Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ga-9.7HE du fabricant Multiquip
Aller à la page of 88
OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) PROPOSITION 65 W ARNING.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 3 T ABLE OF CONTENTS GA9.7HE Por table 60 Hz Generator Calif or nia Proposition 65 Warning ........................... 2 T able Of Contents ................
P A GE 4 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om thr.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 5 SAFETY INFORMA TION Do not oper ate or service the equipm ent bef ore reading the entire manual. Safety precautions should be follow ed at all times when operating this equipment.
P A GE 6 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION NEV ER ope ra te this equ ipm ent wit hou t pro per pro .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 7 SAFETY INFORMA TION ENGINE SAFETY D ANGER Th e engin e fu el ex hau st gase s con tai n poi son ous carb on mono xide. This gas is colorless and odorless, and can cause death if inhaled.
P A GE 8 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) SAFETY INFORMA TION NEVER use fuel as a cleaning agent. D O N O T smoke around or near the equipment. Fire or explosion could result from fuel vapors or if fuel is spilled on a hot engine.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION If the batter y liquid (dilute sulfur ic acid) comes into contact with clothing or skin , rinse skin or clothing immediately with plenty of water .
P A GE 10 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) SPECIFICA TIONS (GENERA TOR) T able 1. Specifications (Generator) A C Generator 60 Hz A C P ower Source Model GA9.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 11 T able 2. Specifications (Engine) Engine Model HOND A GX610K1VD HOND A GX610U1VD T ype Air-cooled 4 stroke , Single Cylinder , OHV , Horizontal Shaft Gasoline Engine Bore X Stroke 3.
P A GE 12 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) DIMENSIONS 27.55 IN. (700 MM.) 31.49 IN (800 MM.) 240 V 120 ON OFF ON OFF GA-9.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 13 NOTE.
P A GE 14 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) INST ALLA TION CONNECTING THE GROUND Th e nu t and gro un d te rmin al on the gen er at or sho uld al wa ys be used to connect the generator to a suitable ground.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 15 INST ALLA TION OUTDOOR INST ALLA TION If possible install the generator in a area that is free of debris, bystanders, and overhead obstr uctions. Make sure the generator is on secure lev el ground so that it cannot slide or shift around.
P A GE 16 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) GENERAL INFORMA TION F AMILIARIZA TION Generator The Mul tiq uip GA9.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 17 COMPONENTS (GENERA TOR) Figure 3. Generator Components 1. GFCI Breake rs (2) – These single pole circ uit break ers (120V , 15 amps) protect the GFCI receptacles.
P A GE 18 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) 15 16 18 20 19 21 22 24 17 27 23 26 25 GA-9.7HE 9700 GA-9.7HE 9700 15. Engine Oil Drain Plug – Remov e this drain plug when draining of the oil from the engine crankcase is required.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 19 INSPECTION/SETUP GENERAL INSPECTION PRIOR T O OPERA TION Ground P ower T ools When using power tools o.
P A GE 20 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) INSPECTION/SETUP Before Starting 1. Read safety instructions at the beginning of manual. 2. Cle an the gen er ato r , remo vin g di r t and dus t, partic ul arly the engine cooling air inlet, carburetor and air cleaner .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 21 T able 4. Oil T ype Season T emperature Oil T ype Summer 25°C or Higher SAE 10W -30 Spring/F all 25°C~10°C SAE 10W -30/20 Winter 0°C or Lower SAE 10W -10 Fuel Check 1.
P A GE 22 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) OPERA TION This section is intended to assist the oper ator with the initial star t-up of the por tab le generator . It is extremely impor tant that this section be read carefully bef ore attempting to use the generator in the field.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 23 OPERA TION 11. Place idle control swit ch (Figure 17) in the OFF (down) pos itio n. This will allo w the engin e spee d to run at about 3600 RPM's. Figure 17.
P A GE 24 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) OPERA TION/SHUTDOWN 16. The L14-30R receptacle is a dual voltage receptacle (120-240 volts). Reference Figures 23 and 24 to v erify voltages at this receptacle .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 25 Generator Storage F or storage of the gene rating s et for ov er 30 days, the f ollowing is required: Drain the fuel tank completely , or add ST A-BIL to the fuel.
P A GE 26 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) MAINTENANCE Use T able 5 as a general maintenance guideline when servicing your engine . F or more detail engine maintenance inf or mation, ref er to the engine owner's manual supplied with your engine .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 27 MAINTENANCE Maintenance P erf orm the sche dule d main ten ance proce dure s as defi ned by T able 5 and below: Daily Thoroughly remov e dir t and oil from the engine and control area.
P A GE 28 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) Engine Air Cleaner 1. Remov e the air cleaner cover and f oam filter element as shown in Figure 32.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 29 GENERA TOR WIRING DIGRAM Figure 33. Generator Wiring Diagram (GA C9.
P A GE 30 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) TROUBLESHOOTING (ENGINE) T able 6. Engine T roubleshooting Symptom P ossible Cause Solution Difficult to star t. Fuel is av ailable but no SP ARK at spark plug.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 31 TROUBLESHOOTING (ENGINE) T able 6. Engine T roubleshooting (Contin ued) Symptom P ossible Cause Solution W eak in power . Compression is proper but misfires .
P A GE 32 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) T able 7. Generator T roubleshooting Symptom P ossible Pr oblem Solution Low v oltage Engine speed too low? Raise engine speed to rated RPM. Low v oltage.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 33 NOTES.
P A GE 34 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The following section explains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this man ual. Use the help number s fo und on the back page of the man ual if ther e are any questions .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 35 SUGGESTED SP ARE P AR TS NO TICE P ar t numbers on this Suggested Spare P ar ts list may supersede/replace the par t numbers shown in the f ollowing par ts lists.
P A GE 36 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) GA9.7HE— NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . 240 V 120 ON OFF ON OFF GA-9.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 37 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A9511100103 DECAL; W ARNING/DANGER ............................1................ A91110010 2 D2552000404 DECAL; OPERA TING INSTRUCTIONS.
P A GE 38 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) GA9.7HE — GENERA TOR ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 39 GA9.7HE — GENERA TOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A6110200103 R OT OR ASSY . ...................................................1.
P A GE 40 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) GA9.7HE — CONTROL BOX ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 41 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A6215000113 CONTR OL BO X 1 2 0601850102 GROMMET 2 3 W85118.
P A GE 42 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) GA9.7HE — PIPE FRAME ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 43 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A6417000002 PIPE FRAME .....................................................1................ S/N 5615977 AND BELO W 1 A6417000012 PIPE FRAME .
P A GE 44 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD — AIR CLEANER ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 45 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 17210ZJ1841 ELEMENT COMP ., AIR CLEANER ....................1................ USE UP T O S/N 2017952 1 ♦ 17210ZJ1842 ELEMENT COMP .
P A GE 46 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CAMSHAFT ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 47 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 12209ZE8003 SEAL, V AL VE STEM 2 2 14100ZJ1842 CAMSHAFT ASSY .
P A GE 48 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CARBURETOR ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 49 HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CARBURETOR ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 12357ZJ1840 TUBE, BREA THER 1 2 15772551000 CLIP , BREA THER TUBE 1 3 ♦ 16010ZG8000 GASKET SET .
P A GE 50 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CARBURETOR ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 51 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 15 16198ZJ1840 TUBE DRAIN .....................................................1................ USE UP TO S/N 2073018 16 ♦ # 16200ZJ0841 V AL VE ASSY .
P A GE 52 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CONTROL ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 53 HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CONTROL ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 16263883W10 JOINT ROD 1 2 16500ZJ1890 CONTROL ASSY ., A UTO THRO TTLE .
P A GE 54 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O N D A G X 6 1 0 K 1 V D / U 1 V D E N G I N E — C R A N K C A S E C O V E R A S S Y .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 55 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 11300ZJ1850 CO VER ASSY ., CRANKCASE ...........................1................ UP TO S/N 2017181 ......
P A GE 56 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CRANKSHAFT ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 57 HONDA GX610K1VD/U1VD ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 13310ZJ1880 CRANKSHAFT COMP . 1 2 ◊ 90401ZJ1000 W ASHER, CRANKSHAFT THRUST 1 ♦ GX610K1VD: Model GA9.
P A GE 58 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O N D A G X 6 1 0 K 1 V D / U 1 V D E N G I N E — C Y L I N D E R B A R R E L A S S Y .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 59 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 12000ZJ1406 BARREL ASSY ., CYLINDER .............................1................ INCLUDES ITEMS W/$ 1 ◊ 12000ZJ1406 BARREL ASSY .
P A GE 60 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — C Y L I N DE R H EA D A S SY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 61 H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — C Y L I N DE R H EA D A S SY .
P A GE 62 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — F AN COVER ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 63 H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — F AN COVER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 2 16715ZJ1860 CO VER, FUEL PUMP MANU AL CHOKE .
P A GE 64 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — FL YWHEEL ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 65 H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — FL YWHEEL ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 19511ZJ1000 F AN, COOLING 1 3 28451ZJ1801 PULLEY , ST ARTER 1 4 28452ZJ1811 GRID SCREEN 1 5 28453ZJ1801 SP ACER, ST ARTER PULLEY MT .
P A GE 66 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — IGNITION COIL ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 67 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 30500ZJ1841 COIL ASSY ., IGNITION .....................................1................ USE UP TO S/N 2018397 1 ♦ 30500ZJ1842 COIL ASSY .
P A GE 68 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — PISTON ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 69 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 13010ZJ1841 RING SET , PIST ON (STD) 2 1 ◊ 13010ZJ1841 RING SET , PISTON (STD) .........................
P A GE 70 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O N D A G X 6 1 0 K 1 V D / U 1 V D E N G I N E — R E C O I L S T A R T E R A S S Y .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 71 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 28400ZE3W01ZA ST AR TER ASSY ., RECOIL *R8* (RED) .............1................ INCLUDES ITEMS W/$ 1 ◊ 28400ZE3W01ZP ST ARTER ASSY .
P A GE 72 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O N D A G X 6 1 0 K 1 V D / U 1 V D E N G I N E — M U F F L E R A S S Y .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 73 H O N D A G X 6 1 0 K 1 V D / U 1 V D E N G I N E — M U F F L E R A S S Y . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 2 18310ZJ1013 MUFFLER COMP . 1 3 18321ZJ1003 PRO TECTOR,MUFFLER 1 5 18338ZJ1841 ST A Y , MUFFLER 1 6 18396ZJ1003 BAND ASSY .
P A GE 74 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — A U T O TH R O T TL E A S SY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 75 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 36337ZJ1840 PLA TE SOLENOID 1 2 36350ZJ1841 SOLENOID ASSY .
P A GE 76 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A GX 6 1 0 K1 V D / U1 V D EN G I N E — ST A R TE R MO T O R A S SY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 77 H O ND A GX 6 1 0 K1 V D / U1 V D EN G I N E — ST A R TE R MO T O R A S SY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1#$ 30201PH9004 RING, SNAP 1 2# 30202PZ1003 COLLAR SET , CLUTCH ST OP .
P A GE 78 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — FUEL PUMP ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 79 H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — FUEL PUMP ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 16700ZJ8003 PUMP ASSY ., FUEL ..........
P A GE 80 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — RECTIFER ASSY .
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 81 H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — RECTIFER ASSY .
P A GE 82 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) HONDA GX610K1VD/U1VD— ENGINE DECALS ASSY ..
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 83 ♦ GX610K1VD: Model GA9.7HE DEC. 2003 AND BELOW ◊ GX610U1VD: Model GA9.7HE APRIL 2008 AND ABO VE NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ♦ 87101ZJ0830 EMBLEM (18.
P A GE 84 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) H O ND A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — TOOL KIT.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 85 H ON D A G X6 1 0 K 1 VD / U 1 VD E N G IN E — TOOL KIT NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 89000ZE1000 T OOL KIT ..............................
P A GE 86 — GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERM S T er ms of payment for par ts are net 30 d ays. FREIG HT POLICY Al l p ar t s or d er s w il l b e s h ip p ed c o ll e c t o r prepaid with the charges added to the invoice.
GA9.7HE 60 HZ GENERA T OR • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (04/29/10) — P A GE 87 NOTES.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip ga-9.7HE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip ga-9.7HE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip ga-9.7HE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip ga-9.7HE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip ga-9.7HE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip ga-9.7HE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip ga-9.7HE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip ga-9.7HE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
