Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 616 du fabricant MTD
Aller à la page of 32
Hydr ostatic La wn T ractor — Model 616 PRINTED IN U .S.A . P . O . Box 1386, KITCHENER, ONT . N2G 4J1 IMPOR T ANT : READ SAFETY R ULES AND INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE OPERA TING EQUIPMENT . Safety • Set-Up • Operation • Adjustments • Maintenance • T roubleshooting • W arranty OPERA T OR’S MANU AL 769- 0279 6 1 .
2 T able of Contents BE FORE Y OU ST AR T ASS EMBLING Y OUR NEW EQU IPME NT , please loca te the model pla te on the eq uipment and cop y the inf ormatio n from it in the sp ace pro vided below . Y ou can locate th e model number b y looking ben eath the se at.
3 1 Slope Gauge W ARNING Do not mo w on inclines with a slope in e xcess of 1 5 degrees (a rise of appro xima tely 2- 1/ 2 fee t ev ery 1 0 fee t) . A riding mo wer could o ve r turn a nd cause s erious inj ury .
4 Children 1 . T ragi c accide nts can oc cur if the oper ator is not aler t to the presen ce of childre n. Children are ofte n attr acted to the mac hine and the mowin g activit y . They do not und erstand t he dangers. N ev er assume that chi ldren will remai n where you last saw them.
5 Gener al Operation: 1 . Read, under stand, and fol low all instruc tions on t he machin e and in the manua l (s) b efore attempting to assem ble and operate. Keep this ma nual in a safe place for fu ture and regular referenc e and for ordering replac ement par ts.
6 Slope Operati on : Slop es are a major factor related to lo ss of control an d tip -over accid ents whic h can result in severe injur y or death. All s lopes require ex tra cauti on. If you cannot back up t he slope or if you feel un easy on it, do not mow it.
7 Service 1 . Never run an engine i ndoors or in a p oorly ventilated area. Engine exhaust c ontains car bon monoxid e , an odor less, and dead ly gas. 2. Before cle aning, repairin g, or inspec ting, make cer tain the blad e (s) a nd all moving par ts have stopped.
8 3 Setting Up Y our Lawn T ractor NOTE : This Opera tors Manual co ve rs a range of product specif ications for v ariou s models. Cha racteristics an d fea tur es discussed and / or il lustra ted in this man ual may not be applicable to a ll models.
9 3 W ARNING Make sure the rid ing mower’ s engine is off, remov e the igni- tion ke y , and set the parking brak e before remov ing the shippin g brace. Setting Up Y our Lawn T ractor The shippin g brace, used for packagi ng purposes onl y , must be remov ed and discarded before operating y our ridi ng mower .
10 3 Setting Up Y our Lawn T ractor NOTE : For sh ipping reasons, seats are either fastened to the tractor seat’ s piv ot bracket w ith a plastic tie, or moun ted backward to the piv ot bracket.
11 3 W ARNING Setting Up Y our Lawn T ractor Figure 3-7 Identifying the Mulch Plug (if so equipped) On trac tor models s o equippe d, a mulch plug c an either be found wi thin the cut ting de ck’s discharg e opening or packed separ ately with your unit.
12 4 Operating Y our Lawn T ractor Kno w Y our La wn T ractor Figure 4-1 A PTO ( Blade Engage ) Lev er† G Cruise C ontrol But ton PTO ( Blade Engage ) Knob† H Ignit ion Switch M odule B Systems In.
13 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING Never lea ve a ru nning machine unattended. Alwa ys d isengage PTO , mov e shift lever int o neutral position, set parking brak e, stop engine and remo ve k ey to pre vent un intended starting.
14 the MA INTE NANCE s ection of t his manual for the pr oper batter y charg ing proced ure or hav e the ch arging system chec ked b y your ser vice d ealer . The a mmeter ( if so equip ped) m easures the ele ctric al outpu t of the engine’s charging system.
15 4 Operating Y our Lawn T ractor Deck Lift Le ver Found on your tracto r’ s right fen der , t he deck li ft lever is used to ch ange the heig ht of the cut ting dec k. T o use, move the lever to the left , then place in t he notch best suited for your app lication.
16 4 Operating Y our Lawn T ractor Do not operate the tractor if the inter lock sy stem is malfunction ing. This sy stem was designed for y our safety and protection. 2. T urn th e k ey from the N ORMAL M O WI NG ( Green) posit ion to the RE VERSE CAUTI ON MOD E (Y ellow ) posit ion of the key switch mod ule.
17 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING If you str ike a foreign object, stop the engine, disconnect the spark plug wi re ( s) and ground agai nst the engine. Thoro ughly inspect the machine for an y damage. Repair the damage before restar tin g and operating.
18 4 Operating Y our Lawn T ractor Moving the T ractor Manually Y our trac tor’s transmissio n is equipp ed with a hydro- stati c relief valve for occas ions when it is ne cessar y to move the tractor ma nually . Activating t his valve forces the flui d in the transmi ssion to bypass i ts normal route, allowing t he rear tires to “ freewheel.
19 4 Operating Y our Lawn T ractor W ARNING Plan y our mo wing pattern to a void discharge of mater i- als to ward roads, sidewal ks, by standers and the lik e. Also, av oid disc harging material agai nst a wall or obstr uction which ma y cause discharged material t o ricochet back t oward the operator .
20 W ARNING : N e ver attempt to mak e any ad justments while the engi ne is runn ing, ex cept where specified in the operator’ s manual. Leveling the Dec k NOT E : Check the tr actor’s tire pressure before per forming any deck l e veling adju stments.
21 4. Balan ce the dec k by using a wrench to tur n the adjust ment gear (foun d immediately be hind the hex cap bo lt just loos ened) c lock wise / up or counterc lock- wise / down. The d eck is prop erly balanc ed when both blade t ip measurements t ak en earl ier are equal.
22 6 Maintaining Y our Lawn T ractor *K ohler Single Shown NOTE : Depending on the engine model found on y our tract or , it may be necessary to remov e the tractor’ s side panel in order to replace the oil filter (if so equipped ) .
23 6 Maintaining Y our Lawn T ractor Figure 6-2 IMPORT ANT: Make cer tain the tractor’ s discharge chu te is directed A W A Y from yo ur house, garage, parked cars, etc. Deck W ash System™ (If equipped) Y our trac tor’s deck may be equip ped with a water por t on its sur face as par t of its dec k wash system.
24 6 Maintaining Y our Lawn T ractor NOTE : O n models w ith a 46 -inch d eck, it may be neces sary to re mov e the be lt keepers from aroun d the engine p ulley , on or der to remove the PTO belt. 5. Lookin g at the cut ting dec k from the lef t side of the tractor, locate the de ck suppor t pin on t he rear left side of t he deck.
25 6 Maintaining Y our Lawn T ractor W ARNING Periodi cally inspect the blade spindles for cracks or damage, especially if y ou strik e a foreign object.
26 Changing the Deck Belt W ARNING : Be sure to shut the engine off, remo ve ign ition ke y , disco nnect the spark plug wire ( s ) and gro und against the engine to pre vent u nintended starting before removin g the belt ( s) . All bel ts on your tractor are subj ect to wear and shoul d be replac ed if any signs of wear are present .
27 6 Maintaining Y our Lawn T ractor Figure 6-8 Idler Pulleys Belt Cover Idler Pulleys Electric PTO Clutch 46” Deck (Electric PTO) Figure 6-9 This Operators Manual co vers a range of product specifications f or var ious models. Characteristics and features disc ussed and / or ill ustrated in this manual ma y not be applicable to all models.
28 7 O f f - S e a s o n S t o r a g e / A t t a c h m e n t s W ARNING Drain fuel only i nto an approv ed container outdoors, aw ay from an open flame. Allo w engine to coo l. Ex ti nguish ci garet tes, cigars, pipes, and other sources of ign i- tion prior t o drainin g fuel.
29 8 Safety Labels W ARNING Th is s ymb ol poi n ts ou t i mpo rtan t sa f ety in st ruc tio ns wh ich , if no t fo llo wed , cou ld en dan ge r the pe rs on al sa f ety an d /or p ro pe rty of y ou rs el f a nd ot he rs . Re a d a nd fo ll ow a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be f or e a t - t emp ti ng to op er a te th is ma chi ne .
30 9 T roub le Shooting For r epa ir s beyond the minor adjust- ments liste d here, contact an autho r ized service deale r . Cause Pr oblem Remed y Engine fails to star t 1 . PTO engaged. 2. Spark pl ug wire (s ) disconn ected. 3. Fuel tank empt y or stale fue l.
31 10 W arranty Fa ilure t o comply with su ggested maint enance and lubr ication specificati ons wil l voi d warran ty . 06. 1 8.06 TW O YEAR SUPREME W ARRANTY : Fo r two yea rs from da te of r etail.
32 Aut omatic La wn T ractor Drive Bel t (T ransm ission ) 754- 04 6 1 Drive Bel t (M owing Deck) 42 ” Dec k 754- 04 045 Drive Bel t (M owing Deck) 4 6” Dec k 754- 04 1 18 Deck B lade (42 ” Deck) t wo each 7 42- 061 6A Deck B lade (46 ” Deck) Ce nter Blade (on e ea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 616 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 616 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 616, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 616 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 616, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 616.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 616. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 616 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
