Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Qp-301ty du fabricant Multiquip
Aller à la page of 14
P AR TS MANUAL Re vision #0 (09/08/10) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) PR OPOSITION 65 W ARNING.
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 3 T ABLE OF CONTENTS QP-301TY/QP301T A Proposition 65 W arning ............................................. 2 T able of Contents .............................................
P A GE 4 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR.
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 5 NO TE P A GE.
P A GE 6 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) QP-301TY/QP-301T A — EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual.
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 7 QP-301TY/QP-301T A — SUGGESTED SP ARE P A RTS Part number on this Suggested Spare Parts List may super cede/replace the P/N shown in the text pages of this book. NO TICE QP-301TY/QP-301T A, TRASH PUMPS WITH Y ANMAR L60AEDP/ROBIN EH25 GASOLINE ENGINES 1 to 3 units QTY .
P A GE 8 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) QP-301TY/QP-301T A — PUMP ASSY ..
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 9 QP-301TY/QP-301T A — PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 L60AEDP ENGINE, Y ANMAR L60 ....................................... 1 ............. QP301TY 1 EH252YD1112 ENGINE, ROBIN EH25 .
P A GE 10 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) QP-301TY/QP-301T A — PUMP ASSY ..
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 11 QP-301TY/QP-301T A — PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 6 0131151030 CAP SCREW (SUCTION CO VER) M10 X 30 4 3 7 0105051030 B OL T (PUMP) M10 X 30 2 3 8 0105051045 B OL T (ENGINE) M10 X 45 4 3 9 0106050820 B OL T (CASING CO VER) M8 X 20-8T .
P A GE 12 — QP-301TY/ QP-301T A TRASH PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #0 (09/08/10) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A Y MENT TERMS T er ms of payment for parts are net 30 d ays. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges add ed to the invoice.
QP-301TY/QP-301TA TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. 0 (09/08/10) — PAGE 13 NO TE P A GE.
P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without w ritten permission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip Qp-301ty c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip Qp-301ty - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip Qp-301ty, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip Qp-301ty va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip Qp-301ty, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip Qp-301ty.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip Qp-301ty. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip Qp-301ty ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
