Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NZ-26 du fabricant Napoleon Fireplaces
Aller à la page of 24
W415-0676 / 03.14.08 1 $10.00 W415-0676 / 03.14.08 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 4Y8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentuck y , USA, 41030 (705)721-1212 • fax(705)722-6031 • www .
W415-0676 / 03.14.08 2 WARNINGS AND SAFETY PRECA UTIONS ! INTR ODUCTION NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454.
W415-0676 / 03.14.08 3 Congratulations on the purchase of your hi-tech, high effi ciency solid fuel burning fi replace! It has been extensively tested in Canadian and American laboratories .
W415-0676 / 03.14.08 4 NAPOLEON® products ar e manufactur ed under t he strict Standar d of the W orld Recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON® products ar e designed wit h superior components and materials, assembled b y trained craftsmen who take great pride in their work.
W415-0676 / 03.14.08 5 FIGURE 2 ! W ARNING This fi replace and its components are designed to be installed and operated as a system. Any alteration to or substitution for items in this system, unless allowed by these installation instructions, will void the W arnock Hersey , listing and may void the product war- ranty .
W415-0676 / 03.14.08 6 This is the most effi cient, simple and trouble free woodburning system we know of and works as follows: Primary combustion air enters through the air control inlet box regulat.
W415-0676 / 03.14.08 7 T o operate this hi-effi ciency fi replace as a basic system, the blower is not required, however , to enhance its effi ciency a blower is rec- ommended. A BLOWER KIT (NZ62) This blower is installed in the bottom of the unit and used to direct the heat into the room where the fi replace is lo- cated.
W415-0676 / 03.14.08 8 INST ALLA TION / FRAMING Do not build shelves or cupboards into the area abov e the fi replace. While the fi replace can be installed directly on the fl oor, a non- combustib.
W415-0676 / 03.14.08 9 FIGURE 7c: Finishing Requirements The fi replace should be framed using 2x4 lumber . For the header and cripple studs above the fi replace it is recommended to use steel. The fi replace must be secured to the fl oor in all cases.
W415-0676 / 03.14.08 10 12” MAXIMUM 12” MAXIMUM Minimum 40 square inches of ventilation opening required, both at the top and bottom of the enclosure. V en ti la t ion openings are required in en clo sur es up t o 8 4” hi gh. They are recommended for all enclosures.
W415-0676 / 03.14.08 11 Model NZ-26 has the option of taking outside air directly into the fi replace through the opening on the left hand side or taking inside air through the lower front louvres or a combination of both.
W415-0676 / 03.14.08 12 1. Move the fi replace into position. T ry to centre the exhaust fl ue of the fi replace, midpoint between two joists to prevent having to cut them.
W415-0676 / 03.14.08 13 IF THE CHIMNEY IS UNLINED: A stainless steel liner listed to either Standard ULC- S640M, ULC-S639 in Canada or UL-1777 in the USA: Liners for New Masonry Chimneys, may be used to connect the fireplace to the chimney .
W415-0676 / 03.14.08 14 Attach the handle as shown so that when the door is closed, the handle will be centred in the slot located on the fi replace front. T o achieve this you may have to experiment (on the upper and lower screws) with one of the variations shown.
W415-0676 / 03.14.08 15 TOP FLAME SPREADER BOTTOM FLAME SPREADER FIBRE BAFFLES TOP FIBREBRICKS TUBE BURNERS GASKET LEFT SIDE FIBREBRICK RIGHT SIDE FIBREBRICK REAR FIBREBRICKS GASKET RIGHT FRONT FIBREB.
W415-0676 / 03.14.08 16 FIGURE 34 1. Turn of f any electrical power to the fi replace (if applicable). Open the lower louvred control door . 2. Locate the vibration reducing pad over the two threaded studs, piercing 2 holes into the pad. The fan must be installed on the left hand side of the fi replace entirely on the pad.
W415-0676 / 03.14.08 17 FUEL LO ADING AND B URN CY CLE Remove all source of gasoline or other fl ammable vapours and liquids in the vicinity of this or other appliances prior to light- ing. Ensure that the top fi rebricks and fi bre baffl es are in place and not lifted up.
W415-0676 / 03.14.08 18 A bed of ashes approximately 1" deep should be left on the fi rebox bottom to help maintain a hot charcoal bed. When the fi re has burned down and cooled, remove any excess ashes. T o use your ash pan, pull the ash dump handle forward to an open position.
W415-0676 / 03.14.08 19 # P ART NO. DESCRIPTION 1 W010-0243 ASH P AN WITH LID 2 W325-0028 ASH P AN HANDLE 3 W090-0044 RIGHT FRONT FIREBRICK 4 W090-0045 LEFT FRONT FIREBRICK 5 W090-0039 REAR FIREBRICK .
W415-0676 / 03.14.08 20 NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454.
W415-0676 / 03.14.08 21 BUILD YOUR FIRE ON THE FLOOR OF THE FIREBOX AND BE- HIND THE LOG RET AINER ONL Y . Do not block or restrict the hot air outlets or air inlets. This will cause the fi replace to overheat. Keep fi res away from the door . 1. Build a hot fi re.
W415-0676 / 03.14.08 22 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.
W415-0676 / 03.14.08 23 NO TES NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454.
W415-0676 / 03.14.08 24 NO TES NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Napoleon Fireplaces NZ-26 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Napoleon Fireplaces NZ-26 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Napoleon Fireplaces NZ-26, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Napoleon Fireplaces NZ-26 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Napoleon Fireplaces NZ-26, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Napoleon Fireplaces NZ-26.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Napoleon Fireplaces NZ-26. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Napoleon Fireplaces NZ-26 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
