Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PageExpress A620 du fabricant Mustek
Aller à la page of 16
• Before attempting to connect, operate or adjust this product, please save and read the User Manual completely . • The style of the product shown in the User Manual may be different from the actual unit due to various models.
2 Contents Safety Information.........................................................3 Package Content...........................................................4 Scanner Parts................................................................5 Preparation.
3 Safet y Infor mation • Keep away from water or moisture and dusty areas. • Never store in hot and very cold areas. • Only use attachments/accessories speci fi ed by the manufacturer . • No objects fi lled with liquids, such as vases, shall be placed on apparatus.
4 for purchasing this Standalone A4 Photo Scanner. With this new standalone scan-and-view technology , there’s no longer a need to install drivers and operate on a PC for scanning. Ideally you can view the scanned images directly on the 2.4” display screen, and then store the scanned images to a MMC or SD memory card.
5 Scanner P ar ts T op View Rear View Names Descriptions 1 Paper guide • Adjustable paper guide makes easy for guiding paper . 2 Feed slot • Feeds the paper or photo for scanning. 3 2.4” LCD screen • Views the scanned images. 4 Power ( MENU )/Menu • Press to turn the power to on or off.
6 Pr epar a tion 2. Press Power ( MENU ) button to bring up the USB Mode menu. Please insert a SD/MMC card! USB Mode Mass Storage USB Power Connecting to Power Using AC adapter Connect one end to the scanner ’s DC IN jack, and the other end to a power socket.
7 Inserting a SD/MMC Card Insert your SD or MMC card into the card slot with the gold contacts facing up. 3. Press UP ( ) /DOWN ( ) button to select USB Power , then press OK ( OK ) button. Rear View T urning the Power on Press Power ( MENU ) button to turn on the scanner .
8 Scan and Playbac k Scanner Setting 1. Press MENU ( MENU ) button to enter the scanner setting menu. 2. Press LEFT ( ) /RIGHT ( ) button to select Scan ( ) or Setup ( ) . 3. Press UP ( ) /DOWN ( ) button to select an option from the submenus. Note: Press MENU ( MENU ) button repeatedly to go to the upper level, or exit the Scan menu.
9 It is recommended to use the supplied photo protective sleeve for photo scanning. Please place the photo inside the protective sleeve. Make sure the sealed end goes fi rst into the feed slot for scanning. Note: Do not place the photo into the protective sleeve if the photo you wish to scan has been laminated.
10 Note 3: When scanning images with a dark background , the scanner may not be able to detect the images, or may crop the images in an undesirable way . Memory Full 3. The scanned image will appear on the screen of the scanner and will be saved into the inserted memory card.
11 3. Press LEFT ( ) /RIGHT ( ) button repeatedly to move to the previous or the next page. 4. Press UP ( ) /DOWN ( ) /LEFT ( ) /RIGHT ( ) button to select an image, and then press OK ( OK ) button to view the image in full screen. 1. Press ZOOM ( ) button to zoom in an i mage.
12 Playback Setting Menus Sub-menus De scr ipt io ns Playback ( ) Delete( ) Delete the scanned image(s): One( ), All( ). Rotate( ) Rotate the scanned image(s): Normal ( ), 90 degree( ), 180 degree ( ), or 270 degree ( ).
13 T r ansf er ring the Scanned Ima ges to PC A TTENTION: T o get proper connection with your PC and the unit, please turn the power off before making the connection. 1. Connect the mini USB connector to the scanner , and the master connector to PC. 3.
14 • T o get high image quality and good recognition results, please perform step 1, 2, 3 in that order prior to use if necessary . • Make sure the cleaning and calibration paper , and cleaning stick are clean without any dust before use. • Do not use any solvent to clean the sensor .
15 Step 3: Using the calibration paper 1. Insert the calibration paper with the white side DOWN into the feed slot. 2. Press MENU ( MENU ) button to bring up the System Menu . 4. Select OK ( OK ) to begin the calibration process. Note: The process will take few minutes to fi nish, and then shut down automatically .
16 Speci fi ca tion Scan Sensor Linear Color CIS Display 2.4” Color TFT LCD (480 x 234 pixels) Scan Size Minimum: 38.1mm x 50.8mm (1.5” x 2”) Maximum: 216mm x 356mm (8.5” x 14”) Scan Speed(A4 size) 10 sec at gray 300dpi 15 sec at color 300dpi Supported OS for Mass storage Windows XP / V ista / 7 Mac OS X (10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mustek PageExpress A620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mustek PageExpress A620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mustek PageExpress A620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mustek PageExpress A620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mustek PageExpress A620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mustek PageExpress A620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mustek PageExpress A620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mustek PageExpress A620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
