Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EF30G du fabricant Napoleon
Aller à la page of 24
1 W415-0760 / A / 01.18.10 $10.00 INST ALLER: LEA VE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE. CONSUMER: RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS 1.
W415-0760 / A / 01.18.10 2 NOTE: Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin. T ABLE OF CONTENTS 1.0 INTRODUCTION 3 1.1 DIMENSIONS 4 1.2 GENERAL INSTRUCTIONS 5 1.3 LISTING APPROV ALS 6 1.4 LOCA TING APPLIANCE 6 1.5 UNP ACKING AND TESTING APPLIANCE 7 1.
3 W415-0760 / A / 01.18.10 1.0 INTR ODUCTION 3.7A ! W ARNING • THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERA TED AND CAN CAUSE SEVERE BURNS IF CONT ACTED. • Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate appliance according to operating instructions could cause fi re or injury .
W415-0760 / A / 01.18.10 4 T op View Rating Plate and Serial Number Back View Power Cord and Thermostat 30.375” 26.500” Side Vie w 32.250” Heater vents - DO NOT COVER 10.250” 1 1.000” 30.000” 1.1 DIMENSIONS ! W ARNING HEA TER VENTS AND AIR OPENINGS CAN NOT BE COVERED IN ANY CIRCUMST ANCES.
5 W415-0760 / A / 01.18.10 This electric appliance meets the construction and safety standards of H.U.D. for application in manufactured homes when installed according to theses instructions. 1.2.1 Prior to plugging your appliance into an electrical outlet, verify that the house circuit breakers for the outlet are on.
W415-0760 / A / 01.18.10 6 This appliance has been tested in accordance with the CSA Standards for fi xed and location-dedicated electric room appliances in the United States and Canada. If you need assistance during installation, please contact your local dealer .
7 W415-0760 / A / 01.18.10 Carefully remove the appliance from the box. Prior to installing the appliance, test to make sure the appliance operates properly by plugging the power supply cord into a conveniently located 120 V olt grounded outlet. 1.5 UNP ACKING AND TESTING APPLIANCE 1.
W415-0760 / A / 01.18.10 8 2.0 INST ALLA TION ! W ARNING RISK OF FIRE! THE POWER CORD MUST NOT BE PINCHED AGAINST A SHARP EDGE. SECURE CORD TO A VOID TRIPPING OR SNAGGING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJUR Y . DO NOT RUN CORD UNDER CARPETING.
9 W415-0760 / A / 01.18.10 2.2.1 Select a location that is not prone to moisture and is located at least 0.9 m or 3 feet away from combustible materials such as curtains or drapes, furniture, bedding, paper , etc. 2.2.2 Place the appliance in selected location to see how it will look in the future.
W415-0760 / A / 01.18.10 10 2 35 W IF YOU PUT IN THE TEMPERATURE SENSOR ON THE WALL.PLS CHOOSE 2 IF YOU USE THE TEMPERATURE SENSOR.PLS CHOOSE 1 2 1 TEMPERATURE CONTROL SWITCH t 10 - 1 0 5-5 4- 4 1 0 - 10 1-1 9- 9 6-6 2-2 3-3 1 2 - 12 8- 8 PTC t105 ! R EM O.
11 W415-0760 / A / 01.18.10 HARD WIRING CONNECTION If it is necessary to hard wire this appliance, a quali fi ed electrician may remove the cord connection, and wire the appliance directly to the house hold wiring. This appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes, if hard wired.
W415-0760 / A / 01.18.10 12 3.0 FRAMING ! W ARNING RISK OF FIRE! IN ORDER TO A VOID THE POSSIBILITY OF EXPOSED INSULA TION OR V APOUR BARRIER COMING IN CONT ACT WITH THE APPLIANCE BODY , IT IS RECOMME.
13 W415-0760 / A / 01.18.10 3.1 MINIMUM MANTEL CLEARANCES The minimum distance from the top of the appliance that the mantel can be installed is 10", at any depth. APPLIANCE SIDEVIEW FRONT GLASS OPTIONAL HEARTH WAL L MANTEL 10” ! W ARNING RISK OF FIRE, MAINT AIN ALL SPECIFIED AIR SP ACE CLEARANCES TO COMBUSTIBLES.
W415-0760 / A / 01.18.10 14 A hearth is NOT necessary but is recommended for aesthetic purposes. IT IS MANDA TOR Y TO HA VE AN INSULA TED W ALL BEHIND THE APPLIANCE, WHEN THE APPLIANCE IS BEING INST ALLED ON AN OUTSIDE W ALL OR CHASE. 4.0 FINISHING 4.
15 W415-0760 / A / 01.18.10 5.0 OPERA TING INSTR UCTIONS The controls are located on the bottom right corner of the appliance. 5.0.1 Plug in your electric appliance. 5.0.2 Main ON/OFF Power Switch and LED: This switch is located on the right side of the control panel.
W415-0760 / A / 01.18.10 16 Once the appliance has been plugged in to a grounded electrical outlet, it is ready to operate. 5.1.1 Plug in your electric appliance. 5.1.2 Make sure the appliance's main power button is at the ON position! The remote control will NOT work if the main Power button is at the OFF position.
17 W415-0760 / A / 01.18.10 Most halogen lamps are rated to last approximately 1800 hours. Like all lamps, halogen lamps require periodic replacement. When the lamps in your appliance have burned out .
W415-0760 / A / 01.18.10 18 6.1.1 Remove the 7 screws from the bottom half of the back of appliance illustrated. Remove back plate. 6.1.2 Locate the fl ame generation cylinder drum. It is constructed of two removable halves. They are two (2) matte black sheet metal pieces with holes in them, either of which can be removed from the appliance.
19 W415-0760 / A / 01.18.10 6.2.1 Remove the 7 screws from the bottom half of the back of appliance as illustrated. Remove back plate. 6.2.2 Locate the ember bed lamps which are underneath the fl ame generation cylinder drum. 6.2.3 Remove spring clip.
W415-0760 / A / 01.18.10 20 NOTE: Care must be taken when removing and disposing of any broken glass or damaged compo- nents. Be sure to vacuum up any broken glass from inside the appliance before operation.
21 W415-0760 / A / 01.18.10 8.0 TR OUBLESHOO TING ! W ARNING TURN OFF THE APPLIANCE COMPLETEL Y AND LET COOL BEFORE SER VICING. ONL Y A QUALIFIED SERVICE PERSON SHOULD SER VICE AND REP AIR THIS ELECTRIC APPLIANCE.
W415-0760 / A / 01.18.10 22 9.0 WARRANTY NAPOLEON® warrants its products against manufacturing defects to the original purchaser only . Registering your warranty is not necessary . Simply provide your proof of purchase along with the model and serial number to make a warranty claim.
23 W415-0760 / A / 01.18.10 10.0 SER VICE HIST OR Y 43.1.
W415-0760 / A / 01.18.10 24 11.0 NO TES 44.1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Napoleon EF30G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Napoleon EF30G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Napoleon EF30G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Napoleon EF30G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Napoleon EF30G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Napoleon EF30G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Napoleon EF30G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Napoleon EF30G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
