Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GBP5000H du fabricant Multiquip
Aller à la page of 76
OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) PR OPOSITION 65 W ARNING.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 3 NO TES.
P A GE 4 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) T ABLE OF CONTENTS Here's How T o Get Help .......................................... 3 T able Of Contents ..........................................
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 5 www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: WE ACCEPT ALL MAJOR.
P A GE 6 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) R ULES FOR SAFE OPERA TION CA UTION: F ailure to f ollow instructions in this manual ma y lead to ser ious injur y or e v en death! This equipment is to be operated by trained and qualified personnel only! This equipment is f or industrial use only .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 7 OPERA TION AND SAFETY DECALS Machine Safety Decals The GDP-5000H por table generator is equipped with a n umber of saf ety decals. These decals are provided f or operator saf ety and maintenance inf or mation.
P A GE 8 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP5000H — SPECIFICA TIONS The maximum output of the engine listed above is applicable to supplying electrical power for continuous service at ambient conditions in accordance with SAE T est cord J607.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 9 GDP-5000H — GENERAL INFORMA TION GDP-5000H F AMILIARIZA TION Generator The Multiquip Model GDP-5000H generat.
P A GE 10 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — CONTR OLS AND INDICA T ORS Figure 1. Controls and Indicators.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 11 GDP-5000H — INST ALLA TION Outdoor Installation Install the generator in a location where it will not be exposed to rain or sunshine. Make sure that the generator is on secure level ground so that it cannot slide or shift around.
P A GE 12 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) General Inspection Prior to Operation This generator has been thoroughly inspected prior to shipment from the f actor y . Howe ver , be sure to check f or damaged par ts or components, or loose nuts and bolts , which could have occurred in transit.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 13 Lubrication Oil Fill the engine crankcase with lubricating oil through the filler hole, but do not overfill.
P A GE 14 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — INSTR UMENT A TION Power Outlets The generator has the following single and 3-phase receptacles.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 15 GDP-5000H — LO AD APPLICA TION CAUTION: Motors and motor-driven equipment draw much greater current f or star ting than during operation.
P A GE 16 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: Earth Leakage Breaker (180 Cycle) The 180 Hz leakage brea.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 17 GDP-5000H — OPERA TING INSTR UCTIONS Before Starting 1. Be sure to disconnect the electrical load and switch both main circuit breakers (60 and 180 Hz) to the “OFF” position prior to star ting the engine.
P A GE 18 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) General Inspection At least daily or prior to each use, the generating set should be cleaned and inspected for deficiencies. Check for loose, missing or damaged nuts, bolts or other fasteners.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 19 Generator Storage For storage of the generating set for over 30 days, the following is required: z Drain the fuel tank completely . z Run the engine until the gasoline in the carburetor is completely consumed .
P A GE 20 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — WIRING DIA GRAM.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 21 GDP-5000H — TROUBLESHOO TING (ENGINE) Practically all breakdowns can be prevented by proper handling and ma.
P A GE 22 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — TROUBLESHOO TING (ENGINE) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 23 GDP-5000H — TR OUBLESHOO TING (GENERA T OR) Practically all generator breakdowns can be prevented by proper.
P A GE 24 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — TR OUBLESHOO TING (GENERA T OR) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T R O T A R E N E G . 7 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S o n e t a r e l e c e d t o n s e o D .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 25 NO TES.
P A GE 26 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 27 GDP-5000H — SP ARE P ARTS LIST GDP-5000H 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX340K1 ENGINE 1 to 3 Units Qt y . P/N ............................. Description 4 0601812597 .
P A GE 28 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — ENGINE/GENERA T OR ASSY . ENGINEGENERA TOR ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 29 ENGINEGENERA TOR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY REMARKS 1 GENERA T OR ASSEMBL Y 1 SEE P A GE 29-30 2 CON.
P A GE 30 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — GENERA T OR ASSY . GENERA TOR ASSY ..
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 31 GDP-5000H — GENERA T OR ASSY . GENERA TOR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 7851000203 ROTOR ASSY ............................. 1 ..............
P A GE 32 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — CONTR OL BO X ASSY . CONTROL BOX ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 33 GDP-5000H — CONTR OL BO X ASSY . CONTROL BOX ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 7851810203 CONTROL BO X 1 2 0601850220 GROMMET 1 3 0601823853 IDLE CONTROL UNIT .
P A GE 34 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY ..
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 35 GDP-5000H — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 36 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — PIPE FRAME ASSY . PIPE FRAME ASSY ..
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 37 GDP-5000H — PIPE FRAME ASSY . PIPE FRAME ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 7855410202 PIPE FRAME 1 2 7855413204 BRACKET 1 3 011106015 B O L T HEX HEAD .
P A GE 38 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) GDP-5000H — NAMEPLA TE AND DECALS. NAMEPLA TE AND DECALS.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 39 NAMEPLA TE AND DECALS NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0820610804 DECAL: CA UTION ..................... 1 ........... DCS01 2 0820610404 DECAL: W ARNING! .
P A GE 40 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CYLINDER HEAD CYLINDER HEAD ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 41 CYLINDER HEAD ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 122AOZF6W00 HEAD COMP ., CYLNDER ........... 1 .......... INCLUDES ITEM W/ * 2 * 12204ZE2325 GUIDE, IN.
P A GE 42 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — RECOIL ST ARTER RECOIL ST ARTER ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 43 HOND A GX340K1 ENGINE — RECOIL ST ARTER RECOIL ST ARTER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZE3W01ZB S T A R TER ASSY , RECOIL 1 INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 28410ZE3W01ZB CASE COMP .
P A GE 44 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — F AN CO VER F AN COVER ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 45 HOND A GX340K1 ENGINE — F AN CO VER F AN COVER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 46 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CAMSHAFT/V AL VES CAMSHAFT/V AL VES ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 47 HOND A GX340K1 ENGINE — CAMSHAFT/V AL VES CAMSHAFT/V AL VES ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE3010 CAMSHAFT ASSY . ......................
P A GE 48 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — PIST ON/RINGS PISTON/RINGS ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 49 PISTON/RINGS ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZE3003 R I NG SE T , PIST ON (STD) 1 13011ZE3003 RING SET , PIST ON (0.25) 1 13012ZE3003 RING SET , PIST ON (0.
P A GE 50 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — AIR CLEANER AIR CLEANER ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 51 HOND A GX340K1 ENGINE — AIR CLEANER AIR CLEANER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 15721ZB4000 TUBE BREA THER 1 2 17211899000 ELEMENT , AIR CLEANER 1 3 17212ZB4003 S E P A RA T OR , AIR CLEANER 1 4 17220ZB4003 CASE COMP .
P A GE 52 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CYLINDER B ARREL CYLINDER BARREL ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 53 HOND A GX340K1 ENGINE — CYLINDER B ARREL CYLINDER BARREL ASSY . (RECOIL ST ARTER) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZE3816 BARREL ASSY ., CYLINDER 1 2 15510ZE2043 SWITCH ASSY .
P A GE 54 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CYLINDER B ARREL CYLINDER BARREL ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 55 CYLINDER BARREL ASSY . (ELECTRIC ST ART) NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 56 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CRANKCASE CO VER/GO VERNOR CRANKCASE COVER/GOVERNOR ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 57 HOND A GX340K1 ENGINE — CRANKCASE CO VER/GO VERNOR CRANKCASE COVER/GOVERNOR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 + 06165ZE3000 GO VERNOR KIT ......
P A GE 58 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — FL YWHEEL/F AN ASSY . FL YWHEEL/F AN ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 59 FL YWHEEL/F AN ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19511ZE3000 F AN, COOLING 1 2 28451ZE3W01 PULLEY , ST ARTER 1 3 31100ZE3721 FL YWHEEL COMP .
P A GE 60 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — COIL ASSY . COIL ASSY ..
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 61 COIL ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE2013 COIL ASSY .
P A GE 62 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 63 CRANKSHAFT ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13310ZE3701 CR A NK SH AFT COMP .
P A GE 64 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — ELECTRIC ST ARTER ASSY . ELECTRIC ST ARTER ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 65 ELECTRIC ST ARTER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 31204ZA0003 CONT A CT OR ASSY , 1 2 * 31206ZE3003 ARMA TURE COMP 1 3 * 31207ZE3013 CLUTCH COMP , O VER R UNNING .
P A GE 66 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — GO VERNOR CONTROLS ASSY . GOVERNOR CONTROLS ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 67 HOND A GX340K1 ENGINE — GO VERNOR CONTROLS ASSY . GOVERNOR CONTROLS ASSY .
P A GE 68 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURETOR ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 69 HOND A GX340K1 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURETOR ASSY .
P A GE 70 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — SOLENOID ASSY . SOLENOID ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 71 SOLENOID ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16268893000 SPRING, CHOKE RETURN 1 2 17850ZD1E30 LEVER COMP ., THRO TTLE 1 3 36160ZB4003 SOLENOID ASSY .
P A GE 72 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) HOND A GX340K1 ENGINE — FUEL COCK ASSY . FUEL COCK ASSY .
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 73 HOND A GX340K1 ENGINE — FUEL COCK ASSY . FUEL COCK ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 16173001004 P A CKING, FUEL STRAINER CUP 1 2 16950ZB4015 COCK ASSY .
P A GE 74 — GDP-5000H A.C. GENERA T OR— OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (07/23/08) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P A R TS P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 30 da ys. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
GDP-5000H A.C. GENERATOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (07/23/08) — PAGE 75 NO TES.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2008, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip GBP5000H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip GBP5000H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip GBP5000H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip GBP5000H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip GBP5000H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip GBP5000H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip GBP5000H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip GBP5000H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
