Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UC-7112 du fabricant Moxa
Aller à la page of 18
UC-71 12 LX Plus UC-71 12, UC-71 10, Hardware User ’ s Manual Fif th Edition, June 2009 www .moxa.com/product © 2009 Moxa Inc. All righ ts reserved.
UC-7112 LX Plus, UC-7112, UC-7110 Hardware User’s Manual The software d escribed in this manual is fur nished under a l icense agreement and m ay be used only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2009 Moxa Inc.
Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................. 1-1 Overview ..................................................................................................
1 1 Chapter 1 Introduction The Moxa UC -71xx series of embedded c omputers (UC -71 10, UC-71 12, a nd UC-71 12 Plus) are mini, RISC-based, box -type comput ers that feature dual 10/100 Mbps Et hernet ports, t wo RS-232/422/485 serial ports, and an ARM9 processor .
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manu al Introduction Overview The UC-71xx series of m ini, RISC-based co m munication plat forms ar e ideal for embedded applications.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manu al Introduction Each model is shipped with the following items: y 1 UC- 7110 or UC-711 2 or UC-7112 Plus y Quick Installation Guide y Doc ument & Sof.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manu al Introduction Product Specifications Hardware Specifications System CPU Moxa ART ARM9 32-bit R ISC CPU, 19 2 MHz DRAM UC-7110: 16 MB UC-7112: 16 MB UC-.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manu al Introduction Weight 190 g Constructio n Material aluminum , 1 mm Mounting DIN-rail, Wall-mounting Environment Operating Tem perature -10 to 60 °C (14.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-7110 User’s Manu al Introduction Software Specifications—Linux (UC-7112 Plus) Kernel Version: 2.6.9 Boot Loader: Redboot Protocol S tacks: TCP, UDP, IPv4, SNMP V1, ICMP, IG MP, ARP, HTTP, CHAP , PAP, SSH 1.
2 2 Chapter 2 Hardware Introduction The UC-71 10, UC-71 12, and UC-7 1 12 Plus are compact, rugge d embedded computers d esigned for industrial applications. The LED i ndicators on the c omputers’ outer casing help y ou monitor the performance of the computers, and assist in identifying trouble spots.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 U ser’s Manual Hardware Introduction Appearance The front vie w of the UC -71 12 is shown in the following fi gure. The UC-71 10 and UC-71 12 Plus look the same, except t hat the UC-71 10 does not ha ve an internal SD slot.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 U ser’s Manual Hardware Introduction Panel Views The three mai n panel views of the UC-71 10, UC-71 12, and UC-71 12 Plus are shown belo w: P1 P2 TX RX P1 P2 TX RX .
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 U ser’s Manual Hardware Introduction Internal SD Socket The UC-71 12 and UC-71 12 Plus have an i nternal SD soc ket for stora ge expansion. F or the UC-71 12, a Se cure Digital (SD) m emory card c ompliant with t he SD 1.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 U ser’s Manual Hardware Introduction Real Time Clock The real time clock in the UC-71xx embedded computers is powered by a lithium battery . W e strongly recommend that y ou get help from Moxa ’ s technical support team to replace the lithium battery .
3 3 Chapter 3 Hardware Connection Description In this chapter , we show how to connect the UC -71xx embedded c omputer to the network and t o various de vices.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 User’s Manual Hardware Connection Description Wiring Requirements This section e xplains how to c onnect the UC-71x x embedded com puters to serial de vices. Y ou should heed the following safety precautions before installing any electronic device: y Use separate pat hs for power wiring an d wiring for devices .
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 User’s Manual Hardware Connection Description ATTENTION This product should be m ounted on a wel l-grounded m ounting su rface such as a m etal panel.
UC-7112 LX Plus UC-7112, UC-71 10 User’s Manual Hardware Connection Description Connecting to a Serial Device Connect the serial cable between the UC-71xx and the serial device(s). The two serial ports (P1 and P 2) use mal e DB9 connectors, an d can be confi gured for RS-232/422/485 by sof tware.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moxa UC-7112 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moxa UC-7112 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moxa UC-7112, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moxa UC-7112 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moxa UC-7112, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moxa UC-7112.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moxa UC-7112. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moxa UC-7112 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
