Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Odacio 3 DFC1 du fabricant Moulinex
Aller à la page of 16
Models DFC1 DFC2 DFC3 Check: • that it is plugged in and switched on at the mains socket • the connection and fuse. • that the accessories are correctly fitted on to the drive. • that the lids and handles are correctly fitted. • when using the bowl assembly (B), that the Liquidiser drive cover (A1) is locked.
I1 I2 I3 I4a I4 H1 H2 H3 D H E G D2 A3 B4 B4a A4 A2 A5 A1 B1 B2 C B3c D1 F K L M N I J E1 E2 B3 B3b F1 F2 K1 K2 L1 L2 J5 J2 J1 J3 J4 AB C 2 1 B3a Thank you for choosing a product from the Moulinex range. This pr oduct is intended exclusively for preparing food.
• Always read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time: This product has been designed for domestic use only . The manufacturer accepts no responsibility , and the guarantee will not apply , for any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions.
T o unlock the blades (D) from the spindle (C): • Place the bowl assembly on a stable flat worktop. • Carefully lift the blade (D) off the spindle (C). Usage and practical tips Blending • T urn the speed selector (A5) to position “2” to start the appliance.
T o use the emulsifying disc (G): • fit the spindle (C) on to the bowl drive (B3a). • slide the emulsifying disc on to the spindle. Then: - Place the ingredients in the bowl. • Fit the lid (B2) on the bowl. • Close the Liquidiser drive cover (A1).
BLENDING/MIXING FINEL Y IN THE LIQUIDISER (DEPENDING ON MODEL) (DIAGRAM 6) Accessory used • Liquidiser jug ( I ) Fitting the Liquidiser Jug • Press the release button (A4) to open the Liquidiser drive cover (A1).
FINEL Y CHOPPING SMALL QUANTITIES (DEPENDING ON MODEL) - (DIAGRAM 8) Accessory used • Mini-chopper (K), Grinder (L) Fitting the Mini-chopper or Grinder • Press the release button (A4) to open the Liquidiser drive cover (A1). • Put the ingredients in the bowl (K2 or L), and lock the lid (K1 or L) on the bowl.
SPEED SETTINGS & MAXIMUM CAP ACITIES Function T ype of Speed setting Accessory Maximum Food (for 2 speed models) Capacity Chopping Onions, other 2 Metal blade 600g vegetables, fruit, raw and cooked meat or fish Mixing Batters 2 Metal blade 1 litre Light cake 2 Plastic blade 1.
Recipes and Useful Notes • In the following recipes, the conversions for Metric and Imperial are approximate. Please do not mix the two systems and follow either Metric or Imperial measures. • All spoon measures are level, unless stated otherwise.
SALMON TERRINE Serves 8 300 g (11 oz) salmon fillet • 350 g (12 oz) cod fillet • 1 onion • 25 g (1 oz) butter 1 tbsp vegetable oil • 50 ml (2 fl oz) dry white wine • 3 whole eggs • 150 ml .
Main Courses SALMON AND VEGET ABLE FLAN Serves 6 For the pastry 250 g (9 oz) plain flour • 125 g (4 1 / 2 oz) block margarine, straight from the fridge • 4 tbsp cold water • 1 pinch of salt For .
MEA TBALLS WITH GOA TS CHEESE AND FRESH TOMA TO SAUCE 25g (1oz) dry white bread, crusts removed • 30 ml (2 tbsp) milk • 1 / 2 onion, chopped • 350g (12oz) pork or lamb, cut into chunks • 15 ml.
MINI P AVLOV AS WITH SUMMER FRUITS Makes 8 5 egg whites • 250 g (9 oz) icing sugar • pinch of salt For the filling 284 ml carton whipping cream, whipped • 450 g (1 lb) strawberries or raspberrie.
Cakes, scones & biscuits CHOCOLA TE HEA VEN CUPCAKES Makes 12 125g (4 oz) soft tub margarine or softened unsalted butter • 125 g (4 oz) caster sugar • 2 large eggs • 125 g (4 oz) self raisin.
ALMOND SHORTBREAD BISCUITS Makes about 16 50g (2 oz) caster sugar • 120g (4 1 / 2 oz) plain flour • 85g (3oz) ground almonds • 85g (3oz) softened butter , straight from the fridge • 1 egg yolk Fit the plastic kneader . Add the sugar , flour and almonds.
RUSTIC WHITE BREAD This r ecipe makes one loaf or 8 -10 rolls For 800 g (1 3 / 4 lb) of white bread dough: 500 g (1lb 2oz) strong white br ead flour • 10ml (2 tsp) Easybake or Fast Action dried yeast • 5 ml (1 tsp) salt • 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moulinex Odacio 3 DFC1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moulinex Odacio 3 DFC1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moulinex Odacio 3 DFC1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moulinex Odacio 3 DFC1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moulinex Odacio 3 DFC1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moulinex Odacio 3 DFC1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moulinex Odacio 3 DFC1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moulinex Odacio 3 DFC1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.