoid image persistence (after-image effects). • Get regular eye checkups.
English-22 16,777,216 31 kHz to 82 kHz 50 Hz to 85 Hz 720 x 400* 1 :VGA text 640 x 480* 1 at 60 Hz to 85 Hz 800 x 600* 1 at 56 Hz to 85 Hz 832 x 624* 1 at 75 Hz 1024 x 768* 1 at 60 Hz to 85 Hz 1152 x .
English-23 English *1 Interpolated Resolutions: When resolutions are shown that are lower than the pixel count of the LCD module, text may appear different. This is normal and necessary for all current flat panel technologies when displaying non-native resolutions full screen.
English-24 Features sRGB Color Control: A new optimized color management standard which allows for color matching on computer displays and other peripherals. The sRGB, which is based on the calibrated color space, allows for optimal color representation and backward compatibility with other common color standards.
English-25 English FullScan Capability: Allows you to use the entire screen area in most resolutions, significantly expanding image size. Wide Viewing Angle T echnology: Allows the user to be able to see the monitor from any angle (170 degrees) from any orientation – Portrait or Landscape.
English-26 T roubleshooting No picture • The signal cable should be completely connected to the display card/ computer . • The display card should be completely seated in its slot. • Check the V acation Switch should be in the ON Position. Front power Switch and computer power switch should be in the ON position.
English-27 English Image is unstable, unfocused or swimming is apparent • Signal cable should be completely attached to the computer . • Use the OSM Image Adjust controls to focus and adjust display by increasing or decreasing the fine total. When the display mode is changed, the OSM Image Adjust settings may need to be readjusted.
English-28 TCO ’ 99 This is a translation of the original English TCO'99 document. MultiSync LCD1850X white Model (LH-18S02-1) Congratulations! Y ou have just purchased a TCO ’ 99 approved and labeled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use.
English-29 English The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability , emission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety .
English-30 Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colourgenerating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses.
English-31 English TCO ’ 95 MultiSync LCD1850X Black Model (LH-18S02-BK1) Congratulations! Y ou have just purchased a TCO ’ 95 approved and labeled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use.
English-32 The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things.
English-33 English Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colourgenerating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO ’ 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of cadmium.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC 1850X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC 1850X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC 1850X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC 1850X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC 1850X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC 1850X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC 1850X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC 1850X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
