Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G-55H du fabricant Multiquip
Aller à la page of 68
OPERA TION AND P AR TS MANUAL MUL TIQUIP/STOW MODEL: G-55H GASOLINE VIBRA TOR (5.5 HP GASOLINE ENGINE) Re vision #0 (03/07/06) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANYTHE EQUIPMENT A T ALL TIMES.
Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of Calif ornia to cause cancer , bir th defects and other repr oductive harm. b y power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals kno wn to the State Some examples of these c hemicals are: Lead fr om lead-based paints.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 3 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — T ABLE OF CONTENTS G-55H GASOLINE VIBRA TOR Proposition 65 W ar ning ..................................................... 2 T able Of Contents .
P A GE 4 — G-55H GASOLINE VIBRA TOR — OPERA TION & P A RTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) P ARTS ORDERING PROCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from thr.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 5 S N O I T A C I F I C E P S H 5 5 G . 1 E L B A T d e e p S t f a h S r o t a r b i Vs M P R e n i g n E 0 0 6 3 @ s M P R 0 0 6 , 0 1 t i n U r e w o P s n o i s n e m i D ) H x W x L ( .
P A GE 6 — G-55H GASOLINE VIBRA TOR — OPERA TION & P A RTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — SAFETY MESSA GE ALER T SYMBOLS This Owner's Manual has been developed to provide complete instructions for the safe and efficient operation of the G-55H Gasoline Vibrator .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 7 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — SAFETY MESSA GE ALER T SYMBOLS Other impor tant messages are provided throughout this manual to help prevent damage to your equipment, other proper ty , or the surrounding environment.
P A GE 8 — G-55H GASOLINE VIBRA TOR — OPERA TION & P A RTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — R ULES FOR SAFE OPERA TION The following safety guidelines should always be used when operating the G-55H Gasoline Vibrator: GENERAL SAFETY ■ DO NO T operate or ser vice this equipment before reading this entire manual.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 9 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — RULES FOR SAFE OPERA TION ■ AL W A YS stop the engine bef ore ser vicing, adding fuel and oil. ■ NEVER r un engine without air filter .
P A GE 10 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) Operation And Safety Decals The MQ/ST OW G-55H Gasoline Vibrator is equipped with a number of oper ation and saf ety decals (Figure 1). These decals are provided for operator safety and maintenance information.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 11 General Information The G-55H Gasoline Vibrator employs a 5.5 HP Honda engine . It comes standard with a quick-disconnect coupling and an eccentr ic belt tensioner .
P A GE 12 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — MAJOR COMPONENTS Figure 2. G-55H Gasoline Vibrator Components Figure 2 shows the location of the components and general maintenance par ts.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 13 Figure 3. Honda GX160T1QX2 Engine Components 5.5 HP Honda Gasoline Engine The engine (Figure 3) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation.
P A GE 14 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) Figure 4. Engine Oil Dipstick (Removal) Reference manufacturer engine manual for specific servicing instructions. Figure 5. Engine Oil Dipstick (Oil Level) Engine Oil Check 1.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 15 1. Remove the gasoline cap located on top of fuel tank. 2. Visually inspect to see if fuel lev el is low . If fuel is low , replenish with unleaded fuel. 3. When refueling, be sure to use a strainer for filtration.
P A GE 16 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) 6. Grasp the recoil starter grip (Figure 10) and slowly pull it out. The resistance becomes the hardest at a cer tain position, corresponding to the compression point.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 17 Figure 11. Engine ON/OFF Switch (OFF P osition) 3. Close the fuel shut- off valve (Figure 12) by moving the fuel valve lever to the OFF position. Figure 12. Fuel V alve Lever (OFF P osition) Stopping The Engine 1.
P A GE 18 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION Operation Read all the saf ety instructions carefully . Safety instructions will be f ound throughout this manual and on the vibrator motor .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 19 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION Figure 14. Compaction Coverage with 50% Radial Overlap S N O I S N E M I D - P D N A D A E H . 4 E L B A T D A E H 0 0 4 10 0 7 10 0 1 2 N O I S N E M I D - P .
P A GE 20 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) Maintenance Instructions T o receiv e trouble-free service from your G-55H gasoline vibrator , follo.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 21 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — MAINTENANCE Pivot Assembly Grease with a pressure gun as required.
P A GE 22 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — TROUBLESHOO TING (ENGINE) ) E N I G N E ( G N I T O O H S E L B U O R T .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 23 NO TE P A GE.
P A GE 24 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H VIBRA T OR — EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 25 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — SP ARE P ARTS G-55H GASOLINE VIBRA T OR 1 T O 3 UNITS W/HOND A GX160K1QX2 ENGINE Qty . P/N Description 3 ............ 9807956846 .
P A GE 26 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 27 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS . NO . P AR T NO . P AR T NAME 1 36521 DECAL, G-55H 1 2 11247 DECAL, HELMET , BOO T , GLO VES (ISO BLA CK) 1 3 11246 DECAL, LIFT POINT .
P A GE 28 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — ECCENTRIC/BOD Y ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 29 ECCENTRIC/BOD Y ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARK 1 36248 COUPLING, SHAFT 1 2 18045-501 ECCENTRIC ASSY . ...........................................
P A GE 30 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) G-55H GASOLINE VIBRA T OR — PIV O T ASSY . PIV O T ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 31 G-55H GASOLINE VIBRA T OR — PIV O T ASSY . PIV O T ASSY .
P A GE 32 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) AIR CLEANER ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 33 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY .
P A GE 34 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CAMSHAFT ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 35 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY .
P A GE 36 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CARBURET OR ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CARBURET OR ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 37 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * # + % 16010ZE1812 GASKET SET 1 2 * 16011ZE0005 V AL V E S E T , F LOA T 1 3 16013ZE0005 FL OA T SE T 1 4 * 16015ZE0831 CHAMBER SET , FLOA T .
P A GE 38 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CONTR OL ASSY . CONTROL ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 39 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CONTR OL ASSY . CONTROL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 16500ZH8823 CONTROL ASSEMBL Y , REMO TE ..............
P A GE 40 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CRANKCASE CO VER ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 41 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZE1641 CO VER ASSEMBL Y , CRANKCASE (U- TYPE) .
P A GE 42 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CRANKSHAFT /BALANCER WEIGHT ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CRANKSHAFT/B ALANCER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 43 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CRANKSHAFT/B ALANCER ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 13310ZE1601 CRANKSHAFT , Q- TYPE 1 9 90745ZE1600 KE Y , 4.
P A GE 44 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CYLINDER BARREL ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 45 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 12000ZH8811 CYLINDER ASSEMBL Y , OIL ALER T .
P A GE 46 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) CYLINDER HEAD ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 47 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12210ZH8000 CYLINDER HEAD .................
P A GE 48 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) F AN CO VER ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — F AN CO VER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 49 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY .
P A GE 50 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) FL YWHEEL ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 51 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY .
P A GE 52 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) FUEL T ANK ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 53 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY .
P A GE 54 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) IGNITION COIL ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 55 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY .
P A GE 56 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) MUFFLER ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — MUFFLER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 57 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO .
P A GE 58 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) PIST ON ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — PIST ON ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 59 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZH8941 RING SET , PISTON (ST AND ARD) 1 1 13011ZH8941 RING SET , PISTON (OS 0.
P A GE 60 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) RECOIL ST ARTER ASSY . HOND A GX160K1QX2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 61 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8013ZB ST A R TER ASSY ., RECOIL "NH1" BLA CK .
P A GE 62 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) HOND A GX160K1QX2 ENGINE — GASKET KIT ASSY . NO AR TW ORK A V AILABLE.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 63 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — GASKET KIT ASSY . GASKET KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 06111ZH8405 GASKET KIT ............................
P A GE 64 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) HOND A GX160K1QX2 ENGINE — LABELS ASSY . L ABELS ASSY .
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 65 HOND A GX160K1QX2 ENGINE — LABELS ASSY . ENGINE LABELS ASSY .
P A GE 66 — G-55H GASOLINE VIBRA T OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/07/06) Effective: July 15, 2003 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T er ms of pa yment f or par ts are net 30 days. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
G-55H GASOLINE VIBRATOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/07/06) — PAGE 67 NO TE P A GE.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2006, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc, the MQ logo and the STOW logo are registered trademarks of Multiquip Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip G-55H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip G-55H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip G-55H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip G-55H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip G-55H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip G-55H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip G-55H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip G-55H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
