Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ECM9 du fabricant Mr. Coffee
Aller à la page of 24
OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE MR. CWFEE STE AM ESPRESSO/C APPUCCINO MAKER ECM9 SERIES Mr. Coffee replacement carafe model DECM8 FOR HOUSEHOLD USE ONLY FOR SERVICE, REPLACEMENT PARTS OR QUESTIONS, CALL l-800-MR COFFEE l-800-672-6333 (U.S.A. & Canada) Monday through Friday, 8:30 a.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Introduction Congratulations! You are the owner of a Mr Coffee ECMS Series Steam Espresso/ Cappuccino Maker. This machine has been designed to provide you with an excellent tasting cup of espresso or cappuccino quickly and conveniently. Espresso is a unique method of coffee brewing in which hot water is forced through finely ground espresso coffee.
Diagram of Parts Boiler Cap ____) Selector Control Knob Filter Holder wim Filter Basket ‘ray How to Prepare Quality Espresso and Cappuccino At Home The Coffee The coffee should be a freshly ground, dark roasted variety. You may want to try a French or Italian roast.
How To Brew Espresso First unwind the electrical cord from the bottom of your machine. Filling the Water Tank... Turn the selector control knob to the OFF position. Fill the glass carafe with cold water to the designated marking for the desired number of servings of espresso.
Brewing Espresso... ATTENTION: iF YOU ARE PLANNING TO MAKE CAPPUCCINO PLEASE REFER TO THE NEXT SECTION “HOW TO MAKE CAPPUCCINO”. 1. Make sure the drip grid is in place on the drip tray. 2. Place the cover on the carafe so the lid opening faces the spout, and set it on the drip tray.
How to Make Cappuccino (continued) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9 For 2 servings, fill with water to the midpoint between the 2 and 4 cup markings. l For 4 servings, fill with water up to the bottom of the metal band. Follow steps 1 - 3 in “Brewing Espresso” on page 7.
Cleaning Your Espresso/Cappuccino Maker 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Unplug the power cord from the electrical outlet. Clean the frothing tube and frothing aid immediately after frothing milk by following the section marked “CAUTION: PRESSURE” on page 3, relieving the pressure through the frothing tube and aid.
To delime internal parts: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Make sure you delime the inside of the water tank first by following step 5 under the “Deliming” section on the bottom of page 9.
Problems and Causes Problem Coffee does not come out Coffee comes out l Ground coffee is too coarse too quickly l Not enough coffee in filter basket Coffee comes out around the edge of the filter hold.
RECIPE IDEAS THAT YOU WILL LOVE TO TRY! San Francisco Cappuccino espresso, steamed hot chocolate, brandy, topped with whipped cream and cinnamon Cafe Irish espresso, Irish whiskey, topped with whipped.
CAFETIÈRE À VAPEUR POUR MR. CBBFFEE EXPRESSO/CAPPUCCINO SÉRIE POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT POUR INFORMATIONS OU SERVICE, SIGNALEZ l-8001MR COFFEE (1-800-672-6333) (États-Unis et Canada) 1-216-4.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours suivre un certain nombre de mesures de precautions élementaires -- y compris les suivantes -- afin de reduire les risques d’incendie, de choc électrique, et/ou de blessures.
INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE SPÉCIAL 1. Un câble d’alimentation électrique court est fourni pour réduire les dangers liés à des enchevêtrements ou des trébuchements sur un long câble. 2. Une rallonge électrique peut être achetée et utilisée si l’on est attentif.
Introduction Félicitations! Vous &es le propriétaire d’une Cafetiere à vapeur pour expressokappucci- no de Mr. Coffee@ de la Série ECMS. Cet appareil a ete conçu pour vous procurer rapi- dement et facilement d’excellentes tasses d’expresso et de cappuccino .
Schéma des pièces Couvercle de chaudière - Bouton sélecteur- Réservoir à eau Tube à mousser avec - piéce à mousser Porte-filtre panier à Bac d’écoulement Préparer expressos et cappuccinos chez soi Le café Le café devrait être fraîchement moulu et noir.
.: . Préparer un express0 Avant de commencer, dérouler le câble electrique du bas de la machine. Remplir le réeervoir B eau... 1. Tourner le bouton sélecteur sur la position ARRÊT (OFF). 2. Remplir la carafe en verre avec de l’eau froide jusqu’a ce que la marque correspon- dant au volume d’expresso désire soit atteinte.
Faire un expresso... ATTENTION: SI VOUS PRÉVOYEZ DE FAIRE UN CAPPUCCINO, VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION SUIVANTE, “PRÉPARER UN CAPPUCCINO”. 1. 2. 3.
Préparer un cappuccino (suite) 1. 2. 3. La première etape de la composition du cappuccino consiste à faire de l’expresso. Verser donc le volume approprié d’eau pour la quantité d’expresso désirée ainsi que pour la production de vapeur pour faire mousser le lait.
Nettoyer votre cafetière pour expresso et cappuccino 1. Débrancher le câble électrique de la prise de courant. 2. Nettoyer le tube à mousser et la pièce à mousser immédiatement après avoir fait mousser du lait.
3. Visser le couvercle de la chaudière et laisser la machine reposer une nuit avec la solution de vinaigre dans le réservoir d’eau. 4. Retirer DOUCEMENT le couvercle de la chaudière et mettre le vinaigre au rebut par l’ouverture supérieure de la cafetière en inclinant celle-ci au dessus de l’évier.
Problèmes et causes Problème Le café ne sort pas Le café sort trop vite Du café s’échappe du porte-filtre Aucune vapeur n’est générée Du café sort du tube à mousser Le lait pour le capp.
DES IDÉES DE RECE77ES QUE VOUS DEVRIEZ AIMER! Cappucclno San Francisco expresso, chocolat chaud, brandy, recouverts de creme fouettee et de cannelle Caf6 Tia Maria expresso, Tia Maria, recouverts de .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mr. Coffee ECM9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mr. Coffee ECM9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mr. Coffee ECM9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mr. Coffee ECM9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mr. Coffee ECM9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mr. Coffee ECM9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mr. Coffee ECM9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mr. Coffee ECM9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
