Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SAVOY OS11 du fabricant Napoleon
Aller à la page of 16
INSTALLE R : THESE INSTRUCTI ONS MUST BE CONV EYED TO AND REMAIN WI TH THE HOMEOWN ER. CERTIFIED IN CANADA T O CAN/CSA C22.2 NO. B140.3, B140.1, B140.0 AND IN TH E UNITED ST A TES CONFORMS TO UL Std 3.
PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE INTRODUCTION WARNING • The stov e is an oil-fired sto ve . Do not bu rn wood or other materials in this stov e. • Adults and especially children should be aler ted to th e hazards of high surf a ce temperatures and sho uld sta y aw a y to av oid b urns or clothing ignition.
NAPOL EON oil stoves are manufactured under the strict Standard of the World Rec ognized ISO9001 Quality Assur a nce Certificate . NAPOLEON pr oducts are designed with superior components and mate rials, assembled by trained craft smen who take great pride in their work.
General information Nominal he a t output Oil co nsu mpti o n ** Ch imne y dra ft re qu ir ed Weight Flue ou t let ins ide diam eter ma x spe ed mi n spe ed ma x spe ed mi n spe ed 27, 300 B TU/ hr .25 US ga l/h r .073 US g al/h r .06 " w. c. .024 " w.
Location and clearances If the stove is to be installed on a combustible f l oor, it must b e installed on sheet metal or a t i le. The oil d rip tray, 72636 ( not supplied) is a suitab l e substitute fo r either of these two p a ds. Maintain these minimum c learances to combustibl es (fig.
INSTALLATION DO NOT INSTAL L IN A ROOM USED FOR SLEEPING. The st ove must be firmly bolted to the floor wit h 1/4 inch lag bolts (fig . 8, p. 8). Minimum clearances to combustib les are as shown in figure 2, page 5. VENTING The chimney must be installe d in accordance wi th the manufac turer’s instructi ons.
There are two types of chimn e y connectors : A single wall chimney co nnector may be used for top connection : This connector must be 316 grade 26 gauge stainless steel o r 1 mm vitreous enamelled steel and with a 5" (12 7 mm) diameter. Secure the connector joints with 3 sheet met al screws.
FINISHING Mounting flue collar and blanking plate The stove is supplied with a connection flue at top. The flue collar is reversible (2 scre w s) so that the smoke exit can be done at rear or on t he top (f ig ur e 1 2 and fig u re 1 3, pa g e 9 ).
3 1 4 2 6 5 3 1 1 2 5 3 4 6 7 8 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 12 - Top flue outlet Figure 13 - Rear flue outlet 1. Blanking plat e 2. Burner 3. Flue collar 4. Baffle 5 Reflect or 6 Optional m irrors Figure 14 - Operating devic es 1. Control k nob 2.
OPERATING INSTRUCTIONS Understanding your oil stove Furnace oil is f e d from t h e tank to the burner f l oor (A) where is it ignited by means of a f irestarter. The heat produ c ed by this flame brings the burner temperature to the required level to vaporize the fu el.
Shut down 1. T ur n the control knob to “0" setting. 2. Lift the saf ety lev er . 3. T ur n off the oil tank fuel supply valv e. The oil tank fuel sup ply valve should always be shut off when the oil stove is not in operation.
MAINTENANCE Seasonal maintenance WEEKLY - DESCALE Push and pull the de-scaling lever in and out as well a s turning slightly at the same time complet e ly two or three times. Pu s h in for normal burner operation s or before relighting. EVERY 3 TO 4 MONTHS - CL EAN BURNER Remov e a ll thr ee catalys er components (C, D, E, figur e 1 5, page 10).
REPLACEMEN TS Ordering replacement parts Contact your dealer or the factory for questio n s concerning prices and policies on replacement parts. Normally all p a rts can be ordered throu g h your Napoleon dea ler or distributor. Wh e n ordering replacement parts alwa y s give the followin g information : 1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 61 13 21 15 16 17 18 19 60 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 62 64 20 40 65 61 60 10 60 60 16 3 55 55 .
Notes Document n° 1043-1 ~ 15/01/2 002 15.
SYMPT OM PRO BLEM TEST SO LUT ION Flame s extingu ish during l ighting. Very cold chi mney. N o draft established - Leave door ajar u ntil fire has caught . - check air sup ply in the room Fire extinguishes once firestarter has burnt off. Fuel tank is empty - Fill tank Fuel valve is close d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Napoleon SAVOY OS11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Napoleon SAVOY OS11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Napoleon SAVOY OS11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Napoleon SAVOY OS11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Napoleon SAVOY OS11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Napoleon SAVOY OS11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Napoleon SAVOY OS11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Napoleon SAVOY OS11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
