Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 760, 779 du fabricant MTD
Aller à la page of 36
Safety • Assembl y • Operation • Adjustment • Maintenance • T roubleshooting • W arranty Warning : This uni t is equip ped wit h an internal co mbusti on engine an d should not b e used on.
2 Finding and Recor ding Model Number Model Number Serial Number Please do NO T return the unit to the retailer from whic h it was purc hased, without fir st contacting Customer Suppor t.
3 1 Slope Gauge W ARNING Do not mo w on inclines with a slope in e xcess of 1 5 degrees (a rise of appro xima tely 2- 1/ 2 fe et e ve r y 1 0 fee t) . A riding mow er could o ve r turn and cause s erious inj ury .
4 2 Safe Operat ion Practices Children 1 . T ragi c acci dents can o ccur if t he operator is n ot aler t to the pres ence of ch ildren. Chil dren are often attr acted to the mac hine and t he mowing ac tivit y . They do not und erstan d the dang ers.
5 2 Safe Operation Practices W ARNING This s ymbol points out important sa fety instructions w hich, if not f ollow ed, could endange r the personal saf ety and /or propert y of y ourself an d others. Rea d and follo w all instructions in thi s man- ual bef ore a ttempting to opera te this ma chine.
6 Slope Operati on : Slop es are a major factor rel ated to loss of co ntrol and tip -over acc idents wh ich ca n result in severe injur y or death. All s lopes re quire extra c aution. If you ca nnot back up t he slop e or if you feel uneasy on it, d o not mow it.
7 2 Safe Operat ion Practices This s ymbol points out important sa fety instructions w hich, if not f ollow ed, could endange r the personal saf ety and /or propert y of y ourself an d others. Rea d and follo w all instructions in thi s man- ual bef ore a ttempting to opera te this ma chine.
8 3 Setting Up Y our Lawn T ractor NO TE: This Operat ors Manual co ve rs a range of product specifica tions for v ariou s models. Cha racteristics an d fea tur es discussed and / or illust rated i n this man ual may not be applicable to a ll models.
9 3 W ARNING Make sure the rid ing mower’ s engine is off, remov e the igni- tion ke y , and set the parking brak e before remov ing the shippin g brace. Setting Up Y our Lawn T ractor The shippin g brace, used for packagi ng purposes onl y , must be remov ed and discarded before operating y our ridi ng mower .
10 3 Setting Up Y our Lawn T ractor NO TE: Fo r shipping rea- sons, s eats a re either fast ened to the t ractor sea t ’ s piv ot bra cke t with a plastic tie , or moun ted backward t o the pivo t brack et.
11 3 W ARNING Setting Up Y our Lawn T ractor Figure 7 Identifying the Mulch Plug (if so equipped) On trac tor mode ls so equip ped, a mul ch plug c an either be found wi thin the c utt ing dec k’s discharg e openin g or packed separatel y with your unit.
12 4 Operating Y our Lawn T ractor Kno w Y our La wn T ractor Figure 8 A Spee d Control Lever/ Parki ng Brake E Throt tle Contr ol Lever B Clutch -Br ake P edal F I.
13 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING Never lea ve a ru nning machine unattended. Alwa ys d isengage PTO , mov e shift lever int o neutral position, set parking brak e, stop engine and remo ve k ey to pre vent un intended starting.
14 P arking Brake T o set the par king brake, fully de press the c lutch -brake pedal. M ove the speed co ntrol lever all the way down and into the p arking bra ke position.
15 4 Operating Y our Lawn T ractor Models without Rever se Caution Mode • The e ngine will auto matic ally shut of f if the P TO ( Blad e Engage) lever is moved into the eng aged ( ON ) posit ion with t he shif t lever in Reverse.
16 4 Operating Y our Lawn T ractor Do not operate the tractor if the inter lock sy stem is malfu nction- ing. This s yst em was designed for y our safety and protection. If you str ike a forei gn object, stop the engine, dis connect the spark plug wi re ( s) and ground agai nst the engine.
17 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING Driving The T ractor W ARNING : A void sudden starts , ex - cessive speed and sudden stops. W ARNING : Do not lea ve the seat of the tractor witho ut first plac- ing the PTO ( Blade Engage ) lev er in the disengaged ( OFF) posi- tion, depressing the brake pedal and engagin g the parking brake.
18 4 Operating Y our Lawn T ractor Driving On Slopes Refer to the SLOPE GA UGE on pag e 3 to help deter- mine slo pes where you may operate th e tractor safely. W ARNING : Do not mo w on incli nes with a slope in ex cess of 1 5 d egrees ( a rise of appro xi- mately 2- 1 / 2 feet ev ery 10 feet) .
19 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING Plan y our mo wing pat- tern to a v oid discharge of material s tow ard roads, sidewal ks, by - standers and the like. Also , av oid dischargin g material agai nst a wall or obstruction whi ch may cau se discharged material t o ricochet back to ward the operator .
20 5 Adjusting Y our Lawn T ractor Figure 15 Figure 14 W ARNING Never a t tempt t o make an y adjust - ments while the engine is r unning, ex cept where speci- fied in the operator’ s manual. W ARNING : Nev er attempt to make an y adjustments wh ile the engine is ru nning, e xcept where specified in the operator’ s manual.
21 5 W ARNING Adjusting Y our Lawn T ractor brake is in need of ad justment . The brake disc c an be found on th e right si de of the tran smissi on in the rear of the trac tor . Adjust if ne cessar y as fol lows: 1 .
22 6 Maintaining Y our Lawn T ractor NO TE: Depending on the engine m odel found on yo ur tracto r , it may be necessary to remo v e the tract or’ s side panel in order t o replace th e oil filt er (if so equipped) .
23 6 Maintaining Y our Lawn T ractor Figure 21 Deck W ash System™ A hex plug can b e found on your tractor ’s deck sur face. See Figure 21 . This plu g can be rep laced wit h a water port to b e used as par t of a separately-availabl e deck wash system.
24 6 Maintaining Y our Lawn T ractor Tires W ARNING : Nev er ex ceed the maximum in flation pressure show n on the sidewall o f tire. The rec ommend ed operati ng tire pressure i s: • Ap proximately.
25 6 Maintaining Y our Lawn T ractor W ARNING Periodi cally inspect the blade spindles for cracks or damage, especially if y ou strik e a foreign object.
26 6 Maintaining Y our Lawn T ractor Figure 26 W ARNING Be sure to sh ut the engine off, remo ve ig- nition k ey , disconnect the spark plug wi re ( s) and ground agai nst the engine to pre vent unin tended star ting before remov ing the belt (s ) .
27 6 Maintaining Y our Lawn T ractor .
28 7 O f f - S e a s o n S t o r a g e / A t t a c h m e n t s W ARNING Drain fuel only i nto an approv ed container outdoors, aw ay from an open flame. Al- low eng ine to cool. Ex tingu ish cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ign i- tion prior t o drainin g fuel.
29 8 Safety Labels W ARNING Th is s ymb ol po in ts ou t i mp orta nt sa f ety in st ruc tio ns wh ich , if no t fo ll ow ed , co uld en dan ge r the p ers on al sa f ety an d / o r p ro pe rty of y o urs el f a nd o the rs . Re a d a nd f oll o w a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be f or e at - t emp ti ng t o o pe ra te th is ma chi ne .
30 9 T roub le Shooting For r epa irs bey ond the minor adjust - ments liste d here, contact an autho ri ze d service deale r . Cause Pr oblem Remed y En gine fails t o start 1 . PTO engaged. 2. Spark pl ug wire ( s) di sconne cted. 3. Fuel tank empt y or stal e fuel.
31 9 T roub le Shooting For r epa irs bey ond the minor adjust - ments liste d here, contact an autho ri ze d service deale r . En gine ov erhe ats 1 . Fill cran kcase with pr oper oil. 2. Clean gra ss clip pings an d debri s from around t he engine’s cooling fins and bl ower housing.
32 NOTE S : Use this pag e to make notes and write down important information..
33 NOTE S : Use this pag e to make notes and write down important information..
34 NOTE S : Use this pag e to make notes and write down important information..
CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The Ca liforn ia Air Re sourc es Boar d and MT D Cons umer Gro up Inc are p leas ed to expla in the evap orati ve emiss ion c ontro l system warra nty o n your 20 06 l awn mower.
The limi ted warranty set for th b elow is given by MTD LLC with res pect to new merchan dise purc hased and u sed in the Un ited States, its posse ssions an d territorie s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 760, 779 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 760, 779 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 760, 779, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 760, 779 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 760, 779, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 760, 779.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 760, 779. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 760, 779 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
