Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MONITOR60I du fabricant MTX Audio
Aller à la page of 6
21A8297 MONIT OR5i / MONIT OR6C / MONIT OR60i / MONIT OR600i OWNERS MANUAL 1 Mitek Plaza Winslow , IL 61089 815-367-3000 800-225-5689.
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of MTX Loudspeakers. Y our new speakers represent the latest technologies in loudspeaker design and manufacturing.
parleurs d’aigus des enceintes principales (Figure 3). Ceci empêche le ternissement de l’image sonore quand des sons passent d’un côté à l’autre de la pièce.
CARE AND MAINTENANCE Y our speakers are designed to work with a wide range of electronic components. As little as 20 watts per channel can provide enough power for most applications. If you have a large room or prefer louder listening levels, more power may be required.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Los altavoces han sido diseñados para funcionar con una amplia gama de componentes electrónicos. Bastan 20 vatios por canal para dar suficiente potencia a la mayoría de las aplicaciones. Si tiene una sala grande, o si prefiere niveles altos de audición, es posible que necesite más potencia.
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de sus altavoces MTX. Sus nuevos altavoces representan la más reciente tecnología en diseño y fabricación de altavoces. Estos altavoces le darán un rendimiento sobresaliente y muchos años de placer auditivo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTX Audio MONITOR60I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTX Audio MONITOR60I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTX Audio MONITOR60I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTX Audio MONITOR60I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTX Audio MONITOR60I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTX Audio MONITOR60I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTX Audio MONITOR60I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTX Audio MONITOR60I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
