Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Qp4tZtMpXF du fabricant Multiquip
Aller à la page of 118
OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) PROPOSITION 65 W ARNING Diesel engine exhaust and some of.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 3 REPOR TING SAFETY DEFECTS If you believe that your vehicle has a defect that could cause a cr.
P A GE 4 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) T ABLE OF CONTENTS QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF T rash Pump Proposition 65 Warning ........................................... 2 Repor ting Saf ety Def ects .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 5 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .
P A GE 6 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Safety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION NEV ER ope ra te this equ ipm ent wit hou t p.
P A GE 8 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) SAFETY INFORMA TION CA UTION NEVER lubricate components or attempt ser vice on a running machine. NEVER b lock or restrict flow from discharge hose.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION B A TTER Y SAFETY (ELECTRIC ST ART ONL Y) D ANGER DO NO T drop the batter y . There is a possibility that the batter y will e xplode.
P A GE 10 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) T O WING SAFETY CA UTION Chec k with your local county or state saf ety towing regulations, in addition to meeting Department of T ranspor tation (DO T) Saf ety T ow ing Regulatio ns, bef ore tow ing your gener ator .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 11 NOTES.
P A GE 12 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) SPECIFICA TIONS T able 1. Pump Specifications Model QP4TZT10P QP4TZTMP16F QP4TZTMPXF T ype T rash Pump Suction x Discharge Size 4 x 4 in. (100 x 100 mm) Maximum Pumping Capacity 526 gal/minute (2000 liters/minute) Maximum Solids Diameter 1.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 13 DIMENSIONS B C A D E F K G H J L Figure 2. Dimensions T able 3. Dimensions Ref erence Letter QP4TZTMP16F/ QP4TZTMPXF in. (mm) QP4TZT10P in. (mm) A 19 (485) B 24.
P A GE 14 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) GENERAL INFORMA TION APPLICA TION The QP4TZ T rash Pump is designed to be used f or dew atering applications .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 15 COMPONENTS (PUMP) 1 2 3 6 7 8 9 10 1 1 12 4 5 5 Figure 3 sho ws a typical application using the QP4TZ trash pump . Please note that this pump is intended f or the remov al of clean w ater and water containing some debris and solids.
P A GE 16 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) BASIC ENGINE HA TZ DIESEL scs DIESEL HATZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 FRONT VIEW REAR VIEW 10 Figure 4.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 17 INSPECTION (ENGINE) BEFORE ST ARTING 1. Read saf ety instructions at the beginning of manual. 2. Clean the pump , removing dir t and dust, par ticular ly the engine cooling air inlet, carburetor and air cleaner .
P A GE 18 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) SETUP BEFORE ST ARTING 1. Read saf ety instructions at the beginning of manual. 2. Mov e the trailer as near to the water as possib le. 3. T o pr ime pump, remov e fill cap (Figure 3) and fill pump casing with w ater .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 19 OPERA TION ST ARTING THE ENGINE - RECOIL ST ART 1. Mov e the speed lev er control to the ST ART position (Figure 7). Figure 7. Engine Speed Lever Control (ST ART) 2.
P A GE 20 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) ST OPPING THE ENGINE Normal Shutdown 1. Mov e the engine speed lev er to the lo w speed and run the engine for about three min utes with no load.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 21 MAINTENANCE PUMP V A CUUM TEST T o perf or m the pump v acuum test do the f ollowing: 1. Remov e the pump fill cap (Figure 3), and fill the pump with water .
P A GE 22 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) MAINTENANCE Figure 11. Pump V acuum T ester.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 23 MAINTENANCE ENGINE MAINTENANCE P erform engine maintenance procedures as referenced b y T able 7 below: T able 7. Engine Maintenance Schedule DESCRIPTION (3) OPERA TION BEFORE USE FIRST MONTH OR 1O HRS.
P A GE 24 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) MAINTENANCE P erform the engine maintenance procedures as indicated below: D AIL Y 1. Thoroughly remov e dir t and oil from the engine and control area.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 25 MAINTENANCE TRAILER MAINTENANCE The f ollowing tr ailer maintenance guidelines are intended to assist the operator in pre v entive maintenance .
P A GE 26 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) D ANGER NEVER crawl under the trailer unless it is on fi r m and le vel ground and resting on properly placed and secured jackstands .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 27 TRAILER SAFETY GUIDELINES The fol low ing guid eline s are inten ded to assi st the oper ator in the operation and handling of a trailer . Saf ety precautions should be follo wed at all times when operating a trailer .
P A GE 28 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) DRIVING CONDITIONS Whe n to win g a tra ile r , you will hav e decr eas ed accel er atio n, .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 29 INOPERABLE BRAKES, LIGHTS OR MIRRORS Be sure that the br akes and all of the lights on your trailer are functioning properly before towing your trailer .
P A GE 30 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) Figure B. VIN T ag Location The trailer VIN T ag contains the follo wing cr itical saf ety inf or mation f or the use of your tr ailer . GA WR : The max imu m gro ss we ig ht tha t an ax le ca nsu pp ort.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 31 SAFETY CHAINS If the coupler connection comes loose, the safety chains can keep the trailer attached to the tow v ehicle.
P A GE 32 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) Roc k the ball to make sure it is tightened to the hitch, and visually chec k that the hitch ball nut is solid against the lock w asher and hitch frame.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 33 Attaching Safety Chain Visually inspect the safety chains and hooks f or wear or damage. Replace worn or damaged saf ety chains and hooks bef ore towing.
P A GE 34 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) PINTLE HITCH COUPLER A pintle ey e coupler (Figure F) connects to a pintle-hook hitch that is located on or under the rear bumper of the tow vehicle .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 35 Raise the bottom surf ace of the coupler to be abov e the top of the pintle hitch hook. Use the tongue jackstand to suppor t the trailer tongue.
P A GE 36 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) wrench, use a lug wrench (from your tow v ehicle) and tighten the nuts as much as you can. Then hav e a service garage or trailer dealer tighten the lug nuts to the proper torque.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 37 Step 2. Deter mine the weight of the equipment being loaded on th e tow vehicle. That weight may not s af ely exceed the av ailable equipment load capacity .
P A GE 38 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) Next number : This two-digit number is the wheel or r im diameter in inches. If you change your wheel siz e, you will hav e to purchase new tires to match the ne w wheel diameter .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 39 Tires for light trucks have other markings besides those f ound on the sidew alls of passenger tires. L T : The “L T” indicates the tire is f or light tr uc ks or trailers.
P A GE 40 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) Wheel Rims If the trailer has been str uc k, or impacted, on or near the whe els , or if the trail er has struc k a curb , inspec t the rims for damag e (i.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 41 Figure L. T railer to T ow V ehicle Wiring Diagram TRAILER SAFETY GUIDELINES.
P A GE 42 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) TROUBLESHOOTING T roubleshooting (T rash Pump) Symptom P ossible Problem Solution Pump does not take on w ater . Not enough priming water in the housing? Add water .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 43 TROUBLESHOOTING T roubleshooting (Engine) Symptom P ossible Problem Solution Engine will not star t or start is delayed, although engine can be turned over .
P A GE 44 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) T roubleshooting (Engine) - contin ued Symptom P ossible Problem Solution Low engine pow er output and low speed, blac k exhaust smok e. Air fi lter blocked? Clean or replace air fi lter .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 45 NOTES.
P A GE 46 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 47 SUGGESTED SP ARE P AR TS QP4TZ TRASH PUMP WITH 1B40U-2203A ENGINE 1 to 3 units Qty . P/N Description 2 ...........KIT4TH ................. KIT , MECHANICAL SEAL, O-RINGS 1.
P A GE 48 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) QP4TZ PUMP ASSY . 1 7 34 36 40 37 38 39 17 12 14 16 8 20 13 46 51 52 54 53 47 9 10 1 1 3 30 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 49 QP4TZ PUMP ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY .
P A GE 50 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF DECALS DIESEL FUEL ONL Y CAUTION THIS PUMP DESIGNED FOR PUMPING NON- HAZARDOUS LIQUIDS ONLY DIESEL FUEL can cause fire or explosion.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 51 QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF DECALS NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 27188 DECAL, DO NO T R UN 1 2 DCS02 DECAL, PUMP SAFETY 1 3 920203290 DECAL, CA UTION .
P A GE 52 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) QP4TZT10P DECALS 4 1 2 3 5 6 7 8.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 53 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 DCS02 DECAL, PUMP SAFETY 1 2 920203290 DECAL, CA UTION .............................................
P A GE 54 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) TRAILER ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) FENDER MOUNT KIT 3 4 26 27 27 26 18 17 14 9 29 15 1 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 55 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 0205 SCREW , HHC 3/8 - 16 x 1 8 2 4001 W ASHER, FLA T USS 3/8 PLD 16 3 9502 SCREW , HHC 5/8 - 11 x 4-1/2 GR8 2 4 9503 NUT , NYLOC 5/8 - 11 2 5 9505 FENDER, 8 x 30 x 13 2 6$% NUT 4 8 9514 LIGHT ASM.
P A GE 56 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) TRAILER ASSY . (TRLR10P) 9 3 2 7 8 6 1 4 14 12 15 32 33 17 18 16 25 26 27 24 22 21 31 10 13 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 57 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1# 0205 SCREW , HHC 3/8-16 X 1.
P A GE 58 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) AXLE ASSY ..
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 59 AXLE ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 29381U KIT , U-BOL T 4 2 29381S SPRING, 4 LEAF 25.25 2 3 29381B AXLE BEAM 1 4 46749 DUST CAP .
P A GE 60 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) LIFTING BAIL ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) 1 2 2 3 4.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 61 LIFTING BAIL ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) NO .
P A GE 62 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) FUEL ASSY . (QP4TZTMPXF) 3 5 10 1 2 IN OUT IN OUT AIR ENGINE TEE ENGINE FUEL INJECTION PUMP POR T CONNECT TO CHASSIS GND. CONNECT TO IGNITION SW .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 63 FUEL ASSY . (QP4TZTMPXF) NO . P ART NO . P ART NAME QTY .
P A GE 64 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) FUEL ASSY . (QP4TZTMP16F) RETURN SUCTION IN OUT IN OUT AIR ENGINE TEE ENGINE FUEL INJECTION PUMP PORT CONNECT TO CHASSIS GND. CONNECT TO IGNITION SW .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 65 FUEL ASSY . (QP4TZTMP16F) NO . P ART NO . P ART NAME QTY .
P A GE 66 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) BA TTER Y ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) 1 7 8 9 3 2 4 5 6.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 67 BA TTER Y ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) NO .
P A GE 68 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) PUMP ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) 4 1 1 3 5 6 6 2 4 3 43 48 1 10 9 7 8 8.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 69 PUMP ASSY . (QP4TZTMP16F/QP4TZTMPXF) NO . P ART NO .
P A GE 70 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) PUMP AND BA TTER Y ASSY . (QP4TZT10P) 1 2 3 5 6 6 7 43 48 8 8 9 10 3 4 1 1 12 14 15 16 17 4 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 71 PUMP AND BA TTER Y ASSY . (QP4TZT10P) NO . P ART NO .
P A GE 72 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — SP ARE P AR TS KIT 1 2 3 4.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 73 HA TZ 1B40U-2203A — SP ARE P AR TS KIT NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01679202 GASKET SET CYL.HEAD 1 2 01679302 GASKET SET CRK.CASE 1 3 01679400 1000H MAINTE.
P A GE 74 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — CRANKCASE KIT 32 33 14 15 10 1 1 20 19 21 31 8 7 13 9 30 30 31 5 6 4 26 5 25 24 27 29 26 36 23 37 38 21 1 17 16 19 20 22 D H SEALING AND BONDING ADHESIVES Parts not available separately CRANKCASE KIT NO .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 75 HA TZ 1B40U-2203A — CRANKCASE KIT 32 33 14 15 10 1 1 20 19 21 31 8 7 13 9 30 30 31 5 6 4 26 5 25 24 27 29 26 36 23 37 38 21 1 17 16 19 20 22 D H SEALING AND BONDING ADHESIVES Parts not available separately CRANKCASE KIT NO .
P A GE 76 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — COMPENSA TION OF MASSES ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 77 HA TZ 1B40U-2203A — COMPENSA TION OF MASSES ASSY .
P A GE 78 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 3# 50529700 CO VER 14 1 9 05141600 KEY 6,35X61 1 11 01359201 CRANKSHAFT ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 79 HA TZ 1B40U-2203A — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 3# 50529700 CO VER 14 1 9 05141600 KEY 6,35X61 1 11 01359201 CRANKSHAFT ASSY .
P A GE 80 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01345003 CAMSHAFT ASSY . .....................
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 81 HA TZ 1B40U-2203A — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01345003 CAMSHAFT ASSY . .....................
P A GE 82 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — PISTON, CONROD, CYLINDER ASSY . PIST ON, CONROD , CYLINDER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01374810 PISTON ASSY 88 EP A2 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 83 HA TZ 1B40U-2203A — PISTON, CONROD, CYLINDER ASSY . PIST ON, CONROD , CYLINDER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01374810 PISTON ASSY 88 EP A2 .
P A GE 84 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01850900 CYLINDER HEAD ASSY EP A2 ..
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 85 HA TZ 1B40U-2203A — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01850900 CYLINDER HEAD ASSY EP A2 ..
P A GE 86 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — OIL PUMP AND GOVERNOR ASSY . OIL PUMP AND GO VERNOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS D 50223300 LOCTITE221 50ML 1 H 50282501 SILICON 30ML 1 M 50485100 SCHLEIF P ASTE 80G 1 1 01344510 OILPUMP CP .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 87 HA TZ 1B40U-2203A — OIL PUMP AND GOVERNOR ASSY . OIL PUMP AND GO VERNOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS D 50223300 LOCTITE221 50ML 1 H 50282501 SILICON 30ML 1 M 50485100 SCHLEIF P ASTE 80G 1 1 01344510 OILPUMP CP .
P A GE 88 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — TIMING COVER ASSY . TIMING CO VER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS D 50223300 LOCTITE221 50ML 1 E 50223400 LOCTITE648 10ML 1 H 50282501 SILICON 30ML 1 K 50342601 HOCHTEMP .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 89 HA TZ 1B40U-2203A — TIMING COVER ASSY . TIMING CO VER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS D 50223300 LOCTITE221 50ML 1 E 50223400 LOCTITE648 10ML 1 H 50282501 SILICON 30ML 1 K 50342601 HOCHTEMP .
P A GE 90 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — BLOWER AND FL YWHEEL ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 91 HA TZ 1B40U-2203A — BLOWER AND FL YWHEEL ASSY .
P A GE 92 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — INJECTION EQUIPMENT ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 93 HA TZ 1B40U-2203A — INJECTION EQUIPMENT ASSY .
P A GE 94 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — RECOIL ST AR TER ASSY . 22 20 6 5 8 7 9 4 2 1 1 15 16 21 12 1 18 17 19 14 13 D K SEALING AND BONDING ADHESIVES Not available separately RECOIL ST AR TER ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 95 HA TZ 1B40U-2203A — RECOIL ST AR TER ASSY . 22 20 6 5 8 7 9 4 2 1 1 15 16 21 12 1 18 17 19 14 13 D K SEALING AND BONDING ADHESIVES Not available separately RECOIL ST AR TER ASSY .
P A GE 96 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — AIR DUCTING ASSY . (A) AIR DUCTING ASSY . (A) NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS G 50256501 LOCTITE IS407 20G 1 1 01853100 HOOD ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 97 HA TZ 1B40U-2203A — AIR DUCTING ASSY . (A) AIR DUCTING ASSY . (A) NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS G 50256501 LOCTITE IS407 20G 1 1 01853100 HOOD ASSY .
P A GE 98 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — AIR DUCTING ASSY . (B) 12 10 1 38 31 3 39 4 8 9 12 17 10 1 1 6 7 10 1 .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 99 HA TZ 1B40U-2203A — AIR DUCTING ASSY . (B) 12 10 1 38 31 3 39 4 8 9 12 17 10 1 1 6 7 10 1 .
P A GE 100 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — CRANKCASE BREA THING SYSTEM ASSY . 1 5 6 3 8 7 4 E F SEALING AND BONDING ADHESIVES H Parts not available separately CRANKCASE BREA THING SYSTEM ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 101 HA TZ 1B40U-2203A — CRANKCASE BREA THING SYSTEM ASSY . 1 5 6 3 8 7 4 E F SEALING AND BONDING ADHESIVES H Parts not available separately CRANKCASE BREA THING SYSTEM ASSY .
P A GE 102 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — AIR FIL TER ASSY . AIR FIL TER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01637410 AIR FIL TER HOUSING ASSY .....
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 103 HA TZ 1B40U-2203A — AIR FIL TER ASSY . AIR FIL TER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01637410 AIR FIL TER HOUSING ASSY .....
P A GE 104 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — EXHAUST SILENCER ASSY . EXHA UST SILENCER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01682501 EXHAUST SILENCER ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 105 HA TZ 1B40U-2203A — EXHAUST SILENCER ASSY . EXHA UST SILENCER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01682501 EXHAUST SILENCER ASSY .
P A GE 106 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — ST AR TER, AL TERNA TOR ASSY . ST AR TER, AL TERNA TOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 50402300 ALLEN SCREW M6X70 2 2 50170900 SPRING W ASHER 6 4 3 50144500 FLA T W ASHER 6.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 107 HA TZ 1B40U-2203A — ST AR TER, AL TERNA TOR ASSY . ST AR TER, AL TERNA TOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 50402300 ALLEN SCREW M6X70 2 2 50170900 SPRING W ASHER 6 4 3 50144500 FLA T W ASHER 6.
P A GE 108 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — ELECTRIC EQUIPMENT , WIRING ASSY . ELECTRIC EQUIPMENT , WIRING ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01560802 INSTRUMENT BO X .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 109 HA TZ 1B40U-2203A — ELECTRIC EQUIPMENT , WIRING ASSY . ELECTRIC EQUIPMENT , WIRING ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01560802 INSTRUMENT BO X .
P A GE 110 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — SPEED CONTROL ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 111 HA TZ 1B40U-2203A — SPEED CONTROL ASSY .
P A GE 112 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — ENGINE STOP DEVICE ASSY . ENGINE ST OP DEVICE ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01786400 STOP DEVICE ASSY .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 113 HA TZ 1B40U-2203A — ENGINE STOP DEVICE ASSY . ENGINE ST OP DEVICE ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 01786400 STOP DEVICE ASSY .
P A GE 114 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) HA TZ 1B40U-2203A — ENGINE SPECIAL EP A EQUIPMENT ENGINE SPECIAL EP A EQUIPMENT NO .
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 115 HA TZ 1B40U-2203A — ENGINE SPECIAL EP A EQUIPMENT ENGINE SPECIAL EP A EQUIPMENT NO .
P A GE 116 — QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERMS T er ms of payment for part s are net 30 days. FREIG HT POLICY Al l pa r ts ord er s wi ll be s hip p ed c ol le ct or prepaid with the charges added to the invoice.
QP4TZT10P/TMP16F/TMPXF TRASH PUMP • OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (08/29/11) — P A GE 117 NOTES.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A ve. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip Qp4tZtMpXF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip Qp4tZtMpXF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip Qp4tZtMpXF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip Qp4tZtMpXF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip Qp4tZtMpXF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip Qp4tZtMpXF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip Qp4tZtMpXF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip Qp4tZtMpXF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
