Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EPI 1401 du fabricant Napoleon Fireplaces
Aller à la page of 16
1 W415-0360 / 11.05.02 INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS FOR HI-TECH LISTED SOLID FUEL BURNING STOVES AND INSERTS FREE ST ANDING MODELS EP A 1 100, 1 100L, 1 100C, 1400, 1400L & 1900 INSERT MODELS EPI 1 101, 1401 INSTALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER.
2 W415-0360 / 1 1.05.02 NAPOLEON wood fireplaces are manufactured under the strict Standard of the World Recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work.
3 W415-0360 / 11.05.02 PG 2-4 INTRODUCTION Warranty General Information Care of Plated & Enamelled Parts Care of Glass 5-6 INST ALLA TION Installing the Legs Alcove Installation Stove Installation.
4 W415-0360 / 11.05.02 INTRODUCTION GENERAL INFORMATION Except for their different depths, models 1100, 1400, 1900 and the fireplace inserts 1101 and 1401 are iden- tical and use the same burning principles. They were specifically designed over many months of research to meet the 1990 U.
5 W415-0360 / 11.05.02 STOVE INSTALLATION If the stove is to be installed on a combustible floor, it must be placed on a approved non-com- bustible hearth pad, that extends 8" (200mm) beyond the stove sides and back, and 18" (455mm) to the front.
6 W415-0360 / 11.05.02 DO NOT USE ANY MAKESHIFT MATERIALS DURING INSTALLATION. 1. Move the stove into position with the flue centered, midpoint between two joists to prevent having to cut them.
7 W415-0360 / 11.05.02 OUTSIDE AIR Connection from the stove's air intake to the outside is mandatory in mobile homes only, either through a hole in the wall to line up with the knockout in the pedestal back, or through a hole in the floor to line up with the hole in the pedestal base.
8 W415-0360 / 11.05.02 In the United States, continued: If a continuous liner is not installed, a "direct flue con- nection" must be made. The direct flue connection re- quires a non-combust.
9 W415-0360 / 11.05.02 1101 FAN SERVICE OR REPLACEMENT 1. Turn off all electrical power to the insert. Remove the glass door and set aside in a safe place. 2. Remove the top right side bricks from inside the firebox, 4-#7's and 2- #2's. Then remove the rest of the side and back bricks from the right side of the 1101 insert.
10 W415-0360 / 11.05.02 MODEL 1401/1400L - FIGURE 20 MODEL 1101/1100L - FIGURE 18 12 12 10 10 10 10 11 11 11 11 MODEL 1400 - FIGURE 19 MODEL 1100/1100C - FIGURE 17 BRICK RETAINER DETAIL - TYPICAL MODEL 1900 - FIGURE 21 AREA CIRCLED ON EACH FIGURE INDICATES THE BRICK RETAINER DETAIL SIZES #1.
11 W415-0360 / 11.05.02 BRICK and BAFFLE INSTALLATION With stove and chimney installation completed, move the bricks into place by working as illustrated for your unit on page 10. 1. Install two or three courses of brick on both sides of the unit. Install two courses on the back wall.
12 W415-0360 / 11.05.02 You can now add larger pieces of wood and operate the stove normally. Once the stove/insert is entirely hot, it will burn very efficiently with little smoke from the chim- ney. There will be a bed of orange coals in the firebox and secondary flames flickering just below the top fire- brick.
13 W415-0360 / 11.05.02 DO NOT OVERFIRE THE STOVE! Overfiring can occur by: a) burning large amounts of smaller wood pieces such as furniture scraps, skids or treated wood; b) vigorously burning large loads of wood with the draft control on "HIGH" (fully open) for long periods of time (one or two hours).
14 W415-0360 / 11.05.02 WOOD PILE MAINTENANCE Burn only dry, clean unpainted wood that has been seasoned. It produces more heat and less soot or creosote. Freshly cut wood contains about 50% moisture while after proper seasoning only about 20% of the water remains.
15 W415-0360 / 11.05.02 ORDERING PROCEDURES Contact your dealer or the factory for questions concerning prices and policies on replacement parts. Normally all parts can be ordered through your Napoleon dealer or distributor. When ordering replacement parts always give the following information: 1.
16 W415-0360 / 11.05.02 58 57 40 53 50 51 52 48 24 29 49 1 43 33 31 28 32 15 17 19 35 34 35 37 36 38 44 55 1 39.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Napoleon Fireplaces EPI 1401 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Napoleon Fireplaces EPI 1401 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Napoleon Fireplaces EPI 1401, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Napoleon Fireplaces EPI 1401 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Napoleon Fireplaces EPI 1401, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Napoleon Fireplaces EPI 1401.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Napoleon Fireplaces EPI 1401. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Napoleon Fireplaces EPI 1401 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
