Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Tent du fabricant Mountain Hardwear
Aller à la page of 8
Satel l i t e Owner ’ s Manual Satel l i t e Owner ’ s Manual PLEA SE READ THIS MAN UAL. IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR TEN T. M o u n t a i n H a r d w e a r 4 9 1 1 C e n t r a l A v e n u e R i c h m o n d , CA 9 4 8 0 4 5 1 0 - 5 5 8 - 3 0 0 0 F A X 5 1 0 - 5 5 9 - 6 7 0 9 Printed on recycled paper.
hank you for choosing a Mountain Hardwear tent. W e tak e p ride in ma k in g ligh twe i gh t, dur abl e shel ters for outdoor enthusiasts. Please take the time to read this user manual and “test pitch” your new tent before taking it into the wilderness.
2. All grommet tabs are color-coded. Attach all five pur- ple poles to the purple grommet tabs. Make sure to guide the poles along the seam lines ( F i g u r e 3 ). Attach all clips along the seam lines to the poles. Attach double clips at all ten pole intersections as shown in F i g u r e 3 a .
5. To attach the flysheet, drape the fly over the tent ( F i g u r e 6 ). F i g u r e 7 4. S ta ke out a ll ten webb ing loops alo n g the ten t peri m eter ( F i g u r e 5 ) . F i g u r e 5 6. Attach all clips along the fly perimeter to the poles on the tent body ( F i g u r e 7 ).
H O W T O C A R E FOR Y O U R T E N T O N T H E T R A I L S t o r m p r o o f i n g Y o u r Tent Even though most of our tents are free-standing, we rec- ommend you always stake out your tent to prevent it from flying away in a gust of wind. Secure all stake-out webbing loops located on the perimeter of the tent.
Z i p p e r s One of the keys to zipper longevity is to keep them away from sand and grit. When pitching your tent, be careful to keep the door and window zippers out of the dirt. Never step on the zipper. Keep zippers clean by washing them (at home) with a garden hose and pressure nozzle.
H O W M U C H D O E S Y O U R T E N T WEIGH? The weight of a tent is one of the most important factors used by consumers when making purchasing decisions. In the past, tent manufactures have independently deter- mined which components they included in their publicized weights.
W A R N ING! ! ! PL E A SE R E A D! FIRE: All Mountain Hardwear tents are made of flame- retardant materials, but most nylon and polyester fabric will melt or burn when exposed to high heat or an open flame. Never place your stove, hibachi, campfire, or other heat source in or near your tent.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mountain Hardwear Tent c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mountain Hardwear Tent - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mountain Hardwear Tent, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mountain Hardwear Tent va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mountain Hardwear Tent, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mountain Hardwear Tent.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mountain Hardwear Tent. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mountain Hardwear Tent ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
