Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT5600BR-V92 du fabricant Multi-Tech Systems
Aller à la page of 29
TH2 TH3 FID1 FID2 FID3 31 0 9 8 4 15 1 2 11 7 6 2 S1 14 T3 C 9 1 U22 S6 P7 1 LED4 367 U15 109 73 37 LED1 P1 A20 A1 S2 14 13 15 16 C15 LED6 LED3 TH1 30 U8 21 14 5 LED5 LED7 LED8 LED10 T1 29 U2 40 18 7 .
MultiModem®II User Guide MT5600BR-V.92 P/N S000392A Revision A All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc. Copyright © 2006 by Multi-Tech Systems, Inc.
Contents MT5600BR-V92 User Guide iii Contents Chapter 1 - Introduction ....................................................................................................... ... 5 Product Description ..................................................
Contents MT5600BR-V92 User Guide iv Appendix B - Updating Your Modem’s Firmware ............................................................... 23 Introduction .........................................................................................
1 Introduction 5 MT5600BR-V92 User Guide Chapter 1 - Intr oduction Congratulations on y our purchase of the MultiModem® II intelligent data/fax modem, model MT5600BR-V92. Y ou hav e acquired one of the finest internal data/fax modems a vailab le today from one of the world’ s oldest modem manuf acturers: Multi-T ech Systems, Inc.
1 Introduction 6 MT5600BR-V92 User Guide LED Indicator s The MT5600BR-V92 has ten LED diagnostic indicators. RCV XMT CO 56 33.6 14.4 OH DTR RI ERR RCV - This LED blinks when data is being received, on for a space, off for a mark. The state of this RCV LED matches that of the RCV circuit on Pin 3 of the RS232C/V.
1 Introduction 7 MT5600BR-V92 User Guide T echnical Specifications Y our MT5600BR-V92 data/f ax modem meets the specifications listed below: Model Number MT5600BR-V92 Server-to-Client V.
1 Introduction 8 MT5600BR-V92 User Guide Command Buffer 60 Characters Transmission Level -11 dBm (dial-up), -15dBm (lease line); dBm level selectable with DIP-Switch #3 in lease line setting Frequency Stability ±0.01% Receiver Sensitivity -43 dBm under worst-case conditions AGC Dynamic Range 43 dB Interface EIA RS232C/ITU-TSS V.
1 Introduction 9 MT5600BR-V92 User Guide Chapter 2 - Installation Safety W arnings • Use this product only with UL- and CUL-listed computers (U.S.A.) • To reduce the risk of fire, use only UL-listed 26 AWG (.41mm) or larger telephone wiring. • Never install telephone wiring during a lightning storm.
1 Introduction 10 MT5600BR-V92 User Guide PC Boar d Controls The MT5600BR-V92 is designed on a single printed circuit board. This board contains sixteen DIP- Switches. There is a two-position "Out of Ser vice" (OOS) toggle s witch that extends from the front of the modem circuit card.
2 Installation 11 MT5600BR-V92 User Guide Switch Function Position Effect #5 Answer/Originate* UP* Answer Mode (Async/Sync/Leased Line) DOWN Originate Mode #6 Max-Throughput Enabled* UP* Modem set-up .
2 Installation 12 MT5600BR-V92 User Guide OOS (Busy Out) T og gle Switch The MT5600BR-V92 contains a two-position OOS s witch on the front panel. This switch can be used to create a “busy out” (OOS) condition for the modem (i.e ., take the modem off-hook).
2 Installation 13 MT5600BR-V92 User Guide Installation P erf or m the follo wing procedure to install modem cards into the CC1600 rack. The installation process in volv es: 1. Verify that the DIP-Switch settings conform to your application (dial-up or lease line).
3 Configuration 14 MT5600BR-V92 User Guide Chapter 3 - Configuration Configuring Y our Software Communications softw are must be configured to work with your modem, y our computer , and the remote system it is calling.
3 Configuration 15 MT5600BR-V92 User Guide Changing Default P arameters The def ault values f or the other parameters in modem configuration menus rarely need changing.
4 AT Commands and Fax Commands 16 MT5600BR-V92User Guide Chapter 4 - A T Commands A complete A T Commands, S-Registers , and Result Codes Reference Guide can be f ound on the MT5600BR-V92 CD and on the Multi-T ech W eb site. F ax Commands F ax commands resemble A T commands, but are more complicated to use .
5 - Warranty and Repairs 17 MT5600BR-V92 User Guide Chapter 5 - W arranty and Repairs Multi-T ech W arranty Statement Multi-Tech Systems, Inc., (hereafter “MTS”) warrants that its products will be.
5 - Warranty and Repairs 18 MT5600BR-V92 User Guide Repair Pr ocedures for International Customer s (Outside U.S.A. and Canada) Your original point of purchase Reseller may offer the quickest and most economical repair option for your Multi-Tech product.
Appendix A - Regulatory Compliance 19 MT5600BR-V92 User Guide Appendix A - Regulator y Compliance FCC P ar t 68 T elecom 1. This equipment complies with part 68 of the Federal Communications Commission Rules. On the outside surface of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number.
Appendix A - Regulatory Compliance 20 MT5600BR-V92 User Guide FCC P ar t 15 This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonab le protection against har mful interf erence in a residential installation.
Appendix A - Regulatory Compliance 21 MT5600BR-V92 User Guide Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection.
Appendix A - Regulatory Compliance 22 MT5600BR-V92 User Guide Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom’s network services. This equipment is not capable under all operating conditions of correct operation at the higher speed which it is designated.
Appendix B - Firmware Upgrade 23 MT5600BR-V92User Guide Appendix B - Upgrading the Firmware Intr oduction Your modem is controlled by semi-permanent software, called firmware , which is stored in flash memory. Firmware is nonvolatile; that is, it remains stored in memory w hen the modem is turned off.
Appendix B - Firmware Upgrade 24 MT5600BR-V92User Guide Step 2 - Identify the Current Firmware V ersion Identify the current version of the firmware at the Multi-Tech Web site. If your modem already has the current firmware, there is no need to update it.
Appendix B - Firmware Upgrade 25 MT5600BR-V92User Guide Step 5 - Clear Y our Stored P aramenters Before you flash your modem, you should record the parameters that are currently stored in it, so you can reprogram it after flashing. After you have recorded them, send the AT&F command to the the modem to clear the stored parameters.
Appendix C - ACSII Conversion Chart 26 MT5600BR-V92 User Guide Appendix C - ASCII Con version Chart CTRL CODE HEX DEC CODE HEX DEC CODE HEX D EC CODE HEX DEC @ NUL 00 0 SP 20 32 @ 40 64 ` 60 96 A SOH .
Appendix D - WEEE Statement 27 MT5600BR-V92 User Guide Appendix D – W aste Electrical and Electr onic Equipment (WEEE) The WEEE directive places an ob ligation on manuf acturers, distributors and retailers to tak e-back electronics products at the end of their useful lif e.
Index 28 Inde x Symbols 33.6K bps ......................................................... 5 A ASCII code ..................................................... 14 ASCII Conv ersion Char t ................................. 26 A T .....................
Index 29 V .32 .................................................................. 7 V .34 .................................................................. 7 V .34 enhanced .................................................. 7 V .34bis ...............
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multi-Tech Systems MT5600BR-V92 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multi-Tech Systems MT5600BR-V92 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MT5600BR-V92, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multi-Tech Systems MT5600BR-V92 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multi-Tech Systems MT5600BR-V92, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multi-Tech Systems MT5600BR-V92.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multi-Tech Systems MT5600BR-V92. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multi-Tech Systems MT5600BR-V92 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
