Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVH-306D du fabricant Multiquip
Aller à la page of 74
OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Diesel engine exhaust and some of PROPOSITION 65 W ARNING.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 3 NOTES.
P A GE 4 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Y anmar L-70EE Diesel Engine Cylinder Block Assembly .................................... 50-51 Cylinder Head and Cover Assembly .................. 52-53 Muffler Assembly .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 5 www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL.
P A GE 6 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Lethal Exhaust Gases SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Safety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION NEVER operate this equipment without proper protectiv e clo.
P A GE 8 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) SAFETY INFORMA TION COMP A CT OR SAFETY D ANGER NEVER operate the equipment in an e xplosiv e atmosphere or near combustib le mater ials. An e xplosion or fire could result causing se v ere bodily harm or e ven death.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 9 SAFETY INFORMA TION FUEL SAFETY D ANGER DO NO T add fuel to equipment if it is placed inside tr uc k bed with plastic liner . P ossibility e xists of e xplosion or fire due to static electricity .
P A GE 10 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) SAFETY INFORMA TION TRANSPOR TING SAFETY CA UTION NEVER allo w any person or animal to stand underneath the equipment while lifting.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 11 . 2 e l b a Ts n o i t a c i f i c e p S e n i g n E) R A M N A Y ( e k a M e n i g n ER A M N A Y l e d o.
P A GE 12 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Figure 3. MVH-306D/DS Reversible Plate Compactor Dimensions S N O I S N E M I D . 3 E L B A T . F E RS N O I S N E M I D A) . m c 6 . 4 3 1 ( . n i 3 5 B) .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 13 Plate Compactor The Mikasa MVH-306D/DS is a walk behind, reversible plate compactor designed for the compaction of sand, clay and asphalt.
P A GE 14 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Figure 4. MVH-306D/DS Reversible Plate Compactor Components Figure 4 illustrates the location of the major components for the MVH-306D/DS Re v ersible Plate Compactor .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 15 ENGINE COMPONENTS Figure 5 illustrates the location of the major lever components of the machine. Each component is described below: 1 . Fuel Filler Cap – Remove this cap to add unleaded gasoline to the fuel tank.
P A GE 16 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Checking Engine Oil Level 1. T o check the engine oil le v el, place the compactor on secure level ground with the engine stopped. 2. Remove the dipstick from the engine oil filler hole (Figure 6) and wipe it clean.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 17 Checking The Fuel 1. Remove the fuel cap located on top of fuel tank. 2. Visually inspect to see if fuel lev el is low . If fuel is low , replenish with diesel fuel (Figure 12).
P A GE 18 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Adjusting Handle Height The height of the handle is adjustable for your comfort . 1 . Loosen the butterfly screw (Figure 14). 2 . T ur n the grip clockwise to raise the handle or countercloc k- wise to lower the handle.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 19 6 . After starting the engine, continue to warm up the engine f or about 3 to 10 seconds especially in cold weather . 7 . If the buzzer does not stop sounding after the engine has started, shutdown engine immediately and check engine oil le v el.
P A GE 20 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) ST O WING THE HANDLE 1 . Push up the handle upward (Figure 24) until the handle locks in place. Figure 24. Stowing the Handle Normal Shutdown 1 . Retur n the throttle le v er to the ST ART position (Figure 16).
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 21 Inspection and Maintenance Service T ables. 1 . T o make sure your plate compactor is alw a ys in good working condition before using, carry out the maintenance inspection in accordance with T ables 5 through 7.
P A GE 22 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) Engine Oil Replacement: 1 . Replace engine oil, in first 25 hours of operation and every 50 to 100 hours afterwards. 2 . Oil may be drained more easily when it is warm after operation (For more details, see separate engine Owner's Manual).
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 23 Figure 28. Vibrator Oil Drain and Check Plugs Vibrator Oil Level Check 1 . In every 100 hours of operation, with the machine positioned horizontally , use a 3/4” (19 mm) wrench and remov e vibrator oil le v el check plug (Figure 28).
P A GE 24 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) B A TTER Y MAINTENANCE (Option) Mishandling of the battery shortens the service life of the battery and adds to maintenance cost. When handling the battery do the following: Figure 33.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 25 Figure 34. Battery Removal B A TTER Y CABLE CONNECTION (Option) 1. T ake off the batter y co v er by remo ving the M6 nuts (Figure 32). 2. When removing cable, disconnect the ground side (normally negative) first (Figure 34).
P A GE 26 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) diagnosis based on the Engine T roubleshooting (T able 8) inf or mation sho wn below . If the problem cannot be remedied, please leave the unit just as it is and consult our company's business office or service plant.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 27 R O T C A P M O C G N I T O O H S E L B U O R T . 9 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S . k a e w n o i t a r b i v d n a w o l d e e p s l e v a r T ? s p i l s h c t u l C.
P A GE 28 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 29 MVH-306 W/Y ANMAR L-70EE DIESEL ENGINE 1 to 3 Units Qt y . ..... P/N ......................... Description 1 ......... 956100054 .............. THR O TTLE WIRE 2 .
P A GE 30 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS 8 4 11 10 6 5 3 1 9 2 Shell T ellus Oil 46 Shell T e.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 31 NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 920201950 D EC AL : OIL SAE 10W -30 1 2 920105070 DECAL: MIKASA LOGO .....................
P A GE 32 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) VIBRA TING PLA TE ASSY . VIBRA TING PLA TE ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 33 VIBRA TING PLA TE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 34 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) BASE AND ENGINE ASSY . BASE AND ENGINE ASSY ..
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 35 BASE & ENGINE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 36 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) BASE AND ENGINE ASSY . (CONTINUED) BASE AND ENGINE ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 37 BASE AND ENGINE ASSY . (CONTINUED) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 38 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) VIBRA T OR ASSY . VIBRA TOR ASSY ..
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 39 VIBRA T OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1# 464117880 VI BR A TING CASE 1 2 001221470 .
P A GE 40 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) CONTROL HANDLE ASSY . CONTROL HANDLE ASSY ..
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 41 CONTR OL HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 42 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) CONTROL HANDLE ASSY . CONTROL HANDLE ASSY ..
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 43 CONTROL HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 61 464117890 COLUMN, HANDLE 1 64 46421663.
P A GE 44 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) 84 O-RING SET C HAND PUMP ASSY . HAND PUMP ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 45 HAND PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS B * 4649-10040 A CCUMLA T OR 1 C * 464910080 O-RING DUST ,SEAL,SET ...................... 1 .....
P A GE 46 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) BA TTER Y ASSY . (OPTION) BA TTER Y ASSY . (OPTION).
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 47 BA TTER Y ASSY . (OPTION) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 48 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) ELECTRIC DEVICE ASSY . ELECTRIC DEVICE ASSY ..
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 49 ELECTRIC DEVICE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 50 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) CYLINDER BLOCK ASSY . Y ANMAR L-70EE — CYLINDER BLOCK ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 51 CYLINDER BLOCK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 71487101560 BLOCK ASSY .
P A GE 52 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) CYLINDER HEAD AND CO VER ASSY . Y ANMAR L-70EE — CYLINDER HEAD AND COVER ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 53 CYLINDER HEAD & CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 54 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) MUFFLER ASSY . Y ANMAR L-70EE — MUFFLER ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 55 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11425013201 GASKET (NON — ASB.
P A GE 56 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) AIR CLEANER ASSY . Y ANMAR L-70EE — AIR CLEANER ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 57 AIR CLEANER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11425012211 GASKET , AIR CLEANER 1 2 71425012560 CLEANER ASSY , AIR .........................
P A GE 58 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) CRANKSHAFT , PISTON AND CAMSHAFT ASSY . Y ANMAR L-70EE — CRANKSHAFT , PISTON, CAMSHAFT ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 59 CRANKSHAFT , PIST ON & CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 71488014580 CAMSHAFT (D) ASSY 1 6 11425014200 T APPET 2 7 11477114260 T APPET , F .
P A GE 60 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) LUB. OIL PUMP AND GO VERNOR ASSY . Y ANMAR L-70EE — LUB OIL PUMP AND GOVERNOR ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 61 LUB. OIL PUMP & GO VERNOR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 62 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) COOLING AND ST ARTING DEVICE ASSY . Y ANMAR L-70EE — COOLING AND ST ARTING DEVICE ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 63 COOLING & ST ARTING DEVICE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 64 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) FUEL INJECTION PUMP ASSY . Y ANMAR L-70EE — FUEL INJECTION PUMP ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 65 FUEL INJECTION PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 71465051100 PUMP ASSY , F . INJECT . ................................ 1 .............
P A GE 66 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) FUEL T ANK AND FUEL PIPE ASSY . Y ANMAR L-70EE — FUEL T ANK AND FUEL LINE ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 67 FUEL T ANK & FUEL LINE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 71435055711 T ANK, FUEL (RED) (50) ................................. 1 .......
P A GE 68 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) ST ARTING MO T OR AND D YNAMO ASSY . Y ANMAR L-70EE — ST ARTING MOTOR AND DYNAMO ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 69 ST ARTING MO T OR & D YNAMO ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11436277011 S T A R TER (S114 - 414A) .................................. 1 .
P A GE 70 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) T OOL, LABEL AND GASKET SET ASSY . Y ANMAR L-70EE — TOOL, LABEL, AND GASKET ASSY .
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 71 T OOL, LABEL & GASKET SET ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 72 — MVH306D/DS PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (02/04/14) P A YM ENT TERMS T erms of payment for part s are net 30 days. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges added to th e in voice.
MVH306D/DS PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (02/04/14) — PAGE 73 NOTES.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2014, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc , the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permissi on.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip MVH-306D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip MVH-306D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip MVH-306D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip MVH-306D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip MVH-306D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip MVH-306D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip MVH-306D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip MVH-306D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
