Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EB 575 du fabricant ARRI
Aller à la page of 16
Bedienungsanleitung Operating Instructions Elektronisches Vorschaltgerät Electronic Ballast EB 575 Event Six - flicker free - Arnold & Richter Cine Technik Lighting Division Pulvermühle D-83071 Stephanskirchen Te l. (0)8036-3009-0 Fax (0)8036-2471 L2.
16.09.02 - 2 - LICHTTECHNIK ———————————————————————— Deutsch —— INHALT Seite 1. Allgemeine Hinweise ......................................................................................... 3 2. Wichtige Sicherheitshinweise .
Deutsch - 3 - LICHTTECHNIK BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronisches Vorschaltgerät EB 575 Event Six 1. Allgemeine Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme des Elektronischen Vorschaltgerätes EB 575 Event Six (EVG) sind alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durchzulesen.
Deutsch - 4 - LICHTTECHNIK 2.7 Das Vorschaltgerät darf nur gemäß den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Betriebsbedingungen eingesetzt werden. Der Hersteller haftet nicht für evtl. Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Deutsch - 5 - LICHTTECHNIK 3. Produktbeschreibung Das Elektronische Vorschaltgerät EB 575 Event Six von ARRI bildet eine Funktionseinheit mit bis zu sechs der für dieses EVG zugelassenen Tageslichtscheinwerfern (siehe Abb. 1, Seite 15 ). Es ist für die professionelle Anwendung innerhalb geschlossener Räume geeignet (Schutzklasse IP20).
Deutsch - 6 - LICHTTECHNIK 4. Inbetriebnahme Sämtliche Bedienelemente sind auf der Frontplatte angeordnet (siehe Abb. 3, Seite 16 ). des EVG . Die Steckverbinder für Netzeingang, Lampenausgang und die Fernsteuerung sind auf der Geräterückseite angebracht (siehe Abb.
Deutsch - 7 - LICHTTECHNIK 4.4 Bedienung über DMX 512 Fernsteuerung . Das EB 575 Event Six kann über eine digitale DMX 512 Fernsteuerung bedient werden.
Deutsch - 8 - LICHTTECHNIK 6. Störungssuche 6.1 Wird das EVG mit der richtigen Netzspannung versorgt? Der zulässige Bereich ist auf dem Typenschild vermerkt. EVG für mehrere Netzspannungsbereiche schalten automatisch um. 6.2 EVG ans Netz anschließen und den Schutzleiteranschluß am Vorschaltgerät prüfen (LED „PE“ muß leuchten).
English - 9 - LICHTTECHNIK OPERATING INSTRUCTIONS Electronic Ballast ARRI EB 575 EVENT SIX ——————————————————————————————————————————————— 1.
English - 10 - LICHTTECHNIK 2.7 The Electronic Ballast must be used only according to the directions in this "Operating Instruction". The manufacturer shall not be liable for any damages caused by unintended use or wrong operation.
English - 11 - LICHTTECHNIK 3. Product Description The Electronic Ballast ARRI EB 575 Event Six is part of an optimized lighting system along with up to six luminaires specified for operation with the EB (see fig.1, page 15 ) It is suitable for professional indoor use (IP20 protection).
English - 12 - LICHTTECHNIK 4. Start-up procedure All operating controls are arranged on the front panel (see fig. 3, page 16 ). The connectors for mains, lamps and remote control are placed on the rear panel of the EB (see fig.
English - 13 - LICHTTECHNIK 4.4 Remote Control DMX 512 The Electronic Ballast EB 575 Event Six can be controlled by a remote control according DMX-512 standard.
English - 14 - LICHTTECHNIK 6. Trouble Shooting 6.1 Does supply voltage correspond with ballast required voltage? Dual voltage G uide ballasts are autoswitching.
LICHTT ECHNIK - 15 - Elektronisches Vorschaltgerät / Electronic Ballast EB 575 Event Six Kabel / Cable Multicore 575-Six Verteiler / Distributer Splitbox 575-Six Scheinwerfer / Lamphead ARRISUN 5 EVE.
LICHTT ECHNIK - 16 - L1 L2 L3 PE MAINS FAULT EB 575 EVENT-SIX DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ARRI EB 575 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ARRI EB 575 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ARRI EB 575, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ARRI EB 575 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ARRI EB 575, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ARRI EB 575.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ARRI EB 575. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ARRI EB 575 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
