Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UC-7101 du fabricant Moxa
Aller à la page of 18
UC-7101 Hardware User ’ s Manual Fourth Edition, April 2009 www .moxa.com/product © 2009 Moxa Inc. All righ ts reserved. Reproducti on without perm ission is prohibit ed.
UC-7101 Hardware User’s Manual The software d escribed in this m anual is furnis hed under a license agreem ent and may be use d only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2009 Moxa Inc. All rights reserved. Reproducti on without perm ission is prohibit ed.
Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................. 1-1 Overview ..................................................................................................
1 1 Chapter 1 Introduction The Moxa UC -7101 series of embedded comput ers are mini, RISC -based, box-ty pe computers that feature 10/1 00 Mbps Ethernet ports, RS-232/ 422/485 serial po rts, and an ARM9 process or . The computers come with Linux pre-inst alled.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Introduction Overview The UC-7101 series of m ini, RISC-based co mm unication platform s ar e ideal for embedded applications. All co mputers in the series come with RS-232/422/485 serial ports and 10/100 Mbps Ethernet LAN ports to provide users with a versatile communication platform.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Introduction Product Features The UC-7101 series com puters have the following features: y Moxa ART ARM9 32 -bit 192 MHz pr ocessor y 16 MB RAM (about 12 MB of user .
UC-7101 Hard w are User’s Manual Introduction Power Requirements Power Input 12 to 48 VDC Power Cons umption 300 mA @ 12 VDC (UC-71 01) Mechanical Dimensions ( W ¯ D ¯ H) 67 ¯ 100.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Introduction Software Specifications—UC-7101 ( μ Clinux) Kernel Version: 2.6.19 Protocol St acks: TC P, UDP, IPv4, SNMP V1/V2c , ICMP, ARP, HTTP, CHAP, PAP, DHCP,.
2 2 Chapter 2 Hardware Introduction The UC-7101 i s compact, rugged em bedded comput ers designed for industrial applications. The LED indicators on the computers’ outer casing help you monitor the performance of the com puters, and assist in identifying trouble spo ts.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Introduction Appearance UC-7101 Ethernet (10/100BaseTx) RS-232 Console T erminal Internal SD Slot for Storage Expansion (remove cover to access) 12 to 48 VDC Serial Port (RS-232/422/485) Dimensions UC-7101 6 (0.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Introduction Panel Views UC-7101 T op View Bottom View DB9 (male) Serial Port DIN-Rail screw hole W allmount screw hole Nameplate View RJ45 10/100 Mbps Ethe.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Introduction LED Indicators The following table shows the functions of the five LED indicators located on the front panel of the UC-7101 embedded com puters. LED Name LED Color LED Function Ready Green Power is on a nd functionin g normally .
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Introduction ATTENTION This function only takes effect when the user dir ectory is working correctly . If the user directory has crashed, the kernel will automatically load the factory defaults. Real Time Clock The real time clock in the UC-7101 embedded computers is powered by a lithium battery .
3 3 Chapter 3 Hardware Connection Description In this chapter , we show how to connect the UC-71 01 embedded com puter to the networ k and to various de vices.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Connection Description Wiring Requirements This section explains how to conn ect the UC-7101 to serial devices. Y ou should heed the following sa fety precautions before installing any electronic de vice: y Use separate pat hs for power wiring and wir ing for devices.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Connection Description ATTENTION This product should be m ounted on a well-g rounded mount ing surface such as a m etal panel.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Connection Description Connecting to a Serial Device Connect the serial cable between the UC-7101 and the serial device(s). The two serial ports (P1 and P 2) use male DB9 c onnectors, and can be c onfigured for RS-232/422/485 by sof tware.
UC-7101 Hard w are User’s Manual Hardware Connection Description Installing a Secure Digital (SD) Memory Card UC-7101 The SD slot is located on the righ t sid e of the UC-7101 enclosure. To install an SD card, you must first remove the protective c over to access the slot, an d then plug t he SD card directly into the slot.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moxa UC-7101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moxa UC-7101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moxa UC-7101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moxa UC-7101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moxa UC-7101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moxa UC-7101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moxa UC-7101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moxa UC-7101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
