Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 21A-120R000 du fabricant MTD
Aller à la page of 20
Operator’ s Manual Fr ont Tine Cultivator Model 21A-120R000 IMPORT ANT : Read safety rules and instructions carefully befor e operating equipment. Wa r ning: This unit is equipped with an inter nal .
2 T ABLE OF CONTENTS Content Page Important Safe Operation Practices .................................................................... 3, 4 Assembling Y our Cultivator ................................................................................
3 SECTION 1: IMPOR T ANT SAFE OPERA TION PRACTICES This Symbol Points Out Important Safety Information Which, If Not Followed, Could Endanger The Personal Safety And/or Property Of Y ourself And Others. Read And Follow All Instructions In This Manual Before Attempting T o Operate Y our Cultivator .
4 SERVICE • Use extreme car e in handling gasoline and other fuels. They are extr emely flammable and the vapors are explosive. • Store fuel only in containers specifically designed and approved for the storage of such materials. •A void cr eating a source of ignition for spilled fuel.
Yo ur yard and gar den cultivator has been completely assembled except for the handlebar , throttle cable and wheel bracket assembly . A lar ge phillips screwdriver is needed for assembly . Removing Unit From Carton 1. Car efully unpack the contents and insure that nothing is damaged.
6 Installing The Handlebar 1. Position the mounting brackets by r otating them until the foot on the bracket rests against the engine. See Figure 4. 2.
7 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13 Throttle Wir e Hole Throttle Wire Slot Thr ottle Cable Assembly 1. W rap the throttle wir e once around the handlebar . See Figure 9. 2. Depr ess the throttle trigger and locate hole for the throttle wir e.
8 Figure 14 SECTION 3: KNOW Y OUR CUL TIV A TOR Tines Primer Bulb Choke Control Air Filter/ Muffler Cover Spark Plug Muffler On/Off Stop Control STOP/OFF (O) ST ART/ON (I) Throttle Control Wheel Bracket Assembly Shaft T ube Grip Read this operator’ s manual and safety rules befor e operating your cultivator .
9 SECTION 4: OPERA TING Y OUR CUL TIV A TOR Oil and Gas Mixing Instructions Old and/or improperly mixed fuel ar e the main r easons for the unit not running pr operly . Be sur e to use fresh, clean unleaded fuel. Follow the instructions carefully for the pr oper fuel/oil mixture.
10 Choke Control Full Choke Position (A) Starter Rope Throttle Control Primer Bulb Starting Engine W ARNING: A void accidental starting. Be in the starting position when pulling the starter rope. See Figur e 19. The operator and unit must be in a stable position while starting to avoid serious personal injury .
11 Shaft T ube Grip Figure 20 Figure 20 Tr ansporting the Unit W ARNING: T o pr event serious personal injury , always stop the engine when operation is delayed or when transport- ing the unit from one location to another . 1. Stop the engine. 2. Slide the wheel bracket assembly all the way down.
12 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS W ARNING: T o pr event serious injury , never do adjustments, maintenance or r epairs with unit running. Always do maintenance and repairs on a cool unit. Disconnect spark plug wire to ensur e the unit will not start. Wheel Adjustments To adjust the wheel height, refer to OPERA TING YOUR CUL TIV A TOR in Section 4.
W ARNING: T o avoid serious personal injury , always tur n the unit off, allow it to cool and disconnect the spark plug before you clean or perform any maintenance on it. Lubrication Gearbox-The gearbox is pre-lubricated and sealed at the factory . Tr ouble Shooting Refer to the trouble shooting chart for mor e informa- tion.
14 7. Replace the air filter inside the air filter/muf fler cover . See Figure 24. NOTE: Operating the unit without the air filter and air filter/muffler cover assembly , will VOID the warranty . 8. Place the air filter/muf fler cover over the back of the carburetor and muf fler .
15 SECTION 7: OFF SEASON STORAGE SECTION 8: TROUBLE SHOOTING GUIDE If the unit will be stored for an extended time, 1. Drain all fuel fr om the fuel tank into a container . Do not use fuel that has been stored for mor e than 60 days. Dispose of the old fuel in accordance to local r egulations.
16 41 1 2 3 8 10 12 3 4 5 7 6 11 15 16 50 51 14 13 20 52 22 17 18 19 21 37 38 39 40 42 41 32 33 26 27 28 30 41 34 36 35 30 25 44 29 43 49 45 46 47 48 24 31 23 9 SECTION 9: P AR TS LIST FOR MODEL 21A-1.
17 1. 182059 Air Cleaner/Muffler Cover Assembly (includes 2 & 41) 2. 180350 Air Cleaner Filter 3. 180351 Carburetor Mounting Scr ew Assembly 4. 180226 W avey W asher 5. 182160 Choke Lever Assembly (includes 6) 6. 182161 Choke Knob and Screw 7. 182162 Choke Lever and Plate (includes 5) 8.
18 1 1 3 2 4 11 12 13 10 17 18 19 20 22 25 21 26 22 28 27 27 29 30 24 23 24 28 29 14 15 16 9 6 7 8 6 9 5 MODEL 21A-120R000.
19 1 181573 Throttle T rigger and Cable Assembly 2 180942 Handle Bar w/Clamp Assemblies (includes 3-5) 3 612831 Grip 4 612021 T ube Closur e 5 181503 Clamp Assembly 6 147501 Engine Bracket Mounting Hardwar e 7 181574 Engine Mount Bracket, R.H. 8 181504 Engine Mount Bracket, L.
MANUF ACTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: No implied warranty , including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, applies after the applicable period of express written warranty above as to the parts as identified.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 21A-120R000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 21A-120R000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 21A-120R000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 21A-120R000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 21A-120R000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 21A-120R000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 21A-120R000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 21A-120R000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
