Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK du fabricant MTD
Aller à la page of 18
Operator ’ s Manual IMPORT ANT : READ SAFETY RULES AND INSTRUCTION S CAREFU LL Y PRINTED IN U.S.A. MODEL 214 IP 216 IP 214 KW 216 KW Warning: This unit is equipped with an internal com bustion engin.
2 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERA TION PRACTICES WARN ING: THI S SYMBOL POINTS OUT IMPO RTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHI CH, IF NOT FOLLOWED, COULD ENDANGER THE PER SONAL SAFETY AND/OR PROPERTY OF YOURSELF AND OTHERS. REA D AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MA NUAL BEFORE ATTEMPTI NG TO OPERA TE YOUR LAWN MOWER.
3 • Do not e ngage the self-prope lled mechan ism on units so equipped while sta rting engi ne. • The bla de control handle is a safety devic e. Never attempt to by pass its ope ration. Doing so makes the safet y devic e inoperat ive and may result i n person al injury throug h contact w ith the rotatin g blade.
4 • Never run an engine inside a cl osed area. Exh aust gases con tain carbon mo noxide. This odo rless gas can be de adly w hen inhaled. • When filling the fuel ta nk, stop w hen the gaso line reaches on e inch from the top . This space mus t be left for ex pansion.
5 SLOP E GAUGE Do not mo w on inc lines with a slop e in ex cess o f 15 degree s (a r ise of app roxima tely 2-1/2 feet eve ry 10 feet) . A rid ing mower could overturn a nd cause serio us injury.
6 SECTION 1: FINDING YOUR MODEL NUMBER This Ope rator’s M anual is an impor tant part o f your ne w walk beh ind. It w ill help you ass emble, pr epare an d maint ain your walk beh ind.
7 SECTI ON 3: SET-UP INSTRUCTIO NS ITEMS REQUIRED FOR ASSEMBL Y • 7/16" and 1 /2" wrench o r sock et • M otor Oil ( SAE 10 W30) •F r e s h G a s o l i n e IMPORTANT: This u nit is sh ipped WI THOUT GASO LINE or OIL (un less c arton i s mark ed as “ audit machine” ) in th e engine.
8 Step 3. Replace th e hardwar e removed from the lower handle. Tighten all four handle (two on each side of the handle assembly) nuts w ith 1/2" wrench or socket. Step 4. Raise t he complete handle assembly until it lines up with one of the mounting holes in the struts.
9 Step 5. Attach control cables to handle wit h pull ties found on the handle. Step 6. Loosen the nut holding the rope guide to the upper handle with a 7/16" wrench or socket. Step 7. Squeeze the blade control bail agai nst the upper handle and pull out starter rope, sl owly! .
10 SECTI ON 4: CONTRO LS Figure 2 BLADE CONTROL BAIL For units equipped with Engine Brake Control: The blade co ntrol b ail is lo cated on the handle of the mower. Se e Figure 2. The bla de co ntrol ba il must be dep ressed in orde r to sta rt and o perate th e unit.
11 WARNING: Shift leve r only with the en gine running. Sh ifting with the Dr ive Clu tch Contr ol enga ged can da mage th e transm issi on. CUTTING HEIGHT ADJUSTMEN T LEVERS The cutti ng heig ht adjustm ent lev ers are l ocated abo ve each wh eel. Cutt ing height s are fr om 3/4” to 4 -1/2" with 3/8" inc rem ents .
12 EACH TIME BEFORE YOU ST ART YOUR MOWER • Atta ch spar k plu g wire to spar k plug . Make certain the metal cap on the end of t he sp ark pl ug wire i s fastened s ecurely over the metal tip on the s park plug . TO ST A RT ENGINE AND ENGAGE BLADE • Mov e the th rottle contr ol leve r all th e way forw ard.
13 BAGGING GRASS CLIPPINGS This mo wer can b ag grass clipping s. Follow s teps 1 and 2 to r eady the mower for bagging. EMPTYING A FULL BAG OF GRASS Once the grass b ag is ful l it will need to be emptie d, follow s teps 3 and 4 to em pty the grass bag .
14 SIDE DISCHARGING GRASS CLIPPINGS (Optional) SECTION 6: ADJUSTMENTS WARNING: Do n ot at any time m ake any a djustmen t to lawn mowe r without first stopping engine and d isconne cting sp ark plug wir e. HANDLE HEIGHT ADJUSTMENT • See the AS SEMBLY SECTION fo r handle height adj ustment.
15 SECTION 7: LUBRICATION WARNING: A lways stop engine and dis connect sp ark plug wir e before cl eanin g, lubrica ting or doing a ny ki nd of work on the la wn mower. Figure 4 Blade Control: Lubrica te the pivot points on the bla de control handle and the brake cab le at least once a season wi th light o il.
16 DECK The unders ide of the mower dec k should be cleaned after each use to prev ent a buildup of grass clipp ings, leaves, d irt or other matter. If thi s debris i s allowed to ac cumulate , it wil l invite rus t and cor rosion, and m ay prevent p roper mulc hing, di scharg e or bagg ing.
17 SECTI ON 9 : OF F-SEASO N STOR AGE The follo wing step s sho uld be tak en to pre pare lawn mower for storag e. • C lean and l ubricat e mower th oroughly as describ ed in t he lubrica tion ins truction s. • R efer to eng ine manua l for co rrect e ngine sto rage instr uctions .
EQUIPMENT TWO-YEAR LIMITED WARRANTY This warranty is specific to the product manual it is a ttached to. For a complete list of products and warranties contact your MTD Pro dealer . Proper maintenanc e of your MTD Pro equipme nt is the owner’s responsibil ity.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 214 IP, 216 IP, 214 KW, 216 WK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.