Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FT6000X92A du fabricant Murray
Aller à la page of 28
Operating Position T ransport Position Front T ine Rototiller Operator s Manual Includes Models FT6000X92A F-041303L.
2 F041303L.
3 F041303L MODEL IDENTIFICA TION .............................................. 3 W ARRANTY .................................................................... 4 SAFETY RULES ............................................................. 5 Owner's Responsibility .
4 F041303L W ARRANTY Thank Y ou . . . for purchasing an Murray front tine rototiller. We guarantee that this front tine rototiller conforms to applicable North American safety standards, and have worked to ensure that it will meet your exacting standards for usability and durability .
5 F041303L OWNER'S RESPONSIBILITY Safe and effective use of the rototiller is the owner's responsibility . 1. Read and follow all safety instructions. 2. Maintain the tiller according to directions and schedule included. 3. Ensure that anyone who uses the tiller is familiar with all controls and safety precautions.
6 F041303L OPERA TION Never operate the tiller without guards, covers, and hoods in place. Keep hands, feet, and clothing away from rotating parts. Keep clear of tiller tines at all times. Tines rotate when tiller is engaged in forward -- in forward , tines rotate when the drive safety control lever is pulled down.
7 F041303L SAFETY DECALS This rototiller unit has been designed and manufactured to provide you with the safety and reliability you would expect from an industry leader in outdoor power equipment manufacturing.
8 F041303L – 1 – T drive safety control lever forward cable belt guard The advantage of the MURRA Y gear drive rototiller over other front tine tillers, is the exclusive unfolding and flexible drag bar . This gives the Murray gear drive tiller its stability and it s versatility .
9 F041303L UNP ACK TILLER 1. Open top of carton and remove handlebar assembly . 2. Cut open end of carton and remove machine: a. Tines are pre-assembled at 21 width. Sharp edge of tine will be away from operator at top or face down at front of machine.
10 F041303L – 1 – INST A LL THE DEPTH REGULA T OR LEVER 1. Install the depth regulator lever through hole in bracket from the bottom up with curve to rear of unit and secure with detent pin. FILL ENGINE CRANKCASE 1. Add oil according to engine manual.
11 F041303L – 1 – . DRIVE SAFETY CONTROL LEVER Engage tines into forward, releasing returns machine to neutral. Pulling down on drive safety control lever engages the tines. Releasing the drive safety control lever disengages the tines to a neutral position.
12 F-041303L BEL T TENSION ADJUSTMENT Proper belt tension is critical to good performance. Af ter half hour of operation, all cables may have to be adjusted due to initial stretch. Thereafter , check tension af ter every 2 hours of operation. To increase belt tension: 1.
13 F-041303L – 1 – DEPTH REGULA TOR LEVER Tilling depth is controlled by the height of the depth regulator lever. T o adjust tilling depth: 1. Remove detent pin. 2. Raise the depth regulator lever to position tines at chosen tilling depth. 3. Align hole in depth regulator lever with hole in depth regulator bracket and replace detent pin.
14 F041303L ST ART -U P The controls required to start and run the rototiller are located on the engine and are marked "Choke" and "Throttle". A more detailed description of engine operation and all related precautions and procedures can be found in the engine manufacturer's manual that accompanies each tiller .
15 F041303L TILLING 1. Adjust the depth regulator lever to desired tilling depth. NOTE: Raise depth regulator lever up one hole at a time, testing tiller operation after each raise. Raising depth regulator lever too high can result in loss of control of tiller! 2.
16 F041303L SCHEDULE Y our rototiller has been designed and produced by the industry's leading manufacturer of outdoor power equipment to provide you with years of reliable operation. Keeping your tiller in top running condition will prolong its life, and help you obtain optimum performance whenever you wish to till your garden.
17 F041303L Belt Replacement 1. Turn off engine. Engine must be cool. 2. Remove spark plug wire from spark plug and secure. 3. Remove belt guard. (Fig. 1 1) 4. Remove dirt shield from bottom of tiller . (Fig. 10) remove the belt from the engine pulley: - force the belt down from engine pulley and slowly rotate pulley by pulling the starter cord.
18 F041303L Engine is shipped from factory without oil. Y ou must add engine oil before starting engine. Check or Fill Engine Oil 1. Add oil according to engine manual. Do not overfill. Use a clean, high quality detergent oil. Container must be marked A.
19 F041303L Clean Tine Axle Shaf t 1. Turn off engine. Engine must be cool. 2. Remove spark plug wire from spark plug and secure. 3. Remove all vegetation, string, wire, and other material that may have accumulated on the axle between the inside set of tines and the seal on the transmission housing.
20 F041303L PREP ARE FOR ST ORAGE Follow the steps below to prepare your tiller for storage. Read your engine manual for detailed instructions on preparing the engine for storage. 1. Protect wheels and axles from rust: - Coat the axles lightly with axle grease.
21 F041303L TROUBLESHOOTING GUIDE While normal care and routine maintenance will extend the life of your rototiller , prolonged or constant use may eventually require that service be performed to allow it to continue operating properly . The troubleshooting guide below lists the most common problems, causes and remedies.
22 F-041303L KEY NO. PART # DESCRIPTION 1 AR3262E701 FRONT TINE DRIVE LEVER, WELDED 2 028X23 PUSH CAP , 3/8 Dia. 3 AR3261 FRONT TINE TENSION SPRING LINK 4 15x146 NUT -Nyloc, #10-24 5 AR53530 SPRING.
23 F-041303L KEY NO. PART # DESCRIPTION 1 37X138 B E L T -Forward 2 001X64 CAPSCREW-Hex Hd, 5/16-24 x 3/4 3 018X15 LOCKW ASHER-S pring, 5/16 4 17x146 W ASHER, .
24 F-041303L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 9 15 16 17 16 19 20 21 19 20 24 25 26 27 28 27 30 33 20 35 6 36 37 38 39 38 41 9 43 9 30 29 MOTOR MOUNT & HOOD ASSEMBL Y 44 FT6000X92A 36.
25 F-041303L KEY NO. PART # DESCRIPTION 1 01X175 B O LT -Hex Hd, 5/16-18 x 2 2 01X139 B O LT -Hex Hd, 5/16-18 x 1-1/4 3 01X198 B O LT -Hex Hd, 5/16-18 x 3-1/4 4 ---------- ENGINE* 5 1901051 PULLEY -1 -D rive, 7/8 ID 6 17X124 WASHER, .406 ID x .
.
______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ___________.
MURRA Y , INC. CENTRAL P AR TS DISTRIBUTORS BILLIOUS, INC. 1343 South Main St. Porterville, CA. 93257 (559)784-4102 or 1-877-245-5468 F AX 1-800-266-7337 Arizona, California, Hawaii, Nevada BROWN & WISER, INC. 9991 S.W . A very Street Tualatin, OR.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Murray FT6000X92A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Murray FT6000X92A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Murray FT6000X92A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Murray FT6000X92A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Murray FT6000X92A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Murray FT6000X92A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Murray FT6000X92A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Murray FT6000X92A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
