Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVH-120GH du fabricant Multiquip
Aller à la page of 80
OPERA TION AND P AR TS MANUAL T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com SERIES MODEL MVH-120GH REVERSIBLE PLA TE COMP ACTOR (HONDA GX160K1SM12/GX160U1SM12/ GX160U1SMX4 GASOLINE ENGINE) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES.
P A GE 2 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l PR OPOSITION 65 W ARNING.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 3 NO TE P A GE.
P A GE 4 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l T ABLE OF CONTENTS Proposition 65 W arning ............................................. 2 T able Of Contents ..................................................... 4 P ar ts Ordering Procedures .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PR OCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: WE AC.
P A GE 6 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l FOR Y OUR SAFETY AND SAFETY OF O THER S! Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Safety Messages and Operating Instructions could result in in- jury to yourself and others.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 7 CA UTION — Rotating P ar ts Hazards NEVER operate equipment with covers or guards remov ed. K eep fingers, hands , hair and clothing away from all moving par ts to pre vent injury .
P A GE 8 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l RULES FOR SAFE OPERA TION general safety DO NO T operate or ser vice this equipment before reading this entire manual. This equipment should not be operated by persons under 18 years of age.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 9 R ULES FOR SAFE OPERA TION LOADING AND UNLOADING Bef ore lifting, make sure that equipment parts (hook and vibration insulator) are not damaged and screws are not loosened or lost.
P A GE 10 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — SPECIFICA TIONS S N O I T A C I F I C E P S R O T C A P M O C . 1 E L B A T l e d o MH G 0 2 1 - H V M e c r o F l a g u f i r t n e C) g k 0 5 3 , 2 ( .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 11 MVH-120GH — GENERAL INFORMA TION Definition of Plate Compactor The Mikasa MVH-120GH is a walk-behind, reversible plate compactor design for the compaction of sand, clay and asphalt.
P A GE 12 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — COMPONENTS (PLA TE COMP A CT OR) Figure 1. Compactor Controls Figures 1 and 2 show the location of the controls, indicators and general maintenance par ts.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 13 MVH-120GH — COMPONENTS (HOND A GX160 ENGINE) Figure 2. Engine Controls & Components 1 . Fuel Filler Cap – Remove this cap to add unleaded gasoline to the fuel tank. Make sure cap is tighten securely .
P A GE 14 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — INSPECTION Before Starting 1 . Read safety instructions at the beginning of manual. 2 . Clean the compactor , removing dir t and dust. P ar ticularly , the bottom of the plate, engine cooling air inlet, carburetor and air cleaner .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 15 2 . The V -belt tension is proper if the V -belt bends 10 to 15 mm (Figure 9) when depressed with finger at midway between the clutch and vibration pulley shafts. Vibrator Oil Check 1 .
P A GE 16 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l D 1 . Place the fuel valve lever (Figure 10) in the "ON" position. Figure 10. Fuel V alve Lever 2 . Place the Engine ON/OFF switch (Figure 11) in the "ON" position.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 17 MVH-120GH — INITIAL ST AR T -UP 5 . Grasp the star ter grip (Figure 14) and slowly pull it out. The resistance becomes the hardest at a certain position, corre- sponding the compression point.
P A GE 18 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — OPERA TION Operation 1. Grasp the compactor's hand grip (Figure 15), and move the engine throttle lever quickly from the turtle position (idle) to the rabbit position (full throttle) position.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 19 Inspection and Maintenance Service T ables. 1 . T o mak e sure your plate compactor is alw ays in good working condition before using, carry out the maintenance inspection in accordance with T ables 4 through 6.
P A GE 20 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l Engine Oil Replacement: 1 . Replace engine oil, first in 20 hours of operation and every 100 hours afterwards. 2 . Oil may be drained more easily when it is warm after operation (For more details, see separate HONDA Owner's Manual).
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 21 MVH-120GH — MAINTENANCE 2 . After draining, reconnect the h ydraulic hose to vibrator . 3 . Fill oil through breather hole of hand pump. (capacity: about 300 cc). Use Shell T ellus Oil #46 or equiv alent.
P A GE 22 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l Pump Storage For storage of the pump for over 30 days, the following is required: z Drain the fuel tank completely . z Run the engine until the fuel in the injection system is completely consumed .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 23 MVH-120GH — TROUBLESHOO TING (ENGINE) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 7 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S o n t u b , e l b a l i a v a s i l e u f " , t r a t s o t t l u c i f f i D .
P A GE 24 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — TROUBLESHOO TING (ENGINE) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 7 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S s i n o i s s e r p m o C .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 25 MVH-120GH — TROUBLESHOO TING (PLA TE COMP A CT OR) G N I T O O H S E L B U O R T R O T C A P M O C E T A L P . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S s i n o i t a r b i v d n a , w o l o o t d e e p s l e v a r T .
P A GE 26 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 27 MVH-120GH — SUGGESTED SP ARE P ARTS MVH-120GH PLA TE COMP A CT OR 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX160 ENGINE Qty . P/ N Description Remarks 3 070100322 V -BEL T 1 458337770 CLUTCH ASSY .
P A GE 28 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l NAME PLA TE AND DECALS MVH-120GH — NAME PLA TE AND DECALS OPERA TIONAL CAUTION Prior to OPERA TION: Check engine oil and fuel level if not enough, add to proper level T o START engine: 1.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 29 NAME PLA TE AND DECALS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 920207480 DECAL, SHELL TELLUS OIL 46 1 2 * 950207430 DECA.
P A GE 30 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l VIBRA TING PLA TE ASSY . MVH-120GH — VIBRA TING PLA TE ASSY . l 10 9 4 3 4 1 6 7 5 2 2 7 6 5 11 11 (FOR BEL T ADJU.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 31 VIBRA TING PLA TE ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 458115140 VI BR A TING PLA TE 1 2 458450620 SHOCK ABSORBER 4 3 0039312000 NUT M12 ..........................
P A GE 32 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l BOD Y ASSY . SERIAL NUMBER L3029 AND BELO W) MVH-120GH — BOD Y ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 33 BOD Y ASSY . SERIAL NUMBER L3029 AND BELO W) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 458115160 BASE 1 2 912216004 EN G INE ASSY . GX160K1SM12 .................. 1 ..........
P A GE 34 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l BOD Y ASSY . BOD Y ASSY . SERIAL NUMBER L3030 AND ABO VE) MVH-120GH — BOD Y ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 35 BOD Y ASSY . BOD Y ASSY . SERIAL NUMBER L3030 AND ABO VE) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 458117340 B A S E, S E P A R A T E HANDLE TYPE 1 2 912216010 EN G INE ASSY .
P A GE 36 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l VIBRA T OR ASSY . (SERIAL NUMBER L3112 AND BELO W) MVH-120GH — VIBRA T OR ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 37 VIBRA T OR ASSY . (SERIAL NUMBER L3112 AND BELO W) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS A 458910010 VIBRA TOR ASSY . COMPLETE .................. 1 ............ INCLUDES ITEMS W/ * 1 * 458115150 VIBRA TING CASE 1 2 * 040306307 BEARING 6307C4 .
P A GE 38 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MVH-120GH — VIBRA T OR ASSY . (NEW VERSION) VIBRA T OR ASSY . (SERIAL NUMBER L3113 AND ABO VE) l 22 23 24 21 2 5 5.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 39 MVH-120GH — VIBRA T OR ASSY . (NEW VERSION) VIBRA T OR ASSY . (SERIAL NUMBER L3113 AND ABO VE) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS A 458910011 VIBRA T OR ASSY ..........
P A GE 40 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CONTROL ASSY . (SERIAL NO . L3080 AND BELO W) MVH-120GH — CONTR OL ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 41 CONTROL ASSY . (SERIAL NO . L3080 AND BELO W) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 458115180 HANDLE 1 2 001221668 B O L T 16X140 T 1 3 458450660 W ASHER 16. 4-35-0.6 2 4 032116280 CONICAL SPRING W ASHER M16 2 5 020316130 NUT M16 2 7 0401450160 W ASHER, FLA T M16 .
P A GE 42 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CONTROL ASSY . (SERIAL NO . L3081 AND ABO VE) MVH-120GH — CONTR OL ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 43 MVH-120GH — CONTR OL ASSY . (NEW VERSION) CONTROL ASSY . (SERIAL NO . L3081 AND ABO VE) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS A 362910060 THROTTLE LEVER ASSY .............
P A GE 44 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CYLINDER HEAD ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 45 HOND A GX160 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12210ZH8405 HEAD COMP ., CYLINDER ...................... 1 ........
P A GE 46 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CYLINDER BARREL ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 47 HOND A GX160 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) CYLINDER BARREL ASSY .
P A GE 48 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CRANKCASE CO VER ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 49 HOND A GX160 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZZE1634 CO VER ASSY . CRANKCASE ................. 1 ....
P A GE 50 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CRANKSHAFT ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 51 HOND A GX160 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) CRANKSHAFT ASSY .
P A GE 52 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l PIST ON ASSY . HOND A GX160 ENGINE — PIST ON ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 53 HOND A GX160 ENGINE — PIST ON ASSY . GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) NOTE PIST ON ASSY .
P A GE 54 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CAMSHAFT ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CAMSHAFT ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 55 HOND A GX160 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) NOTE CAMSHAFT ASSY .
P A GE 56 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l RECOIL ST ARTER ASSY . HOND A GX160 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY .
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 57 HOND A GX160 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006 ) NOTE RECOIL ST ARTER ASSY .
P A GE 58 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l F AN CO VER ASSY . HOND A GX160 ENGINE — F AN CO VER ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 59 HOND A GX160 ENGINE — F AN CO VER ASSY . GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006 ) NOTE F AN CO VER ASSY .
P A GE 60 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CARBURET OR ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CARBURET OR ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 61 HOND A GX160 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 2 16010ZE1812 GASKET SET .......................................... 1 ...
P A GE 62 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l AIR CLEANER ASSY . HOND A GX160 ENGINE — AIR CLEANER ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 63 HOND A GX160 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006 ) AIR CLEANER ASSY .
P A GE 64 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l MUFFLER ASSY . HOND A GX160 ENGINE — MUFFLER ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 65 HOND A GX160 ENGINE — MUFFLER ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006 ) MUFFLER ASSY .
P A GE 66 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l FUEL T ANK ASSY . HOND A GX160 ENGINE — FUEL T ANK ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 67 HOND A GX160 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006 ) FUEL T ANK ASSY .
P A GE 68 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l FL YWHEEL ASSY . HOND A GX160 ENGINE — FL YWHEEL ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 69 HOND A GX160 ENGINE — FL YWHEEL ASSY . GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) NOTE FL YWHEEL ASSY .
P A GE 70 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l IGNITION COIL ASSY . HOND A GX160 ENGINE — IGNITION COIL ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 71 HOND A GX160 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) IGNITION COIL ASSY .
P A GE 72 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l CONTROL ASSY . HOND A GX160 ENGINE — CONTROL ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 73 HOND A GX160 ENGINE — CONTROL ASSY . NOTE GX160K1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1104 (1998-2004) , , , , , GX160U1SM12: MODEL MVH120G S/N F-1105 (2005) + + + + + GX160U1SMX4: MODEL MVH120G S/N P-4378 AND ABO VE (2006) CONTR OL ASSY .
P A GE 74 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l LABEL ASSY . HOND A GX160 ENGINE — LABEL ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 75 LABEL ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 87528ZE1810 MARK, CHOKE 1 1 ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ 87528ZH7000 MARK, CHOKE (GRA Y) 1 2 87522ZH9010 LABEL, CA UTION (ENGLISH ETC .
P A GE 76 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l T OOLS ASSY . HOND A GX160 ENGINE — T OOLS ASSY ..
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 77 T OOLS ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 89218ZE1000 WRENCH COMPLETE, SP ARK PLUG 1 2 89219805000 HANDLE, BO X WRENCH 1 HOND A GX160 ENGINE — T OOLS ASSY .
P A GE 78 — MVH-120GH — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (10/24/07) l Effective: February 22, 2006 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P A RTS P A YMENT TERMS T er ms of payment f or par ts are net 30 days. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
MVH-120GH — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #03 (10/24/07) — PAGE 79 NO TE P A GE.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2007, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc, the MQ logo and the Mikasa logo are registered trademarks of Multiquip Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip MVH-120GH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip MVH-120GH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip MVH-120GH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip MVH-120GH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip MVH-120GH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip MVH-120GH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip MVH-120GH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip MVH-120GH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
