Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100077 du fabricant Nautiques
Aller à la page of 228
i Dear Nautique Owner , W elcome to the Nautique Family! For over 80 years, Nautique has been dedicated to providing our customers and their families with the finest inboard boats available. It’ s our passion to create the best per forming boats in the industr y .
ii Record Important Information In addition to this manual, your Nautique boat is supplied with component manufacturer information such as instructions, warranties or other important information. Read these materials carefully since improper operation and maintenance can void the warranty and jeopardize personal safety .
iii Boater’s Checklist For improved safety and enjoyment, check each of these items: Check Before Y ou Launch Y our Boat: • Read both the engine and the boat operator manuals.
iv Restricted Areas Before boating, check with Local, State and Federal authorities to identify restricted areas. Because of the threat of terrorism, the U.S. Coast Guard has and will continue to implement strict limits on watercraft near U.S. Navy and Coast Guard ships and other potential targets.
v Boating Terminology * An easy way to remember POR T side from ST ARBOARD side is “POR T” and “LEFT” both have four letters. Product Improvement Because of our policy of continuous product improvement, the illustrations used in this manual may not look the same as on your boat and are intended only as representative reference views.
vi W elcome .....................................i Record Important Information ...............................ii Boater’ s Checklist ....................iii Restricted Areas .......................iv Proposition 65 ..........................iv Emission Control W arranty Information .
vii W atersports Responsibility Code ..................................1-35 Basic Rules of the Road .......2-1 Aids to Navigation .................2-1 USWMS System ..................2-2 Uniform State Regulator y Markers ...............................
viii Fault Code Pop-ups ..........4-54 User Settings .....................4-56 Utilities ..............................4-58 GPS Utilities ......................4-59 T roubleshooting ..................4-63 General T roubleshooting Guide ...............
ix Stopping ...............................6-15 Docking ................................6-15 Running ................................7-1 Hydro-Gate™ (200 only) ........7-1 Maneuvering T echniques .....7-2 T ow Pattern ............................7-3 Freezing T emperatures .
x NAUTIQUE COAST AL EDITION LIMITED W ARRANTY ..........................W -5 Lifetime Limited W arranty .............................W -5 T ransferable Lifetime Limited W arranty ..............W -5 Boat Three (3) Y ear T ransferable Limited W arranty .
1-1 Section 1 Boating Safety Safety While Boating Boating-related accidents are generally caused by the operator’ s failure to follow basic safety rules or written precautions. Most accidents can be avoided if the operator is completely familiar with the boat, its operation and can recognize potentially hazardous situations.
1-2 • DO NOT operate the boat while under the influence of alcohol or other dr ugs. • DO NOT stand or allow passengers to stand in the boat, or sit on the transom, seat backs, engine cover or sides of the boat while the engine is r unning. Y ou or others may be thrown fr om the boat.
1-3 • Seek shelter from open water if ther e is threat of lightning. • Operate slowly in congested areas such as marinas and mooring areas. • The bow may be slipper y . Do not go for war d while the engine is r unning. • When you leave the boat take the keys with you.
1-4 The Safety Alert Symbol means A TTENTION! BECOME ALER T! YOUR SAFETY IS INVOL VED! NOTICE Indicates pr oper ty damage message. The precautions listed in this manual and on your Nautique boat are not all-inclusive.
1-5 Boat Safety Labels Y our Nautique boat is affixed with various safety labels at the time of manufacture. These labels appear at specific locations on the boat where safety is of particular concern. Safety labels must be legible. If you suspect a label is missing or one becomes damaged, contact your Nautique dealer for immediate replacement.
Section 1 1-6 Flame Ar restor Board Racks W alk Through Windshield (216 Only) (200 Only) Dash Pod CORC012A CORC204A FIRE EXTINGUISHER SYSTEM Armed when light is on. See Owners Manual CORC203BA A spinning propeller or carbon monoxide fumes can cause serious injury or death.
Boating Safety 1-7 Fuel Control Cell Flight Control T ower ® Side Console (216 Only) Side Console (200 Only) CORC095A CORC01 1A Failure to follow these guidelines can result in injury or death. Do not tow more than two persons at one time from this tow tower .
Section 1 1-8 Boating Regulations The U.S. Coast Guard (USCG) is the authority of the water ways; they are there to help the boating public. State boating regulations are enforced by local authorities.
Boating Safety 1-9 While operating the boat, the owner/operator is responsible for: • Knowing that all safety equipment and personal flotation devices (PFDs) are in good condition and suitable for your boat and passenger load. • Knowing that the capacity of the load are within the limits stated on the USCG Maximum Capacities Plate.
Section 1 1-10 Insurance Y ou must get insurance before operating your new boat. Insurance for loss by fire, theft or other causes, or liability protection against accidents is a must for responsible boaters.
Boating Safety 1-11 • State Boating Offices • Canadian Power and Sail Squadrons • Boat Owners Association of the United States • National Safe Boating Council Operating By Minors Minors must be super vised by an adult whenever operating a boat.
Section 1 1-12 The capacity plate is used by boat manufacturers participating in the National Marine Manufacturers Association certification program. Nautique has submitted your model for inspection and compliance with their guidelines. The capacity plate has the following information permanently printed on it.
Boating Safety 1-13 Nautique boat has a required capacity label displaying the maximum weight of people, gear and ballast that can be placed in the boat. Always be aware of the load in your boat and do not load the boat in excess of the listed capacity .
Section 1 1-14 The operator of the boat is responsible by law to "maintain a proper lookout by sight and hearing." The operator must ensure that he/she has an unobstructed view particularly to the front. No passengers or equipment should block the operator’ s view .
Boating Safety 1-15 Reporting Accidents The USCG requires the owner or operator of a boat involved in an accident, to report the incident to the proper marine law enforcement agency for the state in which the accident occurred.
Section 1 1-16 Equipment requirements for coastal and inland waters differ . Check with local authorities or the USCG for further information about coastal water requirements. The following equipment may or may not be required by federal/local regulations.
1-17 Boating Safety NOTICE • A T ype V PFD must be worn to be counted toward the minimum car riage requir ements. • Special PFDs ar e available for skiing and other waterspor ts. These PFDs ar e constructed with materials suitable for high impact falls.
1-18 Section 1 Navigation Lights All power boats under way between sunset and sunrise must display proper navigation lights. All boats at anchor must display a proper anchor light. The anchor light must be visible 360 degrees. Horn or Whistle All boats over 16 feet (4.
1-19 Boating Safety If you are required to carr y distress signals, you must have three USCG approved pyrotechnic devices. Be sure they are in ser viceable condition, not exceeding the expiration date and stored in a cool, dr y location in a waterproof container .
1-20 Section 1 Recommended Safety Equipment As a precaution, a good boater will avoid potential problems on an outing by having additional equipment on board.
1-21 Boating Safety Emergency Stop Switch and Lanyard Y our Nautique boat is equipped with an emergency stop switch and lanyard. Nautique strongly recommends that the lanyard be secured to the operator and the lock plate attached to the emergency stop switch prior to starting the engine and anytime the engine is operating.
1-22 Section 1 Replacement lanyards should be of sufficient length to avoid inadvertent activation. Accidental loss of power can be hazardous particularly when docking or in heavy seas, strong current or high winds. Emergencies Be prepared to deal with emergencies before they happen.
1-23 Boating Safety Capsizing and Swamping A boat may capsize or swamp when least expected. Like fires, tr y to formulate a plan in advance on what to do if it should happen. Keep in mind the following guidelines: • T ry to turn the engine OFF to prevent damage.
1-24 Section 1 Medical Emergency Be prepared in the event of an emergency . Know how to use your first aid kit. Be aware of any special medical conditions of your passengers. Operation Failure If you experience a propulsion, steering or control failure, immediately turn OFF the engine.
1-25 Boating Safety NOTICE W eeds can sometimes be r emoved by shifting to NEUTRAL, pausing for a moment, then shifting to REVERSE to unwind the weeds fr om the propeller . Dam Spillways The water level around a dam spillway is a hazardous area. It is subject to rapid changes caused by currents and turbulence.
1-26 Section 1 W arning Markers W ar ning Markers It is a good idea to ask local authorities if there are hazardous areas and how they are marked. Boaters must also recognize the flag designs, which indicate that skin divers are present and keep well clear of the area.
1-27 Boating Safety Swim Area W ar ning Buoy Navigation markers ser ve as a means of identifying navigable routes, and indicate water hazards. Boaters should become familiar with navigation markers and stay within marked boundaries and clear of hazards.
1-28 Section 1 Our Environment As a boater , you already appreciate nature’ s beauty and the peace of the great outdoors. It is a boater’ s responsibility to protect the natural environment by keeping water ways clean.
1-29 Boating Safety If the fuel tank is near empty , start fueling the tank ver y slowly to prevent accidental discharge. Once several gallons have been added, the fueling rate can be increased to normal. Avoid over filling of the tank by monitoring the fuel level gauge while fueling.
1-30 Section 1 Cleaning Agents Household cleaners should be used sparingly and not discharged into water ways. DO NOT mix cleaners and be sure to use plenty of ventilation in enclosed areas. DO NOT use products which contain phosphates, chlorine, solvents, non-biodegradable or petroleum based products.
1-31 Boating Safety Ever y year tragic deaths occur from the negligence of unsafe boating and dangerous activities. Experts say , "many of these deaths may have been caused by an invisible hazard, carbon monoxide poisoning.
1-32 Section 1 SAFETY ALERT Fr om August 28, 2001: The United States Coast Guard advised boaters not to "T eak/Drag Sur f." Recent boating fatalities revealed that carbon monoxide (CO) emitted from a vessel’ s exhaust resulted in CO poisoning and the death of at least six teak sur fers.
1-33 Boating Safety • DO NOT use the waterspor ts tow point for anything other than “towable” waterspor ts. • DO NOT Kitefly . • Make sure that ever yone knows and uses approved skiing hand signals and common skiing cour tesy . • Be sure to tur n of f the engine before allowing anyone to approach the boat.
1-34 Section 1 • Star t from a safe place with good for ward and peripheral visibility . • The operator should check direction of the r udder before star ting (in gear , slowly making sure the boat goes straight). • The operator should be primarily aware of what is occur ring in front of the boat, but be awar e of skier’s progress.
1-35 Boating Safety When participating in watersports, be safe and courteous and follow these guidelines: • Be considerate to fishermen and others you share the water with. • DO NOT per form watersports in congested areas. • Stay away from navigation markers.
1-36 Section 1 • Read your owner’ s manual and inspect your equipment prior to use. • Ski or ride within your limits. • Always ski or ride in control and at speeds appropriate for your ability . • Always turn ignition off when anyone is near watercraft power drive unit.
2-1 Section 2 Basic Rules of the Road The operator is legally required to follow the rules. The following information outlines only the most basic of the nautical “Rules of the Road.
2-2 Mooring Buoy – White with Blue Band May Show White Reflector or Light USWMS System In the USWMS Lateral System, well-defined channels are marked with red and black buoys. Lateral means the sides of the channel are marked and the boat should pass between them.
2-3 Uniform State Regulatory Markers USWMS regulator y markers are white with international orange geometric shapes; you must obey regulator y markers. Unifor m State W ater way Marking System (USWMS) FWMS System The FWMS Lateral System is for use on navigable waters except W estern Rivers and Intercoastal W ater ways.
2-4 FWMS Marking System The middle of the channel is marked with RED and WHITE vertically striped buoys; pass close to these buoys. Spherical Safe W ater Marker Obstructions, channel junctions, etc. are marked with RED and GREEN horizontally striped buoys.
2-5 Basic Rules of the Road Lights, bells and horns are used on buoys for night or poor visibility conditions. Buoys with unique light flashing characteristics are identified on nautical charts with the specific flashing pattern. Right of Way NOTICE In general, boats with less maneuverability have right of way over mor e agile crafts.
2-6 Section 2 Crossing Situation In crossing situations, the boat to the right from the 12 o’clock to the 4 o’clock position has the right of way . It must hold course and speed. The burdened boat keeps clear and passes behind the privileged boat.
2-7 Meeting Head-On Neither boat has the right of way in this situation. Both boats should decrease speed, turn to the right and pass port-to-port. However , if both boats are on the left side of the channel, each vessel should sound two short blasts and pass starboard-to-starboard.
Section 2 2-8 Overtaking The boat that is overtaking one ahead of it is the give-way boat and must make any adjustments necessar y to keep out of the way of the stand-on boat.
2-9 Basic Rules of the Road The General Prudential Rule The General Prudential Rule regarding right of way , is that if a collision appears unavoidable, neither boat has right of way . As prescribed in the "Rules of the Road," both boats must act to avoid collision.
2-10 Section 2 NOTES D-Drive Sec 2_2010:Nautique Ski Sec 2.qxd 7/23/09 4:09 PM Page 2-10.
3-1 Section 3 200 and 216 Specifications 200 Length Overall .........................................................20' 0" (6.10 m) Length with Platform ............................................21' 10" (6.65 m) Lifting Ring Spacing .
3-2 216 Length Overall ......................................................21' 6.5" (6.57 m) Length with Platform ...........................................23' 3.5" (7.10 m) Lifting Ring Spacing .................................
3-3 200 Standard Dash Pod and Console (without Nautique LINC) 1. Stereo Remote 2. Ignition Key 3. RPM 3 in 1 Gauge w/Oil & T emp 4. Ser vice Soon Light (catanium engine only) 5. Depth Finder 6. Check Engine Light 7. Speedometer 3 in 1 Gauge w/Fuel & V olt 8.
3-4 S KI NAU TI QU E 200 O B C O RR E C T C R A F T, I N C . 14 70 0 AE RO SP A C E P K W Y . O R L A N D O, F L 3283 2 14 5 0 145 0 TH IS BO A T C OMP LIE S WITH U.
3-5 200 Team Dash Pod and Console (with Nautique LINC) 1. Pocket Panel 2. RCA Video Input 3. USB and Auxiliar y Input 4. Nautique LINC System 5. Keypad 6. Fire Extinguisher System – optional 7. Zero Off Speed Control 8. SportShift™ Hydro-Gate™ Control Handle 9.
3-6 CORC0266 20 21 12V 12V CORC082 6 17 18 16 14 15 13 12 11 10 9 8 7 5 4 3 2 1 19 Section 3 D-Drive Sec 3_2010:Nautique Ski Sec 3.qxd 8/4/09 1:03 PM Page 6.
3-7 200 and 216 216 Dash Pod and Console 1. Digital Stereo Remote w/Clock 2. T achometer 3. Nautique Cruise 4. Check Engine Light 5. Speedometer 6. Ser vice Soon Light (catanium engine only) 7. Oil 8. Fuel 9. Engine T emperature Gauge 10. V oltage Gauge 11.
3-8 Section 3 ST ART CORC083A 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 11 12 D-Drive Sec 3_2010:Nautique Ski Sec 3.qxd 8/4/09 1:03 PM Page 8.
3-9 Optional Ignition and Switch Panel 1. Keyless Ignition Key Pad 2. Port Ballast – Optional, 216 only 3. Starboard Ballast – Optional, 216 only 4. Under water Lights 5. Heater Fan 6. Courtesy Lights/Docking Lights 7. Navigation Lights/Anchor Light 8.
Section 3 3-10 200 Open Bow Deck Layout CORC0277 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 24 D-Drive Sec 3_2010:Nautique Ski Sec 3.qxd 8/4/09 1:03 PM Page 10.
3-11 200 and 216 200 Open Bow Description 1. Bow Navigation Light 2. Bow Lifting Ring 3. Horn 4. Bilge Pump Outlet 5. Dash Pod 6. Standard Speedometer Calibration Adjustment 7. Console 8. Engine Cover 9. Rudder Shaft Remote Lube Fitting 10. Propeller Shaft Stuffing Box 11.
3-12 Section 3 200 Closed Bow Deck Layout CORC0277 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 24 D-Drive Sec 3_2010:Nautique Ski Sec 3.
3-13 200 Closed Bow Description 1. Bow Navigation Light 2. Bow Lifting Ring 3. Horn 4. Bilge Pump Outlet 5. Dash Pod 6. Standard Speedometer Calibration Adjustment 7. Console 8. Engine Cover 9. Rudder Shaft Remote Lube Fitting 10. Propeller Shaft Stuffing Box 11.
3-14 Section 3 216 Deck Layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 19 20 22 21 23 24 25 27 26 CORC087 D-Drive Sec 3_2010:Nautique Ski Sec 3.
3-15 216 Description 1. Bow Navigation Light 2. Bow Lifting Ring 3. Bilge Pump Outlet 4. Dash Pod and Console 5. Engine Cover 6. Propeller Shaft Stuffing Box 7. Fuel T ank V ent 8. Fuel T ank Fill 9. Starboard Ballast T ank V ent 10. Storage T runk 11.
3-16 Section 3 Standard and Optional Equipment Nautique boats are equipped with only the finest standard and optional equipment available. Y our boat’ s equipment will var y , based on how your boat was built. Many options can only be installed during the manufacturing of the boat and cannot be retro- fitted to boats in the field.
4-1 Section 4 Controls and Indicators Knowing the systems, controls and indicators on your boat is essential for safe and proper operation. Steering The steering system in your Nautique boat provides excellent maneuvering per formance for pleasure boating or during watersports.
4-2 Section 4 The helm transfers rotar y motion of the steering wheel to linear motion in the cable which pushes or pulls the rudder . Nautique rudders are equipped with an adjustable trim tab under license from Z-Marine (U.S. patent 5,746,147) to compensate for the torque generated by the propeller .
4-3 Controls and Indicators CORC143A D O W N CORC142A T U P R I / C K D-Drive Sec 4_2010:Nautique Ski Sec 4.qxd 7/23/09 4:38 PM Page 3.
4-4 Section 4 Shifter/Throttle Y our Nautique boat is equipped with a Shifter/Throttle Control Handle which features a start-in-gear protection to prevent the boat from moving when started. A single-lever control with neutral warm-up button and safety lock- out umbrella operates as both a gear shifter and a throttle control.
4-5 Controls and Indicators Emergency Stop Switch The emergency stop switch will stop the engine when the lanyard is pulled far enough to disengage it from the switch. Attach the lanyard to the boat operator whenever the engine is running but be aware there will be a loss of engine power if the switch is activated.
4-6 Section 4 The emergency stop switch can only be effective when it is in good working condition. Obser ve the following: • DO NOT remove or modify an emergency stop switch and/or its lanyard. • The lanyard must be free from obstructions that could inter fere with its operation.
4-7 Controls and Indicators • Te m p - Indicates the engine coolant temperature. Refer to the engine manual for normal operating temperature. After starting the engine, check your temperature gauge for abnormally high readings. If the reading is outside the manufacturer’ s operating range, immediately turn OFF the engine.
4-8 Section 4 Control Switches Each electrical circuit on your boat is equipped with a control switch. The switches have an indicator light for easy ON/OFF identification.
4-9 Controls and Indicators Navigation Lights The “NA V/ANCHOR” switch controls the navigation lights. The law requires the bow light and the 360 degree light (located near the stern) be turned on while running the boat after sunset or before dawn.
4-10 Section 4 The bilge switch must be turned on for this feature to operate. This will not drain significant power from the batter y unless the bilge pump(s) is required to run frequently because of a leak or excessive rainwater . This pumping system should not be relied on over an extended period of time.
4-11 Controls and Indicators Heater Switch-Optional The optional heater switch operates the fan to deliver heat to the cockpit. The switch is a four position switch; OFF , LOW , MEDIUM and HIGH. 12-V olt Port This receptacle can be used to power and charge cellular phones, MP3 players, video cameras or other electronics.
4-12 Section 4 Fuse Panel The fuse panel is located on the under side of the deck beneath the dash pod. Fuses protect the circuit by limiting the amount of current which can flow . If a fuse should “blow ,” it is usually an indication of a problem.
4-13 Controls and Indicators Nautique Cruise Control The steering wheel hub cruise control remote has five control buttons: (ON/OFF) SET CNCL (Cancel) s /RES (increment UP/Resume) t (decrement DOWN) CORC219 DO NOT replace a fuse with one of a different color , size or amperage rating.
4-14 Section 4 There are three small lights in the dash display that indicate the status of Nautique Cruise. The top light is labeled MPH, the middle one labeled RPM, and the bottom one labeled SET .
4-15 Controls and Indicators Button Function The MPH/RPM button turns Nautique Cruise ON and OFF . • When Nautique Cruise is OFF , a push and release of the button will turn Nautique Cruise on in “SPEED MODE,” while a push and hold will turn Nautique Cruise on in “RPM MODE.
4-16 Section 4 Dash Pod - Limited or Team Optional Ignition and Switch Panel NOTICE Some of the switches on your boat may not have a function, based on the way the boat is equipped. Keyless Ignition The optional ignition switch system is keyless and has three modes of operation.
4-17 Controls and Indicators Unlocked Mode Unlocked mode is entered after the user successfully enters the user code, presses and releases the start key . When the code keys are pressed, the system indicator light will turn ON while the key is pressed.
4-18 Section 4 Automatic Retur n to Locked Mode If no keypad activity takes place for 10 hours after unlocking, the system will automatically return to the Locked Mode to help prevent batter y drain. Automatic Back-lighting Pressing any keypad key will automatically turn the keypad back- lighting on for 10 seconds.
4-19 Controls and Indicators NOTICE The “System Indicator Light” is on the right side of the ignition keypad. The “Ignition Indicator Light” is on the left side of the ignition keypad.
4-20 Section 4 Changing the Primar y User Code NOTICE The cur rent primar y code must be used to change to another primar y code. Make sure the system indicator light is OFF . 1. Enter the Primar y User Code, then press and release the 1/2 key and the 7/8 key at the same time to put the system in the code programming mode.
4-21 Controls and Indicators T o lock the system, re-enter any of the three codes and press STOP . Erasing the User Codes Make sure the system indicator light is OFF . Enter the Master Embedded Code, then press and release the 1/2 key and the 7/8 key at the same time to erase the system user codes.
4-22 Section 4 Refer to Standard Dash Pod in this section for additional information on gauge operation. Speedometer/Depth Sounder The Serial Bus Speedometer/Depth Sounder provides both the functions of a speedometer and a depth sounder . The analog speedometer looks like a standard analog device but is actually a digital instrument.
4-23 Controls and Indicators Speedometer Function The speedometer measures speed over the water using a paddle wheel sensor . Speedometer Calibration The analog speedometer displays the speed of the boat through the water . The speedometer is calibrated at the factor y however , significant variations can occur due to changes in installations.
4-24 Section 4 T o exit the adjustment procedure without saving, press and hold M for two seconds when the display shows “NO SA VE.” Multiple runs in opposite directions may be necessar y to compensate for errors due to water currents.
4-25 Controls and Indicators When there are no alarm conditions, the water depth is displayed. If the signal is weak or lost, or there is no transducer connected, the display will alternate between the last known depth and four horizontal bars.
4-26 Section 4 Shallow Alar m This alarm sounds when the water depth equals or is less than the set value. The display will show “S X.X” which is the current setting for the shallow alarm.
4-27 Controls and Indicators Keel Of fset Adjust depth sounder to measure depth below keel or drive instead of sensor . The display will show “K X.X” which is the current setting for the keel offset. Pressing s and t will change the keel-offset setting.
4-28 Section 4 T achometer/Fuel Monitor The T achometer/Fuel Monitor provides both the functions of a tachometer and a fuel – engine monitoring system.
4-29 Controls and Indicators Engine Hour Meter Displays the number of hours the engine has been operated. The display will show “XXXX.XHr .” Engine hours only accumulate when the engine is running.
4-30 Section 4 V oltmeter Displays the System V oltage. There are no adjustments available. Oil Pressure Displays the current Oil Pressure. There are no adjustments available. Instr ument Lights The navigation light switch must be on for the instrument lights to function.
4-31 Controls and Indicators T achometer Display Sequence LCD Alar m Condition Displays Alarm messages will be displayed on the T achometer LCD display . All messages will be displayed until either the problem is corrected or the operator manually cancels the warning message.
4-32 Section 4 Severe Conditions – Includes a Flashing Red Light W arnings Engine Speed Limiter Active Knock Detection System Malfunction Spark Delivery System Malfunction Manifold Pressure System M.
4-33 Controls and Indicators Switches Each electrical circuit on your boat is equipped with a control switch. The switches have an indicator light for easy ON/OFF identification. All switches are circuit breaker protected. Refer to Standard Dash Pod in this section for additional information on switch operation.
4-34 Section 4 NOTICE If either or both of the two light functions ar e on, the indicator light will illuminate and a pr ess and release will turn of f any of the lights that ar e on. Navigation/Anchor Lights A quick press and release of this button turns on the navigation lights, and the indicator light for this button will illuminate.
4-35 Controls and Indicators Optional Dash Pod Circuit Br eaker Box All dash pod switches inter face with a sealed circuit breaker box located in the driver’ s kickboard. The circuit breaker box consists of 16 soft, opaque, flexible vinyl tubular shields which cover 16 circuit breakers.
4-36 Nautique LINC System Product Information The Nautique LINC System display is designed for instrumentation and control on electronically controlled engines communicating via SAE J1939 and NMEA 2000.
4-37 Basic Navigation Features All product features are easily accessed through Quick Access Keys, Menus, and Popup Controls. Quick Access Keys These keys provide one-button access to Gauge and GPS displays, Clarion Audio and Cruise Gauge screens. These features are also accessible from the MENU.
4-38 Quick Access Key Features This section describes the features accessed through the Quick Access Keys located to the left of the display . These features are also accessible from the MENU.
4-39 Gauge Display - Soft Key Commands Controls and Indicators VIDEO ON / OFF – displays full-screen input from video in. Pressing the key a second time overlays a reduced video window onto the Gauge Display screen. A third key press turns off the video feature.
4-40 Section 4 CRUISE SETUP – accesses user profiles and cruise controls The Cruise feature is explained in more detail in the “Cruise Setup Screen” section.
4-41 GPS Display The GPS Display screen can be accessed by pressing the Quick Access Key or by selecting “GPS Display” from the Menu options. The GPS feature displays map data and up to 3 configurable gauges, Latitude and Longitude coordinates, time and speed.
4-42 GPS Display - Soft Key Commands Section 4 UP – LEFT – RIGHT - DOWN – facilitates navigation of the GPS map by moving the cross-hairs accordingly . SPLIT MODE – toggles between a split screen with up to 3 gauges, or a full map screen without gauges.
4-43 Controls and Indicators TRACK INFO – T racking shows the current route and any waypoints you have set. A green arrow indicates your current position, while the red square indicates the initial point of tracking. Additional Soft Key Commands for T rack Info include: SA VE TRACK – saves the current track information.
4-44 Clarion Audio Clarion Audio can be accessed by pressing the Quick Access Key or by selecting “Clarion Audio” from the Menu options. This feature provides universal audio controls for FM band radio and CD music discs. Clarion Audio - Soft Key Commands Section 4 VOLUME UP – VOLUME DOWN – controls the volume.
4-45 Controls and Indicators PLA Y/P AUSE – toggles between Play and Pause modes when a CD is playing. MUTE – mutes the sound for both FM Band and CD Disc. SOURCE POWER – toggle power on and off. BAND DISC – select between Band for listening to FM radio or Disc for playing music CDs.
4-46 Cruise Gauge Screen The Cruise Gauge Screen can be accessed by pressing the Quick Access Key or by selecting “Cruise Gauge Screen” from the Menu options. This feature displays rider/skier profiles for cruise controls based on user preference for speed.
4-47 Cr uise Gauge Screen - Soft Key Commands Controls and Indicators CHANGE USER – select a predefined user . Additional Soft Key Commands for Change User include: SELECT – selects the currently displayed user . UP – DOWN – use Up and Down to scroll through the list of users.
4-48 Section 4 VIDEO ON/OFF – toggles the video on or off. Pressing Video On/Off from the Cruise Gauge screen launches a small video window overlay , allowing user , cruise and gauge information to be viewed simultaneously . NOTE: Full-screen video is not available on the Cruise Gage screens.
4-49 Controls and Indicators Additional Soft Key Commands for Cr uise Setup include: NEW USER – provides an inter face to add new user information. Use P REV / NEXT arrows to navigate alpha/numeric keys. Press SELECT when a desired character is highlighted.
4-50 Section 4 Additional Soft Key Commands for Load USB include: COPY ALL – copies every entr y in the currently selected list to the opposite list. DELETE – deletes the currently selected user entr y from the list. DELETE ALL – deletes all entries from the currently selected list.
4-51 MENU Options The MENU is displayed by pressing . The following features are available: • Gauge Display – provides a series of screens that display engine and auxiliar y information in a variety of formats. This feature is covered in the Quick Key Access section.
4-52 • Cr uise Settings – facilitates creation and maintenance of rider/skier profiles for cruise controls based on user preference for speed. This feature is covered in the Quick Key Access section. • Engine Diagnostics – displays a list of engine fault codes and descriptions; on some engines, corrective action will be shown.
4-53 Engine Diagnostics When choosing this selection, the display will quer y the engine(s) ECU and provide feedback on any diagnostic codes that have been activated and stored in the ECU for ser vice needs. The Engine Diagnostics option displays faults based on engine or transmission source.
4-54 • FMI – “Failure Mode Indicator” - fault code The FMI is defined by SAE J1939. If not translated into text, see the SAE standard, or the engine manufacturer's literature. • Count – The number of times the event has been flagged. • Description – Most common SPNs and FMIs have text for the description stored in the display .
4-55 How to Hide/Show Faults T o hide the fault code pop-up being displayed on the screen, press the soft key next to the “Hide” icon. The pop-up will disappear , however the “W arning” or “Stop” icon will remain on the screen to indicate there is still a fault.
4-56 User Settings User Settings provide options to specify viewing preferences. Pressing PREV and NEXT navigates through the options, and UP and DOWN scrolls through the selections for each option. Ambient Light Night and Day options are provided for ambient lighting.
4-57 NavLight Enabling NavLight allows the unit to automatically display in Night View when the NavLight switch on the console is flipped to ‘On’. Y ou can still toggle between Day and Night View through the soft key commands.
4-58 Audio Intensity This function allows the user to program the Nautique LINC System to automatically increase the stereo volume as the boat speed increases. Utilities The Utilities menu option allows you to reset external gauges, configure wiring and communication settings, and change rudder angle.
4-59 T rip Reset This option resets the trip computer and fuel economy calculations. A DST or GPS device must be installed to receive speed data in order for the fuel economy calculations to work. GPS Utilities When using a GPS device, GPS Utilities will allow you to configure and monitor satellite tracking data.
4-60 Y ou can set individual settings for the available options, or choose to select RESTORED DEF AUL TS for the factor y settings. The PREV and NEXT keys allow you to move from field to field. While the cursor is highlighting a field, the SCROLL UP and SCROLL DOWN keys will display available options.
4-61 W aypoint Manager W aypoints allow you to mark specific locations by latitude and longitude. Once the waypoints are established, the W aypoint Manager allows you to associate an icon with them for identification. Y ou can delete a single waypoint by using the DELETE key , or all of them at once with DELETE ALL .
4-62 T rack Manager Y ou can set up multiple tracks for displaying on the GPS map. The T rack Manager allows you to select tracks to ‘show’ on the map or ‘hide’ a map you are not currently using. Y ou may DELETE one track or ‘Delete All T racks’ at once.
4-63 Troubleshooting General T roubleshooting Guide Display appears not to work or doesn’t come “ON”. 1. Display could be in sleep mode. T ouch a key on the keypad to activate the display . 2. Check for loose connections at batter y and display unit.
4-64 Section 4 Standard Equipment W atersports T ow Point The watersports tow-point (pylon) is manufactured from high strength aluminum alloy , engineered for durability .
4-65 Controls and Indicators Bow Features of Y our 216 Nautique The open bow section of your boat has removable cushions. The center section may be equipped with an optional filler cushion which can be removed and stored in the trunk or under the obser ver’ s seat.
4-66 Section 4 Driver ’ s Seat Adjustment The lever under the driver’ s seat on the left side allows the seat to slide fore and aft. CORC069 A seat or seats which are not locked in position can cause death or serious injury . Lock the seat(s) in position (fore and aft) before operating the boat.
4-67 Controls and Indicators Rearview Mirror Adjustment The rear view mirror can be positioned on the windshield to obser ve a skier and traffic behind you.
4-68 Section 4 Observer ’ s Seat Lift up on the bottom of the obser ver’ s seat cushion to access storage under the bow area. The entire obser ver’ s seat will hinge upward. Y ou can leave the seat in the “UP” position to help dr y the carpet.
4-69 Controls and Indicators 216 Engine Box Cover Latching/Lifting/Removal T wo rubber latches (A) hold the top of the engine box to the base. Pull on the top of these latches and the upper part or the engine box will release. Lift up on the engine box handle and the gas shocks will help you lift the engine box.
4-70 Section 4 2010 200 Engine Box Cover/Lifting/Removal The engine box cover is designed as a two-piece clam shell part. Lift up slightly on the latch located in the front of the box and open fully until it rest onto the stern seat. Access to the routine ser vice items is now available.
4-71 Controls and Indicators Aft Seat Bottom Cushion The aft seat bottom cushion can be removed by releasing the port and starboard rubber latches. The latches are the same used on the inside of the engine box cover . The seat cushion can then be lifted out of the boat and stored under the bow .
4-72 Section 4 Floor Cooler(s) The floor cooler(s) can be used to store miscellaneous items or drinks. There is a drain installed in the cooler(s). DO NOT depend on the cooler(s) to keep valuables or electronics dr y . Keep these items in a specialized dr y bag.
4-73 Controls and Indicators 216 Only The boarding platform must be attached when the boat is in use. Engine Cooling W ater Intake V alve Y our boat is equipped with a valve (seacock) on the engine cooling water intake. The handle has a slide mechanism to prevent the valve from being shut off inadvertently .
4-74 Section 4 Battery Disconnect Switch (optional) The batter y disconnect switch allows you to isolate all power to the boat. This switch provides positive disconnect of the batter y to protect against tampering, electrical fire hazards and batter y rundown.
4-75 Controls and Indicators Optional Equipment Stereo and Speaker Pods All Nautique boats are stereo ready and include an auxiliar y input. They have been pre-wired for your Nautique dealer to install a stereo. Limited and T eam Edition Nautique boats come with a Clarion stereo with Polk Audio speakers.
4-76 Section 4 T o drain: Press and hold the button until the LED begins to flash and the pump will begin to drain the tank. Press the button again to stop the pump. The pump will stop pumping when the tank sensor senses the “No W ater Level” in the tank.
4-77 Controls and Indicators Battery Disconnect Switch (if equipped) The batter y disconnect switch allows you to isolate all power to the boat. This switch provides positive disconnect of the batter y to protect against tampering, electrical fire hazards and batter y rundown.
4-78 Section 4 If your tower is equipped with the optional tower speakers, they can be adjusted for redirection of sound by loosening the speaker mounting hardware and adjusted.
4-79 Bimini T op Y our Nautique may be equipped with a bimini top which can be used for securing lighter watersports equipment. The top can be tilted by removing the aft pins (A) and allowing the top to tilt, to load the equipment. Make sure the equipment is secured before getting under way .
4-80 COR0238 Section 4 D-Drive Sec 4_2010:Nautique Ski Sec 4.qxd 7/23/09 4:38 PM Page 80.
4-81 Controls and Indicators Optional Rudder Remote Lube The ser vice allows for easy access to lubricating the rudder . The remote lube fitting is located in the stern storage area, underneath the shroud.
4-82 Section 4 NOTES D-Drive Sec 4_2010:Nautique Ski Sec 4.qxd 7/23/09 4:38 PM Page 82.
5-1 Section 5 Boat Systems Knowing the systems, controls and indicators on your boat is essential for safe and proper operation. When replacement parts are required, use marine grade parts with equivalent characteristics, including type, strength and material.
5-2 Fuel System (200 Only) ENGINE FUEL T ANK FUEL T ANK VENT FUEL FILL CORC0270 Section 5 D-Drive Sec 5_2010:Nautique Ski Sec 5.qxd 8/4/09 1:12 PM Page 2.
5-3 Fuel System (216 Only) ENGINE FUEL TANK FUEL TANK VENT FUEL FILL FUEL FILL CORC096 Boat Systems D-Drive Sec 5_2010:Nautique Ski Sec 5.qxd 7/23/09 4:45 PM Page 3.
5-4 Optional Heater System ENGINE HEA TER CORC098 Section 5 D-Drive Sec 5_2010:Nautique Ski Sec 5.qxd 7/23/09 4:45 PM Page 4.
5-5 Boat Systems Bilge System NOTICE The Federal W ater Pollution Control Act pr ohibits the discharge of oil or oily waste into the water . Violators can be fined $5,000.00. Do not allow water to accumulate in the bilge area of your boat. When the boat is in use, make sure the bilge pump is turned on.
5-6 Bilge System 216 200 BILGE BILGE DRAIN BILGE DRAIN CORC100 BILGE BILGE BILGE DRAIN BILGE DRAIN BILGE Section 5 D-Drive Sec 5_2010:Nautique Ski Sec 5.
6-1 Section 6 Getting Underway There are many things to consider to make your boating trip safe and enjoyable. Y ou are responsible for the safety of all passengers, the boat and any damage the boat or its wake may cause.
6-2 Safety Equipment Federal and local laws require certain safety equipment to be on- board at all times. In addition, responsible boaters carr y other equipment in case of emergency . Check with local boating authorities for any additional requirements over and above the federal requirements.
6-3 Gasoline Containing Alcohol The implementation of ethanol-based fuel is spreading rapidly throughout the United States. As such, PCM Engines and Nautique provide the following information regarding the use of this fuel. This information addresses the use of ethanol fuels in PCM Engines and Nautique Boats.
6-4 Section 6 Without proper fuel filtration or fuel stabilization, ethanol blended fuel may cause the following: • Excessive moisture (water) can cause lean operation, hard starting, and operating difficulties such as vapor lock and low speed stalling, and can reduce fuel shelf life.
6-5 Getting Underway After fueling: 1. Tighten the fuel filler cap. Wipe up any spilled fuel. 2. Check all fuel lines, hoses and connections for leaks and deterioration. NOTICE Each time you r efuel, inspect all fuel lines, hoses and connections for leaks and deterioration.
6-6 Section 6 Pre-Operation Checks It is the owner’ s responsibility to check all of the items listed below to be certain all preparation steps are completed before you use your boat.
6-7 Getting Underway The following instructions are ver y important: • Raise the engine hatch all the way up. Check to see if all the engine drain plugs are in place. Make sure the hull drain plug T -handle in the bilge area is installed. • Look at all the hoses to make sure they are installed and the hose clamps are tight.
6-8 Section 6 Checklist before starting boat: 1. Engine oil level - boat must be level. 2. T ransmission oil level - boat must be level. 3. Shifting linkage and detent in for ward, neutral and reverse. 4. Leaks (water , fuel and oil). 5. Coolant level (closed cooling system).
6-9 Getting Underway • Make sure there are no ropes, gear bags, arms/legs near the belts and pulleys of the engine. Severe injur y can result by becoming entangled in the belts of the engine while it is running. Make sure the boat is deep enough in the water to supply the water intake with water to cool the engine.
6-10 Section 6 In order to prevent personal injur y to you or others, the engine cover must be closed whenever the engine is running. • DO NOT operate the engine with the engine cover open or while someone is in the area of an open engine cover .
6-11 Getting Underway If the engine does not start: • If the fuel filter has been changed or if the fuel system was run dr y , it will be necessar y to cycle the ignition start button from the STOP position to the ST AR T position several times until the fuel pumps build adequate pressure.
6-12 Section 6 When the engine starts, move the throttle lever back until the engine is running about 2,500 rpm or less. Check the gauges for normal readings and let the engine run for a minute to burn the excess fuel. If the gauge readings are abnormal, stop the engine and contact your Nautique dealer .
6-13 Getting Underway Break In Procedure Make sure all your passengers are properly seated before starting the break in procedure. After the engine is thoroughly warmed up and you have driven the boat into a large open area, advance the throttle to wide open until the maximum rpms are reached.
6-14 Section 6 NOTICE Running your boat in shallow water can cause pr opeller shaft, strut, propeller and rudder damage and sand and silt to be pulled into the cooling system. This will cause excessive water pump wear and can clog the water passages in the engine.
6-15 Getting Underway Stopping Stopping the engine immediately after operating at high speed is not recommended. Allow the engine a two to three minute cool- down period at idle or low speed. Refer to your engine operator and maintenance manual for stopping information.
6-16 Section 6 NOTES D-Drive Sec 6_2010:Nautique Ski Sec 6.qxd 7/23/09 4:46 PM Page 6-16.
7-1 Section 7 Running Nautique urges you and all others operating your boat to seek certified instruction from the local boating authorities. This section is designed to present the most basic operational principles. It is NOT intended to cover all conditions encountered during operation.
7-2 Maneuvering Techniques Steering response depends on three factors: rudder position, motion and throttle. Maneuvering in congested areas and advanced courses requires mastering and good “Rules of the Road” ethics. Y our Nautique boat is designed to be responsive and agile enough to meet the challenge of these conditions.
7-3 The effects of unequal propeller thrust, wind and current must also be kept in mind. While wind and current may not always be present, experienced boaters will use them to their advantage. Unequal thrust is an aspect shared by all single-engine propeller - driven watercrafts.
7-4 Freezing Temperatures When the boat is removed from the water , drain the cooling and heater system (as equipped) completely . Anchoring There are many types of anchors available on the market. The choice of one anchor over another depends on many factors.
7-5 Running Dropping Anchor • Make sure the line is tied to the anchor and tie the other end to the for ward cleat or bow eye. • Head the boat into the wind or current over the spot where you want to lower the anchor . Spot the boat before lowering the anchor .
7-6 Section 7 Performance Boating Y our Nautique boat is a high per formance boat. DO NOT be tempted to push your boat to its limits until you are completely familiar with its operating characteristics. Nautique boats are the ones of choice of the better professional and amateur ski shows and tournaments.
8-1 Section 8 Care and Maintenance This section describes how to care and maintain your Nautique boat. Periodic inspection and maintenance of items listed in this section is absolutely necessar y . Winterization and some engine maintenance functions are best per formed by your Nautique dealer .
8-2 4. When ser vicing the ignition switch or any wiring, always disconnect the batter y cables from the batter y . 5. Check for water circulation when the engine is running. Exhaust should contain steady flow of water . In closed cooling systems, make sure the coolant in the cooling system is at the proper level.
8-3 Clean debris from the bowl and screen and rinse parts in fresh water . Insert the screen, place the O-ring in the groove of the bowl and screw the bowl on hand tight. Be sure to open the water valve before starting the engine. Some engines are equipped with a closed cooling system with a self- contained reser voir for engine coolant.
8-4 Bilge Pumps Check your bilge pumps often to make sure they are operating efficiently . There are two bilge pumps: one is at the rear of the boat near the rudder and under the floor by the for ward bulkhead located next to the fuel tank. T o keep the pumps from getting clogged, remove any debris you find in the bilge.
8-5 Care and Maintenance Cartridge Replacement 1. T urn off power to the bilge pump. 2 . Unscrew the filter bowl (A) by turning counterclockwise and pour any excess bilge water remaining in the bowl back into the bilge. 3. Remove the used cartridge (B) and dispose of in a suitable container .
8-6 Section 8 Propeller Removal 1. Remove the cotter pin from the propeller shaft and discard. 2. W edge a piece of 1" x 4" wood between the propeller blade and the starboard side of the strut and rudder . 3. Remove the nylon locknut and discard.
8-7 Installation Before placing the propeller on the shaft, look at the keyway on the shaft and in the propeller . Make sure the key slides freely in the shaft keyway and the propeller keyway . DO NOT use the propeller nut to advance the prop onto shaft.
Section 8 8-8 Quick Oil Drain System Change the engine oil after the first 25 hours of operation, then after ever y 50 hours. The boat must be removed from the water to use the quick oil drain system. There is a drain hose attached to the bottom of the oil pan with a small plug screwed into the loose end of the hose.
8-9 Care and Maintenance Salt Water Boating NOTICE If you use your boat in salt water or other unusual water conditions, fr esh water flush your engine and cooling system with fr eshwater . Nautique offers an optional fresh water flush kit. The relief valve in this kit prevents excessive water pressure to your engine.
8-10 Section 8 5. Close the ball valve of step 2 unless the boat is on a trailer or lifted up in the air , in which case it should be left open. 6. Run the engine for several minutes after it has reached the normal operating temperature to ensure proper flushing.
8-11 Care and Maintenance 4. Flush the engine with fresh water after each use. See Freshwater Flushing Kit - Optional on page 8-9 for more information. 5. Correct Craft, the manufacturer of Nautique boats, applies dielectric grease to the batter y connections at the factor y .
8-12 Section 8 T ake care when connecting or disconnecting a battery charger . Be sure the charger is turned OFF and unplugged from power source when you clip ON/OFF the connecting clamps. Make sure you have a solid connection with the charging clamps.
8-13 Care and Maintenance T o clean your battery , remove and wash down the batter y case with a diluted ammonia or baking soda/water solution to neutralize the acid, then flush with fresh water . Keep the fill/vent caps tight so the neutralizing solution does not get into the batter y cells.
8-14 Section 8 If your boat’ s gelcoat develops a chalky look over a period of time due to exposure to sun, there are gelcoat buffing and polishing compounds available at your Nautique dealer and marine supply stores. DO NOT use common household scouring pads or powders.
8-15 Care and Maintenance Care of Metal • Aluminum care • Stainless care • Chrome • Anodized towers Keep all metal work rinsed and wiped dr y . Periodically polish it with a quality commercially available metal polish to remove substances such as air -borne pollution and natural body oils from your hands.
8-16 Section 8 Common stains and steps to treat: Step #1 Step #2 Step #3 Chewing gum D A D then A Eye shadow E B E then B Engine oil B B B Spray paint C B B Mildew or wet leaves * D B A Shoe polish * .
8-17 Care and Maintenance Tunable Rudder The T unable Rudder* is designed to offer easy steering adjustment. This system uses a composite tuning foil which is located at the upper aft corner of the rudder blade. Use a Phillips head screwdriver to adjust the foil.
8-18 Section 8 Rudder Remote Lube Fitting (if equipped) The remote lube fitting allows for easy access to lubricating the rudder . The remote lube fitting is located in the stern storage area, underneath the shroud. Use a quality marine grease and gun.
9-1 Section 9 Troubleshooting The following chart will assist you in finding and correcting minor problems with your Nautique boat. Refer to your engine operation and maintenance manual for more detailed information for any problem concerning the starting, shifting or operation of the engine.
9-2 Trouble Check Chart Performance Symptom Possible Cause Starter motor will not operate • Shift handle not in NEUTRAL • Batter y disconnect switch OFF • Batter y and electrical connection loos.
9-3 Electrical Symptom Possible Cause Electrical problem • Open circuit breaker or blown fuse • Loose wiring connection • Defective switch or gauge Dim or no lights • Open circuit breaker tripped or in OFF position • Batter y discharged • See Page 4-35 Troubleshooting D-Drive Sec 9_2010:Nautique Ski Sec 9.
9-4 Section 9 NOTES D-Drive Sec 9_2010:Nautique Ski Sec 9.qxd 7/23/09 4:49 PM Page 9-4.
10-1 Section 10 Storage Lifting Rings and Lifting Eyes Y our Nautique has a bow lifting ring and stern lifting eyes. These are designed to lift your boat in a steady and secure manner . The winch, hooks and other components of the lifting mechanism have sufficient capacity sufficient for your boat.
10-2 NOTICE Only use a hook that will pass easily thr ough the lifting ring without binding. A hook that is too large or of f-center could break the lifting ring. DO NOT use a sling to lift the boat. Damage to your boat can occur . If your boat is equipped with a retractable lifting eye, it can be used for lifting your boat.
10-3 Winterizing Your Boat Winter storage procedures var y depending on climate, type of storage and length of storage. Check with your dealer/storage facility manager for their advice on what works best in your climate. When storing your boat up on a rack system, it is important the racks adequately support the hull bottom.
10-4 The raw water strainer bowl (A) remains full of water even after the rest of the engine cooling water system is drained. T o properly winterize your boat, the strainer must be removed and emptied. DO NOT lose the r ubber O-ring (B) that seals the bowl to the cap.
Storage 10-5 Check for Water in Your Fuel System A small amount of water left in the fuel system for several months can result in damage to the fuel system and engine. If you are storing your boat for the winter , it is a good practice to remove any water in the fuel system.
Section 10 10-6 Add a good quality fuel stabilizer to the fuel prior to winterizing to slow down the rate of fuel decomposition. Y ou can purchase a fuel stabilizer at your ser vicing dealer , most marinas or an auto supply store. Add the stabilizer to the tank.
10-7 Trailer/Trailering Hitch If you do not already have a trailer hitch installed on your vehicle, go to a reputable installer to have the proper size hitch installed. Always use a hitch rated with the appropriate capacity to match the trailer and boat’ s gross weight.
Section 10 10-8 T owing Y our Boat Read this checklist prior to trailering your boat. • Check wheel lug nuts for tightness. • Be sure the trailer tongue is securely on the hitch and the safety chains from the trailer are secured to the vehicle. • Be sure a cable or strap secures the bow eye of the boat to the trailer .
10-9 Long T rips DO NOT use your boat and trailer to haul excessive gear . Each time you stop on a long trip, check the following: • Make sure the wheel lug nuts are tight and the bearings are lubricated. • Make sure the boat is still positioned snugly against the bow stops.
10-10 NOTES Section 10 D-Drive Sec 10_2010:Nautique Ski Sec 10.qxd 7/23/09 4:51 PM Page 10-10.
G-1 Glossary ABYC – American Boat and Y acht Council, Inc. AFLOA T – On the water . AFT – T oward the rear or stern of the boat. AGROUND – T ouching bottom. AMIDSHIP – Center or middle of the boat. ANCHOR – (1) An iron casting shaped to grip the lake bottom to hold the boat.
G-2 CAST -OFF – T o unfasten mooring lines in preparation for departure. CA THODE – An electrode carr ying a negative charge. CA VIT A TION – A phenomenon in which low pressure within a liquid allows vapor bubbles to form. CENTER LINE – A lengthwise imaginar y line which runs fore and aft with the boat’ s keel.
G-3 HYPOTHERMIA – A physical condition where the body loses heat faster than it can produce it. IN-LINE FUSE – A type of protective fuse located in the power wire of a direct current (DC) circuit usually near the batter y . KEEL – The lowest portion of the boat; extends fore and aft along the boat’ s bottom.
G-4 RUDDER – A vertical metal device used to steer the boat RULES OF THE ROAD – Regulations for preventing collisions on the water . SACRIFICIAL ANODE – Metal parts fitted to the hull of boat to.
W-1 Warranty NAUTIQUE LIMITED WARRANTY (Nautique Boats as Originally Manufactured by Cor rect Craft) The Nautique warranty is backed by a tradition of boat building experience since 1925.
W-2 Boat Five (5) Y ear T ransferable Limited W arranty: Nautique warrants to the original user or purchaser , whichever comes first, that each new Nautique boat, as originally manufactured by Cor rect Craft, shall under normal authorized use be free of defect in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of deliver y .
W-3 • Damage or malfunction of a boat, or any component thereof, resulting from owner use, lack of maintenance, improper maintenance, impact, misuse, negligence, collision, delay of repair (unless s.
W-4 Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights, and you also have other rights which may var y from state to state.
W-5 NAUTIQUE COASTAL EDITION LIMITED WARRANTY (Nautique Boats as Originally Manufactured by Cor rect Craft) The Nautique warranty is backed by a tradition of boat building experience since 1925.
W-6 Boat Three (3) Y ear T ransferable Limited W arranty: Nautique warrants to the original user or purchaser , whichever comes first, that each new Nautique boat, as originally manufactured by Correct Craft, shall under normal authorized use be free of defect in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of deliver y .
W-7 • Damage or malfunction of a boat, or any component thereof, resulting from owner use, lack of maintenance, improper maintenance, impact, misuse, negligence, collision, delay of repair (unless s.
W-8 Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights, and you also have other rights which may var y from state to state.
Warranty W-9 D-Drive Warranty_2010:Nautique Ski Warranty.qxd 7/23/09 4:54 PM Page W-9.
W-10 D-Drive Warranty_2010:Nautique Ski Warranty.qxd 7/23/09 4:54 PM Page W-10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nautiques 100077 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nautiques 100077 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nautiques 100077, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nautiques 100077 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nautiques 100077, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nautiques 100077.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nautiques 100077. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nautiques 100077 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
